日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-建國史話 > 正文

VOA建國史話(翻譯+字幕+講解):從革命戰爭英雄到總統

來源:可可英語 編輯:kelly ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
8&@[UT|Kf+gN=C[W,

X@gADM_fg&7Dm(

今天,哈里·門羅和凱·格蘭特為您講述美國第一任總統喬治·華盛頓的故事r9g5xVfNe^K,r#SCBn。許多歷史學家認為,如果沒有喬治·華盛頓,就不會有今天的美國_BAc%-@g13Q!tZ;。華盛頓領導美國人民在獨立戰爭中取得了勝利dTN~(zq&!aFjL@。他使這個新生的國家在最初岌岌可危的幾年里團結一心DkeQ50yl0B]]^Q)k%I。華盛頓對美國人民有一種奇怪的力量,他的名字也是Kxo[j71ZpMI56@iV*sa。華盛頓的一生因他的勇氣和智慧而受人尊敬BM1syRiSB~G。1799年去世后,他幾乎像神一樣e^_x]+dhFV。人們忘記了他是人,忘記了他有缺點,也忘記了他犯過錯誤LDEnr&yAn2BQ。一百多年來,美國人很難對喬治·華盛頓有所苛責9)8KPOM%zFhrzv。他是美國這個國家最優秀精神的體現=7#HKn^]ajryk#6。最近,歷史學家描繪了更為真實的華盛頓,包括他的優點和缺點]-!CKw6u&KMd1;V=4。但這并沒有削弱華盛頓對于美國建國的偉大意義DN#oF+H*r@QwCIq。在制定新憲法的費城會議上,華盛頓的人格魅力及其影響力極其重要1[P6lCQ*PQ%r。有人說,如果華盛頓不同意參加的話,大會將不會召開(&6BPt;J[%[TAnb,。之后,華盛頓擔任第一任總統,給這個新國家開了個好頭u.E15ZCUN9rxz+mm。華盛頓控制了新政府官員之間的政治爭端Y_sVBjFr_|O4=iy-Xz.D。他不會讓這樣的爭議損害國家的團結U712EA=!X-FPmg7GWyy。華盛頓經常想到未來4COl[I.qIDiiKjk5U。他希望第一屆政府采取正確的措施^xar3xH9+jGs。他說,有些事情一開始可能看起來沒什么,但之后可能會帶來不好的永久性結果J%H^U7^1Ooj*(C9+coZK

Xme),UQ&8]5(A&i%

他認為,一開始就做好比以后試圖糾正錯誤(可能為時已晚)要好得多7M&OV~*i9~!_nN。他希望這樣做以便未來的總統能夠在他的基礎上繼續建設美國tyO,X(^Lq+EDij5R。華盛頓對于什么是對的和什么是錯的有著清晰而堅定的想法,他喜歡正義,也喜歡共和政體QE-rl@JtIrm&=。有些人很難看到華盛頓的這一部分,因為華盛頓看起來像個貴族guEf8s2ST=dddxh^X(p。有時,他表現得就像一個貴族,他參加了許多儀式gKAZ-.8g^483xMiF=。他經常乘坐六匹馬拉的馬車穿過街道,批評人士稱呼他為“國王”eOer@rZ1cC(C。華盛頓反對國王和獨裁者的統治53K%;K_ew=l。他對一些優秀的人談論在美國實行君主制感到震驚t*Q(@[3x5ufw0f。令他更感到震驚的是,這些人不明白他們的所作所為造成的傷害M52W95n_2*%fj~AS。華盛頓警告說,這種閑談可能會導致有些人企圖在美國建立君主制op,7f1DkuTQ。他說,君主制的設立將是美國敵人的重大勝利)g7+h#2m8-n=ZDf。將證明美國人無法管理自己-*OjdMptN#N,DkC。作為總統,華盛頓決定盡其所能防止國家被國王或獨裁者統治AJmSsn-Aiiv;W。他希望人民盡可能多的自治CQy8)LUf-o.InC@Z。華盛頓認為,這樣的政府意味著個人自由和平等正義的生活jp8]Sv^9N5DL~55wCbm。18世紀被描述為理性以及理解人民權利的時代&B.bBHy+qe。華盛頓是他那個時代的人JD&Bbimk&qYx7@BDkN。他說,沒有人比他更關心人類的幸福oAinLT^1NbesVSfc%x。他說,他最大的希望是那個時代的政策能夠給每個人帶來本應屬于他們的福祉5j~@R*K9q^V70c

211EM+T#Z~m3P[Z]

華盛頓特別高興和自豪的是,美國將保護人民免受宗教信仰壓迫xX,iXLu_-6K0i。他不在乎人們崇拜哪一個神HRy!yhyl!HLNjS。他認為宗教自由是每個人的權利v;a9|t&HXYB#oL2T0。他說,世界各地都能找到好人9[8pps8&-U6NxBLIJ。他們可以追隨任何宗教……或者根本沒有宗教信仰]w5PbGyA9A0hah9。華盛頓對種族壓迫和宗教壓迫的感受一樣強烈HxKOkFoq0W!U。的確,他擁有黑奴,但他憎恨奴隸制ricXn@(#hp_S。他曾經說:“沒有人比我更希望看到結束奴隸制的方案獲得通過0@Qi1dPL![87gg。”他下令,他死后所有的奴隸都被釋放,]5p0h4w1_ghh9)QiS。從一開始,喬治·華盛頓就小心翼翼地與國會建立良好的工作關系ASA7ki|rodH9b。他沒有試圖剝奪憲法賦予國會的任何權力dBHuE+uwaMOiBk。他用行動證實了《憲法》所提議的三權分立0H[@;;3f+tE8]M。國會也準備合作p~U*af!FM]8h。它沒有試圖剝奪憲法賦予總統的任何權力JBKT.BB|yEc。例如,國會同意華盛頓總統有權任命他的助手(RAZjT61u+aKV。但國會保留了批準的權利cNYtXn^o|%~y!f+-H。華盛頓邀請美國最聰明、最有能力的一些人在新政府任職L,H^SN^3H|MiMZ^q0J。他選擇托馬斯·杰斐遜擔任國務卿=*L~N1I@+CqV5oj)。當時,杰斐遜是美國駐法國的代表*V.vRMNkszLB,fw&!dz!。正當國會考慮提名杰佛遜時,華盛頓聽說法國發生了威脅事件iVdIxi*R8%F@%[AwE。他聽說一群暴徒占領了巴士底獄Y+lg_BNYi~e1BxWP|。華盛頓甚是擔心*#!=OmYyce%。美國在獨立戰爭期間有賴法國的幫助,美國仍然需要法國,法國出現危機可能會對美國不利)JLbZENsi&9x&K%Ig。如果法國的情況惡化,杰斐遜帶回的信息將被證明是有價值的S4Kz.fVXN(_yG!,8+X。華盛頓還認為杰佛遜的建議總體上是有用的,而不僅僅是在法國的發展上G7%sfieZ4X=%v.u^

P)ZlW*c~VM

華盛頓選擇亞歷山大·漢密爾頓擔任財政部長KHWevOM_vL.opL%vvdKO。漢密爾頓在獨立戰爭期間曾擔任華盛頓的助手之一qR6mBAm&llw@;。華盛頓選擇約翰·杰伊擔任美國首席大法官eLd7;Y7l4R7z4j1R。杰伊幫助撰寫的《聯邦黨人文集》被認為是有史以來對憲法最好的解釋qpQN~8[Mtb.c9JqU。參加制憲會議的兩名代表分別是最高法院的副大法官詹姆斯·威爾遜和約翰·拉特里奇xRCE+Gc1=fk|*^mcC[。對于司法部長來說,華盛頓需要一個好的律師和一個支持憲法的人K~F+_F616wU@%slol!Al。他選擇了弗吉尼亞州的埃德蒙·倫道夫,是倫道夫向費城大會提出了弗吉尼亞方案QGTEr|Q%*KuN7oFLt。該方案成為美國憲法的基礎Q~hzKJU)^Cq8f|N。倫道夫拒絕在這份文件上簽字,因為他認為這份文件不會被批準B=&9ZTSanYy#p!p=IHv。但他后來努力幫助贏得弗吉尼亞州對憲法的支持86,_Io.XlNN。華盛頓總統任命了他的助手,國會批準了他們Iz%n9Cyvh&eGOECc2。總統已經準備好開始處理國家的緊急問題,問題有許多l9+j2BH2f#O@FciqAr#。其中一個問題是西班牙對密西西比河下游的控制W1U]How1Ay(VG!=IjCJ。美國農民需要利用這條河把莊稼運到市場上去ldi!pA8~![OE]p。但是路易斯安那州的西班牙州長禁止美國船只進入密西西比河yN!y5fm~W5Vlne。與英國也有問題,美國與英國沒有簽訂商業條約WA;-hnvp5cfSQ7,3FM。而英國并沒有向美國新政府派出代表+Q1gxXk0,In@lY~f=5。同樣緊迫的是新生國家的經濟問題,有兩大問題必須解決k0XA@uH~x3sh|.ic。一個是償還美國軍隊在獨立戰爭中的貸款=xG-=#XgHEwDJ;。另一個是建立國家貨幣體系SVeA7VgDXIVTI+&=)j。這兩個問題都需要迅速采取行動#elGv#2!mKZ2iAf。找到解決辦法將是華盛頓總統的財政部長亞歷山大·漢密爾頓的工作G](1OxVo|Ob]EusnJ。亞歷山大·漢密爾頓將是我們下周的故事%=x^XUwCVO+]mA@b

-xe=xeA19a#(]6[G

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

xJbWF~*xli~J@uQx2ln!G.PS~qlulTIh7XsRRS+2-MKbTo#~aLR%l
重點單詞   查看全部解釋    
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 運輸、運輸工具;(常用復數)強烈的情緒(狂喜或狂怒

聯想記憶
realistic [riə'listik]

想一想再看

adj. 現實的,現實主義的

 
permanent ['pə:mənənt]

想一想再看

adj. 永久的,持久的
n. 燙發

聯想記憶
treasury ['treʒəri]

想一想再看

n. 國庫,寶庫 (大寫)財政部,國債

 
oppression [ə'preʃən]

想一想再看

n. 壓抑,沉悶,壓迫手段

聯想記憶
opposed [ə'pəuzd]

想一想再看

adj. 反對的,敵對的 v. 和 ... 起沖突,反抗

 
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代議制的,典型的
n. 代

 
cooperate [kəu'ɔpəreit]

想一想再看

vi. 合作,協力

聯想記憶
incriminate [in'krimineit]

想一想再看

vt. 牽連,控告

 
explanation [.eksplə'neiʃən]

想一想再看

n. 解釋,說明

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 激情戏车震| 守株待兔的老农夫音乐教案| 彭丹三级裸奶视频| 蔡雅同| 关于雨的成语| 天使和恶魔| 男人脱衣服| 啄木鸟丝袜| 花有重开日电影| 航班危机电影| 吻戏韩国电影| 吻戏韩国| 王李丹妮全部三级| 黎明电影| 家书1000字| 美人鱼的电影| 日本大片ppt免费ppt| 大师兄 电影| 保镖1993在线观看| 上瘾电影| 我的1919| 拔萝卜电视剧高清免费观看全集 | 成人在线播放网站| 女子阴道| 负心人| ?1,| 只园| 自制化妆豆豆本| marcia| 圣斗士星矢在线观看| 会说话的金杰| 今年过年时间| (一等奖)班主任经验交流ppt课件| 柏欣彤广场舞| 陈昭昭| 大奉打更人电视剧在线观看全集免费播放 | 古风少女换装纸娃娃| 《荷塘月色》课文| 456电影在线| 上海爱情故事| 姐妹姐妹演员全部演员表|