評論
打印
英軍將領羅伯特·羅斯和海軍上將喬治·考克伯恩爵士領導進攻華盛頓之后，下一步計劃進攻巴爾的摩。但是巴爾的摩的人們料到英國襲擊，開始為此準備，五萬居民在城市四圍筑壘。巴爾的摩港口受到麥克亨利堡的保護。堡壘的槍炮可以阻止英國戰艦到達巴爾的摩。英軍開始進攻巴爾的摩。羅斯將軍、考克伯恩上將和大約4千名英國士兵在北角（延伸至切薩皮克灣的一塊狹長地帶）登陸。從北角向巴爾的摩行進大約22公里。大約在早上七點開始進發。進軍一小時后，羅斯和考克伯恩的軍隊停了下來。兩名指揮官和幾名軍官騎馬來到附近的一所農舍，強迫農舍的村民給他們提供早餐。吃完飯后，村民問羅斯將軍他們要去哪里?！叭グ蜖柕哪?span style="display:none">]PJ&FsWfW&8pCh@q*Zg;
?！绷_斯回答說。村民告訴羅斯，到那里可能會遇到一些困難，巴爾的摩擁有堅固的城防?！巴盹埐皇窃诎蜖柕哪Α褪窃诘鬲z里，”羅斯回答說。羅斯和考克伯恩走在英軍前面，部隊遠遠的落在后面。數百名美軍向英軍將領開火。羅斯被擊中，不久就死去了。美軍撤退了，但減緩了英軍前進的步伐。第二天晚些時候，英軍抵達巴爾的摩附近，與美軍對峙。美軍占據制高點，大約100門大炮對準英軍開火。英軍指揮官命令士兵休息一夜，并向英國軍艦發出信息，要他們用大炮和迫擊炮攻擊巴爾的摩。他認為，這樣可能會迫使美軍撤退。英國軍艦從清晨就已經開始向麥克亨利堡開火。英軍的大炮比堡壘的大炮威力更大，射程更遠，以至于美軍大炮無法擊中敵軍。英國迫擊炮的炮彈像雨點一樣落在麥克亨利堡上空。但在這座堡壘里，幾乎沒有多少美國人傷亡。大多數火炮在空中爆炸或未擊中目標，其中還有許多啞彈。在堡壘中心的一根高高的旗桿上，飄揚著一面巨大的美國國旗。守城士兵和英國軍艦都能看到這面旗幟。一位年輕的美國人也看到了這面國旗，這個人是弗朗西斯·斯科特·基?；且晃宦蓭煛⒃娙撕妥骷?，反對戰爭，他曾經想過獻身于宗教。但他熱愛祖國，并在華盛頓參軍衛國。當英軍從華盛頓撤離時，他們帶走了一名美國醫生——威廉姆·比恩斯，基認識比恩斯。于是他請求麥迪遜總統，希望麥迪遜能讓英國指揮官釋放比恩斯。麥迪遜總統寫了這樣一份請求書，基同意把它交給考克伯恩上將?；€攜帶了在美國醫院受傷的英國士兵的信件。在其中一封信中，英國士兵講述了他所得到的優質醫療服務?？伎瞬髟诘弥膫麊T得到良好醫療護理后，同意釋放這名醫生，但要等到進攻結束后才行。弗朗西斯·斯科特·基看著炮彈和火箭彈開始落在麥克亨利堡?；髞碚f：“我看到了我們的國旗，在一座城市上空飄揚，這代表著祖國的力量和驕傲?！蔽铱粗鴶橙藴蕚溥M攻。我聽到了戰斗的聲音，沖突的嘈雜聲。它告訴我，‘自由的勇士’已經和侵略者交戰?！惫舫掷m了整個雨天。比恩斯醫生很難看清楚那面旗，所以不停地問基“星條旗”是否還在堡壘上空。直到天黑，基還能看見旗幟。夜幕降臨后，他就只能希望旗幟仍舊飄揚在堡壘上空。英軍試圖讓另一支部隊在堡壘附近登陸。但是美國人聽到了船的聲音，向其開火。登陸失敗。炮火繼續不斷地落在麥克亨利堡的上空。有時，還能聽到美軍的炮火聲?；烂儡姴]有投降。巴爾的摩以東的英軍在雨中度過了大半夜。指揮官們無法決定是進攻還是撤退。最后，海軍上將下達命令：“撤回戰艦?！背蜂N對巴爾的摩的防御系統的地面攻擊。黎明時分，英軍的炮彈仍在堡壘上空轟鳴，旗幟上留有英國炮彈打的洞，但仍在飄揚。七點鐘，英軍停止炮擊?；鶑目诖锾统鲆环馀f信，寫了一首詩，描述他所看到的一切。哦，你可看見，透過一線曙光，我們對著什么，發出歡呼的聲浪？誰的闊條明星，冒著一夜炮火，依然迎風招展，在我軍碉堡上？火炮閃閃發光，炸彈轟轟作響，它們都是見證，國旗安然無恙。你看星條旗不是還高高飄揚，在這自由國家，勇士的家鄉？透過稠密的霧，隱約望見對岸，頑敵正在酣睡，四周沉寂夜闌珊。微風斷斷續續，吹過峻崖之巔，你說那是什么，風中半隱又半現？
現在它的身上，映著朝霞爛漫，凌空照在水面，霎時紅光一片。這是星條旗！但愿它永遠飄揚，在這自由國家，勇士的家鄉。一百多年來，美國人一直傳唱這首歌，紀念對麥克亨利堡的襲擊。1931年，國會將《星條旗永不落》定為美國國歌。英軍對巴爾的摩進攻失敗后，又有消息說英軍在北方占線失利。英軍將領喬治·普雷沃斯特爵士率領1萬1千名士兵從蒙特利爾南下向紐約進發。在尚普蘭湖西岸的普拉茨堡，英軍遇上不到4000名美軍部隊。普雷沃斯特將軍認為，應該在進攻美國守軍之前拿下尚普蘭湖的控制權。他請求四艘英國船只和大約十艘炮艇支援。一只同樣規模的美國船只也進入了該湖。在一場激戰中，美國海軍擊沉了英國軍艦。普雷沃斯特率領的龐大的陸軍決定在沒有海軍支持的情況下放棄進攻。一萬一千名英國士兵轉身向蒙特利爾進發。到1814年的戰爭結束時，雙方同意和談。談判于1814年夏天在比利時根特舉行。起初英國并不急于簽署和平條約。因為他們相信，英軍部隊一定能夠占領美國的部分地區。休戰的條件是英國要求美國將其西北部的大片地區給印第安人，必須把美國和加拿大邊界的地區撥給加拿大。英國也不會承諾停止扣押美國海員，讓其投入英國海軍。譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
