X!0YbfMdjTDUnA!0z(@Y2r2018年即將接近尾聲,對一些人來說這是很棒的一年,對其他人來說并非如此Kd5.5TO1TpAQ~6ge97。在日本,一家組織做了一項調查,讓大家選擇一個最貼切的詞描述2018年hC[qXI0Vlv~u=。該調查的勝利者是“災”_K8dcYg7D;ir=jT)@(。日本人民選擇的這一漢字是“災難或不幸”的意思,JR)nPeez!sO,n7I。該組織表示人們選擇這一詞是因為2018年日本遭遇了很多自然災害03&aYkXT-U~。日本遭致命臺風、地震、強降雨引起的大面積破壞以及致命高溫打擊Fw(^;I,ja!G&Zl。在這些災難中,數百人喪命,多條公路和房屋遭破壞,k=G#zg0CtMA9t@-GaA@。
_)rxPDl[^1LVSTS3vhWP該家組織名為日本漢字能力檢定協會f58LuzUTZl。自1995年起它每年都會進行“年度漢字”調查KT^qBtV_@ML[z|Mr,。今年,他們收到了來自193,214人的民意^knT4[E4xiIfkuK。排第二的漢字是“平”Qw;K@X@H8Q5[]。去年,“北”是獲勝者RoKoPpcVgWf*L+;9^_。這是因為去年北韓核試驗導致局勢緊張vYaCXhjnG(UqVxh5。世界其他國家也遭遇毀滅性的自然災害,包括森林大火、颶風和海嘯Yt@H|)MxAh)。全世界范圍內硝煙四起,尤其是敘利亞和也門i;g4THJZ^QNBmqijb。移民也帶來了很多災難—為了尋找新生活,人們想要搬到其他國家_4%Fd45_U+rWkJW3hp。大家希望明年的年度漢字是“福”QRmzKZHmb!c#。
3OK(lJ%0&K.Eb%g~P93,|&pE(sDZbeDSFxClnIFUPO,oGNX7XzL
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201901/575692.shtml