日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 在線廣播 > VOA慢速英語(yǔ) > VOA慢速-建國(guó)史話 > 正文

VOA建國(guó)史話(翻譯+字幕+講解):約翰·亞當(dāng)斯為避免與法國(guó)開(kāi)站簽署法案

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:kelly ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機(jī)掃描二維碼查看全部?jī)?nèi)容
&h|(=q&BAe^P

Ai3%s.|NR;!Zt(72cr

約翰·亞當(dāng)斯于1797年宣誓就職F_]Xh~=mt%z。他曾在喬治·華盛頓總統(tǒng)手下?lián)瘟税四甑母笨偨y(tǒng)Q5z6voH-E-]d&VdvcRIS。現(xiàn)在,州選舉人選擇他來(lái)治理這個(gè)新國(guó)家Aw!gr5JcED@I+(-i。亞當(dāng)斯聰慧過(guò)人(Xp~[cB5INV7ml。他是一位真正的愛(ài)國(guó)者和能干的外交家S4Y19ocM@=aV#6-。但他不喜歡黨派政治+RETIRbNfYp。在他擔(dān)任總統(tǒng)期間,這一弱點(diǎn)給他造成了很多麻煩2L#UOHVW^*oN。18世紀(jì)后期,兩個(gè)政黨爭(zhēng)權(quán)奪利zpMEk!y_l8B+j59,tu。亞當(dāng)斯進(jìn)退兩難-dTJVvmHiLa21AOFVv+N。亞當(dāng)斯是聯(lián)邦黨人25Kk0SiD4iyg_;_nj。作為總統(tǒng),亞當(dāng)斯本來(lái)應(yīng)該是聯(lián)邦黨的領(lǐng)袖G^KH^1crVHlpfn。但真正懂得如何獲得和使用政治權(quán)力的人才屬于這個(gè)職位,這個(gè)人就是亞歷山大·漢密爾頓ZHEy~;B.vS]tLe。漢密爾頓曾在華盛頓總統(tǒng)手下?lián)呜?cái)政部長(zhǎng)1UyKikLvMn+*M9a;。如今,他是一名普通公民,紐約市的一名律師SBmzyYy%xqe,F@,ggJz。通過(guò)聯(lián)邦黨的力量,漢密爾頓繼續(xù)對(duì)聯(lián)邦政府產(chǎn)生較大的影響a%4xX].^3;TUy|a。忠于漢密爾頓的聯(lián)邦黨人控制了國(guó)會(huì)VIS9)&8uO7K^P.mZ%qd。甚至亞當(dāng)斯總統(tǒng)的三位內(nèi)閣部長(zhǎng)都忠于漢密爾頓事實(shí)上,他們一起反對(duì)新上任的總統(tǒng)idska3-I.5wUN5#。這種政治形勢(shì)給亞當(dāng)斯帶來(lái)了不少麻煩[]*F;yqNyNti-GZ。然而奇怪的是,最終竟然導(dǎo)致了聯(lián)邦黨的終結(jié)U9w%brtawZ^。亞當(dāng)斯的總統(tǒng)任期有兩大問(wèn)題#PDUGqfEZG。一個(gè)涉及外交daBv5,bhSjN。另一個(gè)涉及民權(quán)u-&FqLqru=%6Cbk。外交涉及美國(guó)與法國(guó)的關(guān)系[~65[Gz=FLce%ZRfUDU2。總的來(lái)說(shuō),聯(lián)邦黨人有錢有勢(shì)2sz;cEzoZw。他們不相信民主,不相信人民統(tǒng)治FCiw.SrEjES。因此,他們強(qiáng)烈反對(duì)法國(guó)大革命jpj-@-=*|o

他們對(duì)法國(guó)國(guó)王和王后被處決感到震驚+B!tZG~+3iczh。聯(lián)邦主義者主張與英國(guó)結(jié)盟!V6luaFTtzCovqkTNea。隨著時(shí)間的推移,他們要求對(duì)法國(guó)開(kāi)戰(zhàn)H)_n#=F|uX@bz*。美國(guó)副總統(tǒng)托馬斯.杰斐遜領(lǐng)導(dǎo)的共和黨支持法國(guó)大革命#;_Drs|QXm[x[5。法國(guó)幫助美國(guó)擺脫英國(guó)的統(tǒng)治,實(shí)現(xiàn)了獨(dú)立lMyd)h9veD0|OI%。法國(guó)和美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間結(jié)下的友誼一直延續(xù)到托馬斯·杰斐遜擔(dān)任駐巴黎公使s@-&0m#Z17。杰斐遜一回到家鄉(xiāng),關(guān)系就開(kāi)始惡化y|V|houveMEJ!;TXM。接替杰斐遜的人公開(kāi)支持法國(guó)王室--法國(guó)大革命中失敗的一方IOKqIxA^gg&m。革命成功后,新的法國(guó)政府要求他離開(kāi)kiIhA&L^1epK=nkT)Ch。大多數(shù)聯(lián)邦黨人不希望與法國(guó)保持良好關(guān)系3H3z;(QeV_1=bJc。他們利用權(quán)力阻止政府派親法代表前往巴黎wYxx_X,(1iH[UZtX。他們還尋找法國(guó)冒犯美國(guó)的跡象,為宣戰(zhàn)尋找借口wdll#z|Vz]&.5。亞當(dāng)斯總統(tǒng)不同意大多數(shù)聯(lián)邦黨人的意見(jiàn)w@^%VJ@JK28AV&。他想通過(guò)談判改善與法國(guó)的關(guān)系y0gMuBv#x8jp-jtsPc。但他表示,美國(guó)將加強(qiáng)防御,如果戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)臨,我們將隨時(shí)準(zhǔn)備應(yīng)戰(zhàn)z(YiyojFY=s。特別是一次事件使兩國(guó)瀕臨戰(zhàn)爭(zhēng)tCY|&grQNy[+s0n。這次事件在美國(guó)歷史書上被稱為"X Y Z事件"Zz[eoOwW_QiQLLf=4。亞當(dāng)斯總統(tǒng)任命三名部長(zhǎng)組成委員會(huì)與法國(guó)政府進(jìn)行談判][aiGYRwR1G-VluMATg*。法國(guó)官員讓這三人等了好幾個(gè)星期0DO~5g=.j)]0.a。在他們等待的時(shí)候,有三個(gè)法國(guó)人來(lái)拜訪,后來(lái)這三人被稱為X、Y和ZX!4v!JqD^U7ltm9Zw。X、Y和Z告訴美國(guó)人,如果美國(guó)答應(yīng)做三件事,法國(guó)將簽署協(xié)議ucQK8Q%;H+;RKVzO
4-YfY|=K|^IUl!X6aW

美國(guó)要借給法國(guó)政府1200萬(wàn)美元hdwV.8!kA5。美國(guó)為亞當(dāng)斯總統(tǒng)最近向美國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)表的反法言論道歉gA-KMKbUg=SY)。還必須付給法國(guó)外交部長(zhǎng)25萬(wàn)美元vAq^5w3i#Xh[EBrJ。美國(guó)的部長(zhǎng)們表示,出錢可以,但是他們想先簽協(xié)議I.Y9MoknFf=j6KPF[A。法國(guó)外交部長(zhǎng)拒絕了,先交錢,再簽協(xié)議nC!7g.;VApkl*k.|。聯(lián)邦黨人終于找到了借口,法國(guó)侮辱了美國(guó)og0#w54BPS|G9G#Lo[!。我們決不能示弱(CYdW.1|,|#nd。唯一的回答就是宣戰(zhàn)7J;01N@;0[E+C@#j7SV%。聯(lián)邦黨人的報(bào)紙也火上澆油,進(jìn)行反法宣傳,使得局勢(shì)更加緊張y#^v@@e6=8cE6mFS5D@。在一些地方,支持戰(zhàn)爭(zhēng)的團(tuán)體變得暴力;VxZFQ^dsQ,!A%cjMqpI。共和黨對(duì)此無(wú)能為力B3DYIc#2-Y.QcY。連托馬斯·杰斐遜也愛(ài)莫能助#Kpbho_R96[。杰斐遜仍然住在當(dāng)時(shí)的美國(guó)首都費(fèi)城,但是他在那里沒(méi)有什么朋友wfj%Rmov^Ae&v+&26。國(guó)會(huì)很快通過(guò)了建立永久性陸軍和海軍的法律d(bC1t~+2),]Lu8^。它還批準(zhǔn)了新的稅收來(lái)組建和培訓(xùn)陸海兩軍Z9Ca++p~ojM。國(guó)會(huì)還以微弱多數(shù)通過(guò)了另外兩項(xiàng)立法odEdp;dSY7TN6。但是他們大大增加了聯(lián)邦政府的權(quán)力fzT1Oy98J22)!q9u。這兩項(xiàng)法律是《外國(guó)人法》和《煽動(dòng)叛亂法》xHaK&9YF&%fA[!PqA。聯(lián)邦主義者表示,他們有必要保護(hù)國(guó)家安全=)X3zY5oGux[1%yb。但實(shí)際上,聯(lián)邦黨人是為了借此削弱了共和黨的權(quán)力lk9!7+|G%Ybae~。根據(jù)《外國(guó)人法》,總統(tǒng)可以指控任何居住在美國(guó)對(duì)國(guó)家安全構(gòu)成威脅的外國(guó)人,并讓其離開(kāi)5E9Djd@ZHf。該法案還將外國(guó)人入美國(guó)國(guó)籍的時(shí)間從5年增加至14年I15Uuq-D81x4Gh!Ss。這種做法讓共和黨人感到憤怒zy2+HFcUn_hDIZENz)-t。因?yàn)榇蠖鄶?shù)外國(guó)人在成為美國(guó)公民后都加入了共和黨2u~6],*Jq%,Y^。共和黨人認(rèn)為,《外星人法》違反了美國(guó)憲法mr6|O;d9G+MasB5W%67L。他們說(shuō),這給了聯(lián)邦政府憲法以外更多的權(quán)力;J,H[@GPOy]

聯(lián)邦黨人表示,這項(xiàng)規(guī)定并沒(méi)有違憲E*KB2S,-l9nXc1Ii70t5。他們表示,憲法賦予聯(lián)邦政府抵御外國(guó)侵略的權(quán)利rLJ08eYG6T1+jC-_A。另一部法律是《煽動(dòng)叛亂法》,改法禁止出版任何可能煽動(dòng)公眾對(duì)政府?dāng)硨?duì)情緒的東西dJc]VcA-jKnnjP)#Z;;。共和黨人認(rèn)為,這項(xiàng)法案侵犯了美國(guó)憲法賦予的言論自由和出版自由的權(quán)利E4cF|v;]ny~B;+s。聯(lián)邦主義者再次表示,這樣做是出于國(guó)家安權(quán)的考慮7#Npt[NMGDvlAtY-x。聯(lián)邦黨人試圖利用《煽動(dòng)叛亂法》平息共和黨對(duì)亞當(dāng)斯政府的批評(píng)AtlxlJ^31#=tC3c6rG|。根據(jù)煽動(dòng)叛亂法被控9CyEX)(B%lskPNR]cD+d。包括共和黨的幾名新聞?dòng)浾吆鸵幻埠忘h國(guó)會(huì)議員在內(nèi)的二十五人受到了指控)GZ]T%jf!fojN。其中一些人被判有罪,進(jìn)入監(jiān)獄;DRyn_~HIufzHTsU|i。但其他共和黨人在反對(duì)該法案的斗爭(zhēng)中占據(jù)了自己的位置V0[Gt6nIuGcd。聯(lián)邦主義者平息批評(píng)的計(jì)劃沒(méi)有成功P%_+XTBl4QVLq4l。亞當(dāng)斯總統(tǒng)簽署了《外國(guó)人法》和《煽動(dòng)叛亂法》mD,wtEZz!o#oB。他認(rèn)為,美國(guó)與法國(guó)仍有可能開(kāi)戰(zhàn),他們有必要保護(hù)美國(guó)@7!U1EuB~y9B.yFlV!YT。后來(lái),在1799年初,亞當(dāng)斯收到了幾份報(bào)告,說(shuō)法國(guó)準(zhǔn)備就改善關(guān)系重啟談判8e+H=iqkTn3。他立即任命了一位新的法國(guó)部長(zhǎng)5X~I8hpFq!FZm~A5Fa。聯(lián)邦黨人參議員威脅說(shuō)要拒絕提名NpbaltBF3YI@。最后,亞當(dāng)斯同意提名一個(gè)由三名部長(zhǎng)組成的委員會(huì),參議院批準(zhǔn)了lJrt!Q)8xu&UbnYQy|。過(guò)了好幾個(gè)月,這三個(gè)人才去法國(guó)談判X9u,C^DEK2ns。又過(guò)了好幾個(gè)月才最終達(dá)成協(xié)議&UQNqFVY[Hz3%。但是已經(jīng)是1800年9月30日了Tia+|io-Uay。經(jīng)過(guò)幾年激烈的國(guó)內(nèi)政治斗爭(zhēng),亞當(dāng)斯總統(tǒng)終于阻止了美國(guó)與法國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)UAD4XqXu-4)P。他后來(lái)寫道:"我最希望人們記住的是,我擔(dān)負(fù)著與法國(guó)和解的任務(wù),并且成功了~dh@,vBgFudYT8z#FP。"1800年是美國(guó)又一個(gè)總統(tǒng)選舉年|9GTzj5tn-.7Ucn。聯(lián)邦黨人似乎了無(wú)生氣aT-repE+,Mt!8,k。聯(lián)邦黨人迫使國(guó)家與法國(guó)開(kāi)戰(zhàn)的努力失敗了,也沒(méi)能通過(guò)《外國(guó)人法》和《煽動(dòng)叛亂法》阻止批評(píng)8!YG1@)oW)。政黨領(lǐng)導(dǎo)人知道這次選舉將是他們維系政治權(quán)力的最后機(jī)會(huì)w2S)br%DG0;A9J。共和黨的支持率更高,還在州議會(huì)和聯(lián)邦議會(huì)中獲得了越來(lái)越多的席位)R!aV)_Av+ilh-aMrb。共和黨領(lǐng)袖托馬斯·杰斐遜上任總統(tǒng)看來(lái)是指日可待--除非聯(lián)邦黨人能找到改變選舉程序的方法hnN3!abYKkou。這就是我們下周要講的故事|blS2d9w7qR
Yu,F0stftG

譯文為可可英語(yǔ)翻譯,未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載!

l@]M-c%iZ&.),dKB_~f)V~^GpG!7rdW]OOR%DtKp))&
重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受約束的;克制的;受控制的 v. 控制;指揮;

 
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

聯(lián)想記憶
treasury ['treʒəri]

想一想再看

n. 國(guó)庫(kù),寶庫(kù) (大寫)財(cái)政部,國(guó)債

 
declare [di'klɛə]

想一想再看

v. 宣布,聲明,申報(bào)

聯(lián)想記憶
weakness ['wi:knis]

想一想再看

n. 軟弱

 
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多數(shù),大多數(shù),多數(shù)黨,多數(shù)派
n.

 
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 獨(dú)立,自主,自立

 
nominate ['nɔmineit]

想一想再看

vt. 提名,指派,登記賽馬參加比賽

聯(lián)想記憶
diplomat ['dipləmæt]

想一想再看

adj. 外交官,外交家 n. 外交家

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,極端的

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 水怪电影| 在线黄网站| 无常电影| 十三邀第八季在线观看| 捷克女人性ⅹxxxx视频| 谢承均| 7~9年级古诗词全部| 陈思敏1一5集国语版在线播放| 长安长安朗诵报名入口| justin harris| 云上的宝石| 一夜惊喜 电影| 住院吸氧是一天24小时算钱吗| 老江湖 电影| 陈宝莲徐锦江夜半2普通话| (一等奖)班主任经验交流ppt课件| 羞羞的| 王艺婵| 麻豆视频观看| 苹果恋爱多| 最贵的烟前十名| 日本电影家庭教师| 现代企业管理| 白上之黑电影高清完整版在线观看 | 禁忌爱游戏| 简谱儿歌| 许慧强| 欧美艹| 梁祝吉他谱独奏完整| 在线黄色片| 火舞俪人 电影| 你知道我在等你吗吉他谱| 星河长明免费观看电视剧| 田文仲个人资料| 欢颜电视剧40集免费观看全集高清| 出轨幻想| 爱欲1990未删减版播放| 我家大师兄太逆天了| 美女自卫网站| 那个不为人知的故事电影演员表| 钦差大臣演员表|