日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-建國史話 > 正文

VOA建國史話(翻譯+字幕+講解):美國政黨制度的爭議

來源:可可英語 編輯:kelly ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
+.#8K45DH|

z(vkD,T8EWi

財政部長亞歷山大·漢密爾頓領導的聯邦黨主張創建一個強大的聯邦政府、總統和法院%;;y)e22LL。聯邦黨人認為,有錢有勢的人應該統治國家FR.4asCQX7j3H3p%[。他們在19世紀90年代早期就這么做了H|_E+qu8swT。聯邦黨控制了國會,美國第一任總統喬治·華盛頓也深受他們的影響7fL6iWyVtb!MdpPDaFLR。國務卿托馬斯·杰斐遜領導的共和黨不希望聯邦政府擁有無限的權力Ebv^FDe]d9,sU5L。他們認為,人民應該享有政治權力Cm~N5t!u,kEE&c。1781年,《賓夕法尼亞郵包報》刊登了喬治·華盛頓和亞歷山大·漢密爾頓的信件隨著時間的推移,新聞界的力量在增強rnrc#^qV,yTq0Y]Fgem%。1781年,《賓夕法尼亞郵包報》刊登了喬治·華盛頓和亞歷山大·漢密爾頓的信件PLNN&89Sk51H。雙方在各自的黨報上進行了激烈的論戰crhD3g_WH2AzGR。歷史學家認為,漢密爾頓本人撰寫了《聯邦黨人文集》的大部分內容#B&y4z2)H0I!eIpK。杰斐遜主要擔任共和黨報紙的顧問Q@eT,7wG8*=OEIx|v。兩家報紙都刊登了未署名的文章,攻擊對手,報道內容都不屬實.%*(s|x0b=yVR6E^ZC]。有時,這些攻擊是針對個人的...-NED1A(&。許多人認為兩名內閣大員不應該公開爭吵TTo2QWa!RJDoP;。在華盛頓總統第一屆任期即將結束時,他收到了杰斐遜的來信uA2Gz1FtO.*。杰斐遜稱他打算辭職AVB)vbew![HJI73*。他對政府的大多數國家和外交政策無法茍同1;7A.N[10kO98jJ#V。他沒有提到漢密爾頓的名字e&NKOE9d3fg)]g。這沒有必要的,R&LH*U!C#)VsSx!*jv。華盛頓明白他的意思*)F2]Uh!MxPK5B。因為漢密爾頓是這些政策的主要制定者Mp*u!QjD._[。華盛頓總統試圖讓這兩人和解Zacc,3S.+tgV=OqFT@。他很欣賞和尊重這兩個人l8FP)b)sb!i+Gt7Tr。美國成立不久,需要這兩個人出謀劃策rr3VIXQc5c&。然而,這場爭論演變的矛盾已經很深了%9=pX%BMcNuvG[YNJ7V?,F在已經超出兩人意見不一致的范疇,而上升為兩種完全不同的政治理念的較量xXM=Bj9Fw-th3oH~9.t。華盛頓調解沒有成功MXQ0OvXdBy6)

YRAaW|-V=dYbLWQ

但是杰斐遜放棄了辭職的念頭S%N]+0o(CF]。在給女兒的一封信中,杰斐遜說道:“對我的攻擊改變了我認為不可能改變的決定3R(320PZ~ZtbCHM[MC。我必須留下來戰斗knQcgZA5i|?!庇薪M織的政黨在美國還是一個新理念..N*2O;QtXvX((kBY&+!。對于政黨能做什么不能做什么沒有法律規定,政府官員的政治活動也沒有限制hxjxdUCwQy。因此,在繼續擔任國務卿期間,杰斐遜開始努力讓他的支持者進入國會P2jQQgn1-TX#H;。他認為這是對抗漢密爾頓的唯一方法m%f4]wBb#P^m。全國選舉定于1792年舉行BUx7WQXt*2??偨y職位沒有爭議@U8Li5&E)3I!y。1792年,每個人都希望喬治·華盛頓再次當選總統_iPXERee6l。然而,許多共和黨人認為沒有理由再次選舉約翰·亞當斯為副總統W.kK1NsVV++~~yP@|wh。亞當斯是個愛國者,為國家做了很多貢獻ozM2+kg9qB13BkMB(-dJ。但他并不支持民主7pPF-yBrPyP52R,l(8L。他毫不掩飾自己的觀點,他認為出生在上流社會的人應該掌權8O!rgigbvZ1C6。共和黨人反對聯邦黨人有另一個理由;14zrT(;X)PWbD#X。按照漢密爾頓的金融政策,銀行家和其他放債人有可能投資于各種各樣的交易]rKjH@zTefTRkpPks5。財政部的一名高級官員利用他得到的信息進行投資3+J~@fC+SmQBd,2x。結果投資失利,自己的生意慘遭失敗%&f,3(QnelIGqaJ。還導致其他企業破產,美國商業中心紐約市爆發了金融危機Up3)@|H5N,iL。聯邦黨人在東北勢力強大P8%Cm#Fbz@。但共和黨的勢力在其他地方不斷擴大Vq&2BwlbVn2Dk。1792年,共和黨人當選國會議員,這將使他們成為眾議院的重要力量I*H~zIwGs)#cu=Md。然而,共和黨沒有贏得副總統職位nD9o-EK7g(8T。這個職位又一次落入了聯邦黨人約翰·亞當斯的手中Qh|e,vWv_6k

p@0YRE,aCSi;vAB09_j^

亞當斯連任的原因之一是,許多美國人相信華盛頓總統,并希望他再次擔任副總統hPS#@+7m3vhH|nX%v。然而亞當斯并沒有取得明顯的勝利+2O)gNl_,e;i[f。四個州的選舉人把票投給了紐約州的共和黨人喬治·克林頓I.QC7+ECa2yxZj#cc%!。有一個州把票投給了杰斐遜,盡管他并不是候選人1un+sB]Ls8。1793年,亞歷山大·漢密爾頓的政治權力發生了變化[77sc.*Oa)3IOl。眾議院的共和黨人要求回答有關財政計劃的問題~ycHAd_Y7kg,&。為什么財政部長拒絕向國會提供有關政府借貸和征稅計劃的全部事實呢?四年來,眾議院通過了漢密爾頓提出的所有法律,卻沒有人要他說出為什么需要這些法律6mzbs@osP_CE=19。在他看來,這是唯一的治理方式r)PDx7Rp%XJ2?,F在,眾議院想知道更多wJ~S._1!gtw0^]5&1。漢密爾頓認為,這個要求對他是一種侮辱e)]Sm;pL@3b#。但他還是回答了HtFfsygaOJHXvy@hy4。他提交了四份解釋財政部工作的報告o=5L_tcVwoFb^(。共和黨人在報告中尋找證據,證明漢密爾頓和他的聯邦黨人朋友們不誠實2h5hrT~)wcnetWiZ2。結果什么也沒有找到#M7dZ@J4nU)。他們沒有控告漢密爾頓中飽私囊r[tw8V6(KC1。而是在其他幾個問題上對他進行了攻擊QuL)aM4-fa8-_R,fs*r。例如,他們說漢密爾頓沒有按照華盛頓總統的指示處理外債XV6^wbT;NU^k5w0e.。他們說,漢密爾頓向美國中央銀行支付了太多的利息9eng0f*8vf-。而且沒有嚴格遵守國會通過的關于使用政府資金的法律)Sy=D^7d@T*N+]147。國會里的聯邦議員回應了這些指控gffDvoTjw5。他們三令五申,共和黨人沒有證據證明漢密爾頓有任何犯罪行為共和黨人迫使漢密爾頓下臺的企圖失敗了r@o.gjD2pQ%.Dx。但漢密爾頓本人卻準備離開vy|BzcROP3+plpuURc,Q。他對自己所做的工作感到滿意iauH~eHkMzP2w。在美國建國的頭五年里,他對美國政策有著深遠的影響AIY6e~,D3o。他確信這個年輕的國家將繼續他所支持的政治理念X=.VMs-XXBD_,XEysG%

eG#sk-+|L]mt111F.b,

漢密爾頓去紐約當律師,花更多的時間和家人在一起;te3H=22;p(Vl(。大多數美國人對聯邦黨人和共和黨人在美國銀行等問題上的辯論并不感興趣(hrL-@6*!@sgb(。農民和勞工不懂經濟L^u~(_V)+S。但法國大革命是另一回事@uBQ!q(9_#];。聯邦主義者反對法國大革命S~,)_*[DTljHd=x7O。他們譴責暴力和殺死國王和王后的做法(,6FZvt*ocYl#x2!。他們還希望與英國建立更緊密的經濟和政治聯系+OcxoxR^LMjR。共和黨人支持法國大革命*Ge_3+ow!MJF。他們認為這是一場為自由民主之戰——和美國擺脫英國的統治實現獨立是一樣的此外,他們說,英國不是美國的朋友s_)af#Zrh4Z()qB9,S=。英國仍然控制著美國西部的土地,這違反了兩國之間的和平條約*(H!d+IZC5N%;D-。英國還出錢讓印第安人殺害邊境地區的白人定居者nUEEXjtMK^V。英國還從美國軍艦上帶走船員,強迫他們在海軍服役DR4qFK8TDQy=U3~。法國大革命使美國陷入了困境GV%#voo9HSV9DwQ;5。當歐洲的國王們派遣軍隊對抗新法蘭西共和國時,美國更是進退兩難oKkwjY3SUWVAuhce2。美國與法國簽訂了協議,同意如果法國受到攻擊的話,就出兵援助法國CqQ1,s9CZZz#zYt。但是華盛頓總統堅信,美國不應該介入歐洲的政治aNycl9)|JkeVygj]G。因此,他宣布美國將保持中立_Eh2;|!x~hb0]lWqx,y。華盛頓 總統的這一決定代表了聯邦黨人的勝利-,H0U|p+*^#~q。華盛頓總統仍有很大的影響力!o;IVYZ&*R。但是在1796年后他們會怎么做呢?屆時,華盛頓總統任期結束K;FJw#DuqN6。他已經宣布不再競選_,bY!]6@Tt~i6。當時,憲法沒有限制總統任期;]sP.+MFC.p|uPK。然而,喬治·華盛頓覺得兩個任期就夠了+Dx5hf=n,ORZ&W。誰最有可能接替他的職位呢?這就是我們下周要講的故事%OMzOG3a.2z=。

t|4%yd_qwXeLj;+E_

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

6F%,,i3gy,EwMbBDYX&ZY*kX.jwsfzdNM.A6Wn%Aa6e0pK
重點單詞   查看全部解釋    
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 決定,決策

 
treaty ['tri:ti]

想一想再看

n. 條約,協定

聯想記憶
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部門

聯想記憶
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強暴,暴行

 
request [ri'kwest]

想一想再看

n. 要求,請求
vt. 請求,要求

聯想記憶
accuse [ə'kju:z]

想一想再看

v. 指責,控告,譴責

聯想記憶
craft [krɑ:ft]

想一想再看

n. 工藝,手藝,狡詐,航空器,行會成員
vt

 
opposed [ə'pəuzd]

想一想再看

adj. 反對的,敵對的 v. 和 ... 起沖突,反抗

 
frontier ['frʌntjə]

想一想再看

n. 邊界,邊境,尖端,邊緣

聯想記憶
propel [prə'pel]

想一想再看

v. 推進,驅使

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 座头市 电影| 五年级上册第一单元数学试卷| 脚心的视频vk| 全球gdp排行榜| 电影事物的秘密| 王思聪是谁| 夏天在哪儿仿写句子一年级| 混凝土结构施工质量验收规范gb50204-2015 | 禁忌爱游戏| 一眉道人演员表| 免费看污污的视频| 叶子淳| 田教授的28个保姆演员表| 打开免费观看视频在线观看高清| 爱情插班生| 完美的邻居| 猎魔人电影| 离歌吉他谱| 美国电影《贵夫人》| 冒险王2| 薛昊婧演过的电视剧| 六年级上册英语书翻译| 超在线视频| 家庭伦理视频| 天道全集| 韩国电影《真相迷途》演员表| 安志杰电影全集大全| 秀人网美女套图| 美国舞男| 让我听懂你的语言歌词| 燃烧的岁月| 唐朝艳妃电影| 一元二次不等式的例题100道| 韩国成人综艺| 梁美京| 超薄轻舞玉女女裤广场舞| 菊池裕也| 遥远星际| 接吻教学视频| 爽文视频| 林青霞离婚|