評論
打印
這里是科學美國人——60秒科學。我是史蒂夫·米爾斯基。
“9大絕佳展廳蓄水80萬加侖，將展出115種海洋生物。其中包括18種鯊魚和鰩魚。”
野生動物保護協會主席兼首席執行官克里斯蒂安·薩普說。6月28日，他在紐約水族館“海洋奇跡：鯊魚”展館的落成和展覽啟動儀式上發表了講話。因為我們在水族館，你可能會注意到背景中海獅的聲音。而且由于這座水族館位于布魯克林康尼島，你可能還會聽到警車和救護車的警報聲，不是神話中的海妖或現實中兩棲動物的聲音。（注：siren有警報和海妖兩個意思）薩普談到了游客可能從體驗中得到的東西。
“鯊魚是世界海洋中的關鍵物種。作為頂級捕食者，它們幫助調節其他物種的數量，維持海洋平衡。我們也知道鯊魚目前處于困境之中，需要我們的幫助。其二，這個展覽展示了紐約海域的情況，我們稱之為‘紐約海景'，這片海域是數百種海洋物種的家園，其中包括25種鯊魚、8種鯨、6種海龜、幾千種魚、鳥類和無脊椎動物。第三個信息是，海洋的未來掌握在我們手中。我們每個人在今天、本周和明年做出的選擇——無論我們是否把某種生物當作可持續的海鮮產品，還是我們是否使用塑料吸管——我們所做出的每個選擇都將對海洋的未來產生影響。”
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學。我是史蒂夫·米爾斯基。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
