日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-建國(guó)史話 > 正文

VOA建國(guó)史話(翻譯+字幕+講解):1800年杰斐遜以36票當(dāng)選總統(tǒng)

來源:可可英語 編輯:kelly ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機(jī)掃描二維碼查看全部?jī)?nèi)容
MQS7r|_I9AB.qnINN93

FTcmB0-sa]NlHmEsF&XW

作為總統(tǒng),約翰·亞當(dāng)斯名義上雖然是聯(lián)邦黨人的領(lǐng)袖^sI@Dh)wiLc=IXoy。但實(shí)際上,權(quán)力卻掌握在前財(cái)政部長(zhǎng)亞歷山大·漢密爾頓的手中LYsD|;I85P。因?yàn)檫@個(gè)以及其他原因,亞當(dāng)斯不喜歡漢密爾頓jQR6.g(DxY。他說:“如果托馬斯·杰斐遜當(dāng)選,他將是一位好總統(tǒng)Qq3L(~[m&B2f-;dD6h9。我寧愿做杰斐遜手下的歐洲事務(wù)部長(zhǎng),也不愿做漢密爾頓手下的總統(tǒng)BZZHZ|wita0。”漢密爾頓不喜歡亞當(dāng)斯,他竭盡全力,阻止亞當(dāng)斯再次當(dāng)選總統(tǒng)AbKo]BKY_L+*J8qOozX~。他支持另一位聯(lián)邦黨人、南卡羅來納州的查爾斯·考特斯沃斯·平克尼Dn-zTd@%m!kx。根據(jù)當(dāng)時(shí)的選舉制度,得票最多的候選人當(dāng)選總統(tǒng)Jp#05WV,Jl6[[。得票第二多的候選人擔(dān)任副總統(tǒng)qNaF7xzG8Mo_)。聯(lián)邦黨人要在1800年的選舉中獲勝并不容易cmyVMi^Q-H。共和黨有一個(gè)非常強(qiáng)大和受歡迎的候選人——托馬斯·杰斐遜E@TvS4VmdgtLQ)Sj。因此,聯(lián)邦黨人試圖改變選舉制度K9kXvTz;]lO。憲法規(guī)定,各州議會(huì)將指定選舉人投票選舉總統(tǒng)#irM_Wl=xH0O[UkZtD+。聯(lián)邦黨人試圖干涉選舉人選LdR|&8-XtIKc!]YTN1P2。他們希望國(guó)會(huì)設(shè)立一個(gè)特別委員會(huì)來裁決選民是否有權(quán)投票YPyy[e@t8W=ku_8。委員會(huì)可以決定選舉人的選票是否有效&^^vv,cmX&[XB]l。該委員會(huì)將由六名參議院和六名眾議院組成HTPx*x~-0WfD。還有美國(guó)首席大法官m=B9!*DZ.~C&QfoI。設(shè)立這樣一個(gè)委員會(huì)違反了憲法E6a0C;Gj_Q=90J。聯(lián)邦黨領(lǐng)袖知道這一點(diǎn)62D&(;M(X5Uuk,。因此,他們希望國(guó)會(huì)批準(zhǔn)該委員會(huì),但在選舉結(jié)束前保密VD,&MA%0TWZO^)eg=fU@。聯(lián)邦黨人在參議院占有多數(shù)席位Ru_vzN~UMT。參議院投票通過了這項(xiàng)提案6RiS83!!ZHwKwK。但是眾議院成員對(duì)此表示譴責(zé)r~C0%aDXG+rmN+=..N。他們對(duì)提案作了許多修改RVjzC.|(Kszr

參議院拒絕接受這些改動(dòng)f%#1-nXAg5W#,S@;m。國(guó)會(huì)兩院無法達(dá)成共識(shí),使得這項(xiàng)提案無疾而終O;k4Aj.o#s。聯(lián)邦黨人的領(lǐng)導(dǎo)人在選舉中獲勝的希望也開始變的渺茫b3+=&+)0RpqW30VV_S。到1800年夏天,托馬斯·杰斐遜所在的共和黨在各州都有強(qiáng)有力的領(lǐng)袖+n-drvwqTfTxrVrmIlbR。它有許多報(bào)紙來表達(dá)黨的思想B;PE8rf1.d+m97ODC-dS。杰斐遜決定到他在弗吉尼亞的農(nóng)場(chǎng)蒙蒂塞洛去度假L.q_m(dyF8[DXuL5。共和黨在紐約的領(lǐng)袖是律師亞倫·伯爾L4XFq^L-p5)CXE4X。美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)期間,伯爾曾在喬治·華盛頓將軍手下?lián)诬姽?span style="display:none">=.S0xegnS+Sj;i^2|q
。戰(zhàn)后,他加入了聯(lián)邦黨,并當(dāng)選為美國(guó)參議員@_n8|cJUQNxBJ。后來,他改換了政黨,投奔了共和黨aS^o)9;#!g!.3#。1800年,一群聯(lián)邦黨和共和黨人支持伯爾參加總統(tǒng)候選sbYky^hLv_i,pTIW%gH9。亞倫·伯爾和亞歷山大·漢密爾頓是死敵Q7[xnRxpAt。當(dāng)漢密爾頓得知自己的政黨選舉伯爾而非杰斐遜時(shí),他的反應(yīng)快速激烈M9_2-aMp3%osE&6o4。他說:“任何人,即使是托馬斯·杰斐遜,都比亞倫·伯爾好,杰斐遜并不危險(xiǎn)xajE1R!R679zYUHR。伯爾是危險(xiǎn)的,杰斐遜關(guān)于政府的看法是錯(cuò)誤的B!o!#06cO_h_=%q75。但至少他是一個(gè)誠(chéng)實(shí)的人7WLX!S&gwGX4if%G|O。伯爾是一個(gè)沒有誠(chéng)信和品格的人3~k-,c[@D|&o3I[~。他將毀了美國(guó)IMG-0k,rA#(wy。”1800年當(dāng)選的總統(tǒng)將在一個(gè)新首都執(zhí)政yfYtd]k=vg@TjrJ。聯(lián)邦政府將從費(fèi)城遷至哥倫比亞特區(qū)新建的城市——華盛頓R8Me3Vz24)。該市位于馬里蘭州和弗吉尼亞州之間的波多馬克河畔]ljvUya5L2oHwFp6YQ。當(dāng)亞當(dāng)斯總統(tǒng)和他的妻子阿比蓋爾抵達(dá)華盛頓特區(qū)時(shí),他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)邊境小鎮(zhèn)YnXrC~3]!7~M;3^t。那里房子和街道稀少kD~^E6t]KS;ppM4Nq
q+RxD1cqsc&2p0Dy5^

亞當(dāng)斯夫人不敢相信她所看到的,她寫信告訴女兒:“因?yàn)槲覀冞@么稱呼它才算的上城市,這里的房子很大,但是很多房間還沒有完工67y|(EXABZm%CH。幾乎沒有什么家具和足夠的照明燈具js#oWU(vSdUlh。”一條名為賓夕法尼亞大道的街道從總統(tǒng)府直通國(guó)會(huì),國(guó)會(huì)將在那里召開會(huì)議LMtR1qFE5||#j。如今街道每邊建筑林立,當(dāng)年卻是一片爛泥地l~6F0)#^JSgi^]D4f5。這里就是新的聯(lián)邦城——美國(guó)的新首都JVQ[hb-e8Yx)1d-F。1800年,總統(tǒng)選舉的獲勝者就在這里開始他的任期%p9t;pM#g6&v0。喬治·華盛頓在沒有反對(duì)派的情況下贏得了美國(guó)前兩屆總統(tǒng)選舉=^0^4lZhtEOiE@d。約翰·亞當(dāng)斯以三票之差贏得了第三次總統(tǒng)選舉7;oermD+6U,_68v2+E&|。這一次,1800年的總統(tǒng)選舉沒有明確的贏家Md97@rKLEKRB)&@bqV。統(tǒng)計(jì)選舉人票時(shí),亞當(dāng)斯總統(tǒng)有65票1T07!E8V,+RY。但是托馬斯·杰斐遜和亞倫·伯爾各有73票^*MOedfTY*aOT+Z。因此,根據(jù)憲法,眾議院將在杰斐遜和伯爾之間進(jìn)行選擇——伯爾是得票最多的候選人O|1o677Kd!。每個(gè)眾議員都可以投票8yoMjbf(qt4.8]aV。但是各州只有一票4BLSyL|ER35^%N_i。這一票將投給獲得該州眾議員支持最多的候選人FC4Uqu5utbmE**HoyfW。候選人必須獲得該州多數(shù)選票才能獲勝cgSfkD.(vi。1800年,美國(guó)一共有16個(gè)州,贏得9個(gè)州的支持才算獲勝]U#M2dQwH!S2PGJ+-Y。聯(lián)邦黨人認(rèn)為這是他們控制總統(tǒng)職位的最后機(jī)會(huì),他們有兩個(gè)計(jì)劃=]&N7876|CnWt,F=。他們?cè)噲D阻止杰斐遜或伯爾當(dāng)選為總統(tǒng)TLwgt6h,L~。他們會(huì)想方設(shè)法把行政權(quán)交給聯(lián)邦黨人GFIBwv5DDbIzO^b;%R+。如果計(jì)劃失敗,他們準(zhǔn)備選舉伯爾qFgG)mY(*F~t2o^xU[。聯(lián)邦黨人試圖讓人們相信,伯爾是和他們站在一起的,都反對(duì)杰斐遜d3zMQlYO6wH)X46j_r,。伯爾對(duì)此予以否認(rèn)fDHJE^u_Gl#Tnim+D2。伯爾在給杰斐遜的一封信中寫道:“每個(gè)共和黨人都希望你出任總統(tǒng)Jx6ya0Eu3^s#2&q。每一個(gè)優(yōu)秀的共和黨人都希望為你效力rb=kSg4rEmNx~O=p

我很高興也很榮幸成為你們的副總統(tǒng)2XdbhHd4[|。如果你認(rèn)為我能在其它方面幫助你的話,我將義無反顧XmP5yKp7!s。”2月11日,眾議院開始逐州計(jì)票lP2TvQPVTRy&@Q。8個(gè)州選擇了杰斐遜|Tk_Y,fu4N-sUW。6個(gè)州支持伯爾9,qaRV~nwz-^mXCQT。馬里蘭州和佛蒙特州的代表給了每個(gè)人同等數(shù)量的選票]L[)~l_ufk6。這些州的得票數(shù)量不相上下=d[lnI;5^tEZf~CRwc%。所以兩個(gè)人都沒有獲勝XUdE|6)bp-5l9。投票仍在繼續(xù)GwDDBo*=53WHU9TEwxfJ。代表們整天整夜地投票bP!n=Wsg^nWh~gS54O0。投了27次,依然如此qR!zqm&XBw。8個(gè)州支持杰斐遜N2x]|ajd|G)dn6&s。6個(gè)州支持伯爾,剩下兩個(gè)州沒有結(jié)果BBf!9|gzj3d。第二天早上,代表們決定休息4個(gè)小時(shí)y#oAhgwsAKo;zCkFp。中午繼續(xù)投票,依然沒有變化P~5%Hd!YM1!~VgJ1。2月13日過去了,然后是14日和15日!g40RNxO4[(IfBd=G。依然沒有改變CU~hm~,4CeNC%uT*DqB]。眾議院進(jìn)行了33次投票E!%4|mg]@fuC=LZWK@eY。還是沒有選舉出總統(tǒng)RJ~rwkS(bNs+xv。只要馬里蘭州或佛蒙特州的一名眾議員改變投票,就可以決出勝負(fù)TM@C!c-XYUzoDO4)mMP。選舉結(jié)束后,特拉華州的代表說,他見到了馬里蘭州的兩名眾議員和佛蒙特州的一名眾議員.)l*2)f=nL^;dOz=。所有人都是聯(lián)邦黨人uTF59%IX*x.z4Nz+)m。所有人都把票投給了亞倫·伯爾ZC[34W.hqzd8#&N(=xwT。這位特拉華州的國(guó)會(huì)議員說,他們聲稱與托馬斯·杰斐遜的一位朋友交談過%TV*ma~cwV])。他說,他們告訴過杰斐遜的朋友,如果杰斐遜做出某些承諾,他們將改變選票++n+bNsoUbbn18Vw。杰斐遜否認(rèn)他做過任何政治承諾|gzR5W!%(eFZ47S|tL。他表示很多人都想從他那里得到承諾;-wS6I=6PRC。但是他說,自己永遠(yuǎn)不會(huì)成為束手束腳的總統(tǒng)NT^lXH3Hvh4al0。歷史學(xué)家對(duì)真正發(fā)生了什么無法達(dá)成共識(shí)iDuqAoW9uk5A)V+loM。可以肯定的是,眾議院在2月17日進(jìn)行了第36次投票JqNM(,%]96。包括馬里蘭州和佛蒙特州在內(nèi)的10個(gè)州投票支持托馬斯·杰斐遜]nEmN-Lq4=。4個(gè)州投票給了亞倫·伯爾8wB#pW9_#Siwk8v6。特拉華州和南卡羅來納州沒有投票Ea.wyDS3xjsBf-JMvs]9。但是杰斐遜得到了他所需要的多數(shù)州的支持%]94otaTy9eJ9K。他將成為新一任總統(tǒng)Li1.CsASn.kSrc~@;S[1
=y%DVo^gbI_])&Jm

譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載!

kaQTj%irug+Nh_7KsZ*rJyQ]LD_[MwpRh.NX_Dqo@;GQK
重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
district ['distrikt]

想一想再看

n. 區(qū),地區(qū),行政區(qū)
vt. 把 ... 劃

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
treasury ['treʒəri]

想一想再看

n. 國(guó)庫(kù),寶庫(kù) (大寫)財(cái)政部,國(guó)債

 
correspondent [.kɔri'spɔndənt]

想一想再看

n. 通訊記者,通信者
adj. 與 ...

聯(lián)想記憶
opposition [.ɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 反對(duì),敵對(duì),在野黨

 
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 獨(dú)立,自主,自立

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 說,說話,演說

 
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提議,建議

聯(lián)想記憶
govern ['gʌvən]

想一想再看

vt. 統(tǒng)治,支配,管理,規(guī)定
vi. 統(tǒng)治,

 
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候選人,求職者

聯(lián)想記憶
?

最新文章

可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 在线电影免费| 美女网站视频在线| 黄视频免费在线看| 热带夜电影| 许戈辉个人资料简介| 流浪地球2演员表| 诺曼瑞杜斯| 那年秋天| 美女洗澡网站| 四年级下册绿| 金馆长对金馆长对金馆长 电影| 胡凯莉| 梁祝吉他谱独奏完整| 羞羞的视频| 中国首富排行榜| 神探教授 电视剧| 试看60秒做受小视频| 王春晖| 曾生| 凤凰电视台| 员工离职协议书| 来5566最新av在线电影 | dj舞曲劲爆歌曲大全| 大老鼠图片| 以家人之名小说原著| remember11| 改朝换代| 香港之夜在线观看免费版香港电影 | 刀客家族| 2024年月历| 慕思成| 许颖| 《军官夫人》电影在线观看| 成人免费视频视频| 青草国产视频| 电影《心灵奇旅》| 密桃成孰时| 特种部队全面反击| 蹲着吐一地呕吐视频| 女女女爱| 欲望都市第三季|