評論
打印
朱迪·伍德拉夫：在我們國家有關政治、種族乃至娛樂的討論中，我們總喜歡“人以群分”。但在使用速記的時候，比如非裔美國籍選民，我們通常會忽略掉任何給定人口所擁有的多樣化觀點。埃里卡·道森是一名詩人，也是一名教授。她分享的《我之拙見》是呼吁大家認識到以人而分，而非以群而分的重要性。埃里卡·道森，《如果說唱與上帝能直接對話》的
作者：去年秋天，我有幸能游歷祖國的大江南北來宣傳我的新作《如果說唱與上帝能直接對話》。我深知自己特別喜歡見不同的人，但我很驚訝的是，在每一次閱讀過后，我都會被同樣一個問題所縈繞住，百思不得其解。所以，我做了詩人們會做的事——我寫了一首詩來理清思路。然后再過幾天再去閱讀。這符合詩人的做法吧？然后，在問答環節的時候，有人舉起了手，問我：您背負著為黑人經歷發生的使命，您有怎樣的感受呢？好像只有我一樣，好像在某個地方，只有一個人反復重復著幾個單詞或者一個故事一樣。還有一天晚上，有人問我：黑人詩歌又重返詩壇了嗎？就好像我們寫了一首詩之后，這首詩消失在大海，或者不慎進入了古老地球巨大的古老裂縫中，然后在海枯石爛的時候又重現。我想說，我們就在這里呀，哦嘿，是我們啊，我們很關心時事和政壇啊。我們從未離開過，我們也值得榮登舞臺的機會，不管是不是亂世。我們不只是野蠻的，我們不是流行一時的一陣風，我們是火炬，是勁風，我們感到很驕傲能為矯正他人的世界觀，很驕傲能擔任向導，幫助人們判斷對錯。看這一頁寫的：我熱愛露西爾·克利夫頓自我贊揚的輕狂模樣以及他對我憂郁的贊美。我熱愛菲莉斯·惠特莉《夜的贊美詩》。朗斯頓·休斯的貢獻也不只是歌頌美國而已。他還聽到了雨水愉悅卻鮮有人注意的歌聲，就讓這大雨傾盆而下，再如洪流般流淌。這些詩值得學生們學習，每一篇都是如此。暫時拋開白人書本上的那些話，起身重新排練、背誦，記住每個短語。黑人詩人不是過去。如果要問我問題，就問我為什么我會寫大海總能找到自己的方向吧。
朱迪·伍德拉夫：感謝詩人埃里卡·道森為我們帶來的分享。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
