日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-美國人物志 > 正文

VOA美國人物志(翻譯+字幕+講解):流亡的詩人,社會活動家和作家—圖因·達斯

來源:可可英語 編輯:hoy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
r.rEk^et@8EDE.+!F

圖因·達斯是一個作家,社會活動家,和詩人c)P5uhPTxqsy|E。他用一種平靜悠揚的聲音分享了一首詩的一部分,2M4414|p#u=*^6m
“我不知如何表達自己,只因害怕讓我變得遲鈍-_3paR,H;r=+^G_&0|)0。暗夜士兵像動物一樣捕捉了我,在我的夢里,將我屠殺&y@gtP3z_1u^3U=TTCQ1。你知道,夢的感覺就像現實K^=DR5zHeyuNhL。在我的孟加拉,午夜已至&NwZN~KPBGoa.=axF|t,。”
圖因·達斯來自孟加拉國xxbL&Fe47b[UIQnp。但他現在過著流亡生活+~Xi[Wd2aT;D
圖因·達斯于2016年4月被迫離開家,前往匹茲堡政治避難城尋求庇護,這是一個保護瀕危作家的避難所L[6XC_iR|p#&.rDnR
“我在極端的情況下離開了我的國家,我來到這里不僅僅是為了安全;我來這里是為了自由、言論自由、寫作自由和以某種方式生活的自由gyxzo0MqjmnX+)N.M
”圖因·達斯出生于孟加拉國的巴里薩爾,并在那里長大,他喜歡讀詩_^X(bGVb(e。圖因從七年級開始寫自己的詩G)P-m5jwRJQ+*t。他的一些作品出現在當地的一本兒童雜志上W;*p4Za!OlopwcE^TtA
“基本上,我寫詩是因為那是我的聲音,我的靈魂的聲音QF*4dwT8k4=;2@m5。我寫了幾首押韻的詩,像兒童詩歌一樣x^dS0D6m;[=rrJ;&。它們發表在兒童雜志上11#U85Y32Z^o%u
圖因·達斯說,他繼續寫詩,但也開始寫其他東西,比如短篇小說PHtZ1y2,p;pQGnD+o。然而,他說,在20世紀80年代,他的國家發生了變化W.L~XO@Dz7n#@_r。一個軍事獨裁者控制并建立了伊斯蘭統治SsKTq)RQGd+
圖因·達斯說,作為原教旨主義崛起的見證人,他開始撰寫更嚴肅的文章8iC#h4K=Sty8AW]iPjun
“當我開始寫文章的時候,基本上我們孟加拉國的社區有94%的穆斯林,他們不認為寫作是好的,因為一些感覺傷害了他們-;]%OHq@Bq)T@T]&。”我寫過反對戰爭罪的文章,一些戰犯在我們的國家,他們仍然在我們的國家,他們正在做他們的工作*ENlM4,ElNXP。他們從來沒有被定罪,因此,我們寫信反對他們oK*gvBYWjf30)^@!S3O
然而,圖因·達斯獲得言論自由是要付出一些代價的P[~T(k-C;Kt
“現在有1971年的當地合作者,現在在我們國家有很多他們的支持者bgCHSgj_wm2m。所以,當我們寫信反對他們和支持者的時候,有時是在網上,他們會親自威脅我們%4~&S-CJUby
為了挽救自己的生命,圖因·達斯離開了孟加拉國7[_Qje@ARp9*J2k&4G-*
自2013年以來,達斯一直是原教旨主義團體的目標,他們殺害了思想自由的博客作者、作家和編輯VUjQc@qnglt7e1ps。在孟加拉國,作家正受到該國信息和技術傳播法的迫害~.0)*S[8F-Oz@fbCy!。警方沒有保護圖因,而是搜集并搜查了他的著作,尋找可以用來對付他的反伊斯蘭言論g9_xtmDHn#[7J[fy
匹茲堡市為流亡作家圖因·達斯提供了避難所(p&tkA#3P=F5Wak^4R
我認為我們國家發生了很多不好的事情,已經有16位作家被極端分子殺害,所以現在我在這里感到安全qbWN=NUFE)-i。”我自由地寫作k58EF]Ha&3eJdzuh8J。現在,我正在寫一部關于我的國家社會結構的小說,基本上是關于我的國家的伊斯蘭化jmbf[^UuVPMz)RH
圖因·達斯感謝社區對他的支持cz[mm+B^7]go.。他加入了大匹茲堡文學協會,在那里他學習英語和美國文化&i3;x_#9nEX)-MGC|S
他的作品繼續出現在孟加拉國&=dZx.&pfbo|;G.=-_Y。達斯用母語孟加拉語寫了七本詩集fj~6etLQpk。他曾擔任多家文學雜志的編輯,撰寫短篇小說,并在自己的祖國發表專欄文章cgV_OUZ+[[h&*Y^。他說自己最驕傲的成就是創建了流行雜志《TheWild》TXHW_~D;-&JLc%0o2%
然而,圖因·達斯說,他想念孟加拉國的家,希望有一天能回到那里PF|Iv&ZiTE5C
“我愛我的國家,也愛我的家人,我的父母,我的侄子,我的姐妹和很多朋友!.)U~sSVfim。我認為我們國家的情況會變好,我會回到自己的國家,但愿如此4vQ5g*TV#i7P;。”

WEuZ[1#7(D

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

SV(oTdNbGv~RclDU9;


pCt!Pb!E^H*EiaUxFznGjtuXa3y.r9c=ja)[l_pkkxxf
重點單詞   查看全部解釋    
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社區,社會,團體,共同體,公眾,[生]群落

聯想記憶
sanctuary ['sæŋktjuəri]

想一想再看

n. 圣所,耶路撒冷的神殿,至圣所

聯想記憶
accomplishment [ə'kɔmpliʃmənt]

想一想再看

n. 成就,完成

 
hypocrisy [hi'pɔkrəsi]

想一想再看

n. 偽善

 
witness ['witnis]

想一想再看

n. 目擊者,證人
vt. 目擊,見證,出席,

聯想記憶
sophism ['sɔfizəm]

想一想再看

n. 詭辯

聯想記憶
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大眾的,通俗的,受歡迎的

聯想記憶
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 確定的,必然的,特定的
pron.

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 新上映电影| 浪漫体质| 破冰 电影| 爱情三选一| 世界上最有杀气的国歌| 妹妹扮演的角色| a看片| 八年级上册三峡| 李彦萱| 国家地理频道| 二胡独奏我的祖国| 宋雨琦《tomboy》| jjdd| 夫妻的情妇| abo血型鉴定实验报告| 黄金传说| 闺蜜心窍 电影| 喜羊羊第一部全集免费| 祝福语生日| 吴涵伊| 汤唯韩国电影| 动漫秀场| 夏日福星 电影| 鹤壁旅游必去十大景点| 松子的一生| remember11| 麻豆自拍| kaylani lei| 保镖电影在线完整观看| 乱世伦情 电影| 创新点| 欧美一级毛片免费视频| 红电视剧演员表| 女女床戏| chinese国产xxx实拍| 欧美变态sososo另类| 赖丹丹| 相识在线观看| 《推拿》完整版播放| 古灵精探b| 欠条怎么写才具有法律效力|