評論
打印
我是雪莉·格里菲斯，我是雷·弗里曼。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。每周，我們都會講述一位美國歷史上重要的人物的故事。今天我們講述反對奴隸制和壓迫的非裔美國女性哈麗特·塔布曼的故事。
歷史學家認為哈麗特·塔布曼出生于1820年。但是沒有人真正知道。在19世紀的美國，奴隸們沒有出生記錄。
我們知道哈麗特·塔布曼是美國有史以來最勇敢的女性之一。她幫助數百計的人從地下鐵路逃離奴役。這是一個幫助奴隸從南方逃到奴隸制被禁止的州的系統。
出于哈麗特·塔布曼在地下鐵路的貢獻，人們稱她為摩西。在《圣經中》，摩西是在埃及的猶太人奴隸的領袖。摩西把人們從奴役中拯救出來，把它們帶到應許之地。哈麗特·塔布曼于1913年去世。她一生都在努力改善非裔美國人的生活。
從很小的時候，哈麗特就知道奴隸們的痛苦。她的父母就是奴隸。它們屬于愛德華布羅達斯，他是大西洋中部馬里蘭州的一名農民。哈麗特的父母盡力保護哈麗特和他們的另外十個孩子。然而，他們幾乎無能為力。奴隸被當作動物對待。它們可以在任何時候出售。家庭經常被分開。奴隸的孩子不允許像孩子一樣行事。在哈麗特三歲的時候，布羅達斯先生命令她給其他農民傳信。其中有些農民住在遠至15公里的地方。哈麗特如果在半途停下來或玩耍的話，就會受到懲罰。
哈麗特六歲的時候，布羅達斯家人把她送到附近的另外一個家庭工作。在那里的時候，哈麗特感染上了麻疹。盡管她病了，她還是被迫在結冰的河里放置和轉移動物行李。她病得很重時被送回了家。哈麗特的母親把她照顧得很好。孩子活了下來。然后她被送到布羅達斯家工作。她的主人從來沒有給過她足夠的食物。一天，她在廚房里工作。當布羅達斯太太看見她時，她正在看一個銀盒子里的一塊糖。哈麗特害怕地跑開了。她被抓住并被重重地打了一頓。她的主人認為哈麗特永遠也成不了家里的好工人。于是她被送到田里去了。
哈麗特的父母很傷心。他們在地里干活，他們知道在艱苦的勞動中生存是多么困難。但是在田地里工作使哈麗特的變得強壯起來。而且她開始向其他的奴隸學習東西。正是學的這些東西幫組她在未來領導人們走向自由。哈麗特聽說了奈特·特納這個人。他領導了一次失敗的奴隸起義。她聽說其他的奴隸從他們殘忍的主人那里逃跑了。她得知那些人是通過地下鐵路逃跑的，而不是通過專車逃跑的。地下鐵路不是真正的火車，而是一系列的藏身之處，通常是在反對奴隸制的人們的房子里。這些是非洲裔美國人從南方逃到北方時可以停留的秘密地點。當哈麗特聽到反叛的故事時，她變得更加反叛了。
哈麗特15歲的時候，有一天她在當地的一家商店里。一個奴隸主進來威脅他的奴隸小男孩。起初，奴隸不想走。然后他跑向門口。哈麗特擋到這個年輕人的前面。這個奴隸主拿了一個重物把它丟向小男孩，他失手了，然而，這個金屬重物砸在了哈利特的頭上，哈麗特差點死掉。幾個月后她才能走下床，余生中，她頭上都帶著一個深深的傷口的疤痕。哈利特也深受黑朦的折磨，她有時會突然失去意識，就像睡著一樣。
布羅達斯先生感覺他永遠也指望不了哈麗特能好好工作了，所以他決定把她賣了，哈麗特想出了一個辦法來防止自己被賣。每次她被介紹給可能買她的人看時，她都表現得好像睡著了一樣。后來，布羅達斯先生放棄了賣掉哈利特的想法，他又把她送到田地里干活去了。哈麗特一邊摘蔬菜，在地里挖洞，一邊夢想著自由。1844年，大約24歲時，哈麗特嫁給了一個名叫約翰·塔布曼的自由黑人?，F在，哈麗特確信她想要逃走。這將是非常危險的。被抓住的奴隸經常被殺死或幾乎被打死。哈麗特知道她必須等待適當的時機。
突然，在1849年，時間到了。布羅達斯先生死了。他的奴隸可能會被賣給更加靠南的棉農。那里的情況會更加糟糕。約翰·塔布曼試圖讓哈麗特忘記逃跑的事。他是自由的。為什么他要和一個犯法的女人一路逃跑呢?哈麗特決心要結束她和約翰的婚姻。哈麗特聽說她馬上就要被賣掉了。她知道她需要告訴家人她要離開了。她開始唱歌，起初聲音很輕，后來聲音越來越大。她唱道：“我很遺憾離開你們……我要去應許之地?！彼募胰死斫饬怂?span style="display:none">NVb4|#hus!TeoG%MO2
哈麗特跑到一位答應幫助她的白人婦女家里。這個女人是貴格會信徒，這個宗教教派憎恨奴隸制。這個貴格會女人告訴哈麗特如何跑到另外一個她可以藏身的地方。哈麗特在地下鐵路里沿著那條路一家一家的走。每走一個地方就離賓夕法尼亞州的東部更近一步。那里奴隸制是禁止的。有一次，她躲在從地里割下來的干草下面。還有一次，她穿上男人的衣服。最后，她越過邊境進入賓夕法尼亞州。后來，她告訴一個朋友，“當時我感覺自己就像在天堂?！?br />現在哈麗特自由了，她沒有忘記馬里蘭州的數百名其他奴隸。在接下來的十年里，她領導建立了一條規模大得多的地下鐵路。她解救了她的父母、妹妹、兄弟和其他家庭成員。她在紐約奧本為父母找到了一個家。
哈麗特來回游行了18次，幫助大約300名奴隸逃到自由的地域。她成了躲避奴隸主的專家。曾經有一段時間，只要有人找到哈麗特，不論她是死是活，只要能抓到她，就可以得到四萬美元的賞金。哈麗特幫助的人叫她摩西。她把他們從奴役中解救出來，就像圣經中的摩西拯救猶太人一樣。
1861年美國內戰開始時，哈麗特找到了另外一種反抗奴隸制的方法。主要由于奴隸制的問題，七個美國南部的州決定從美國脫離出來。北部的州則拒絕讓美國分裂。
內戰開始時，哈麗特·塔布曼進入敵占區為北方刺探情報。她還當過護士。經過四年的浴血奮戰，北方贏得了戰爭。
亞伯拉罕·林肯總統在1863年解放了奴隸。哈麗特不再需要做摩西了。
戰斗結束后，哈麗特·塔布曼返回紐約奧本。哈麗特嫁給了一個叫尼爾森·戴維斯的男人。這可能是她平靜的家庭生活的開始。但哈麗特繼續工作。她四處旅行并發表演講，為黑人兒童接受更好的教育籌集資金。她還幫助解決婦女權利和住房的問題。她為那些曾經做過奴隸的老人和婦女尋求幫助。哈麗特·塔布曼于1913年逝世。享年大約93歲。那時，哈麗特被公認為美國的英雄。美國政府為這位被譽為摩西的女人舉行了一場帶有軍事榮譽的葬禮。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
