日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 科學美國人 > 科學美國人科學系列 > 正文

科學美國人60秒:小型無脊椎動物更適應城市生活

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
]N_gNbxJS+7o

J2x=u70pXGRp;fG7*P

這里是科學美國人——60秒科學htfh0;CG0-Jd。我是杰森·古德曼b(+A|2suR,P[VkF
對大多數生物來說,如果它們的體型比常規小,那它們則能更好地在大城市生存zXm@_D_)=z。但其他少數生物,則是體型越大越能更好地適應城市生活[,cy02sK;t+s2];_MiyR。這一結論來自一項涵蓋700多種無脊椎動物的研究,該研究將比利時北部地區各種棲息地的無脊椎動物分成10個不同的分類組b+z5xs-t!+j~6S[72
歐洲生態學家對動物如何適應城市化的方式很感興趣5vuwwltp(LXGj(。因此,他們在城市和農村設置了各種各樣的捕捉器,并測量了超過95000只個體生物的體型S_*1&g@~AI^9y_
他們測量了蝴蝶、甲殼蟲、象鼻蟲、地蜘蛛、織網蜘蛛、飛蛾和蚱蜢的體型)|Fjs_FWhuo。他們還測試了少量不太知名的無脊椎動物,比如一組微小的蝦狀介形亞綱動物,以及一組被稱為水蚤的水生甲殼類動物[H#qgWdhIu.o%Ia_;33&
平均而言,城市生物群內的個體體型比鄉村要小I7sAL6R=tM&]vc98qqQU。城市并不是導致動物進化成更小個體的原因,至少不一定是=E(6x^9AR8,Yz。這項研究發現,體型已較小的動物似乎更適應城市生活pE7l(S8~4k)bKf。研究人員認為這與“城市熱島效應”有關lFWZt@df]N*,MLy1[+。在較溫暖地區,動物在日常生活中會消耗更多能量,而城市往往比自然地區的溫度要高c@ZjJ#Ey-5。較小的體型能彌補這種熱效應Wp0z6ChiS9&F8y7G
但在有些分類組中,在城市生活的動物實際上比在鄉村生活的體型要大|AG9ims!6&g1]%
“在蝴蝶、飛蛾和蚱蜢這3個組中,我們確實看到了完全顛倒的模式,在我們測試的10個組中,只有這3個組既是大型物種也是最具流動性的物種h+bmwtF5CrJK~P7fM。”
魯汶天主教大學的生態學家托馬斯·麥克斯說到WVZ,5H5]X5@I!.B
這些是需要廣闊空間的動物,而有時城市缺乏廣闊空間,城市的道路和住宅區很容易割裂自然棲息地m(m!_Y0Co)9v6U_!wRZA。體型較大的動物在棲息地斑塊之間遷移時,比其體型小的親戚要容易得多#r+(aBP0+Iv!。這項研究結果發表在《自然》期刊上dUJmc(ckjh=b,s#Y#.
“作為人類,我們已經成為了城市生物a_wlu3vnK!5v-Y=。可以說,城市是我們的新棲息地]#tc3K9eJA,n。而100年前并不是這樣,^u[hQlj2I%@。當時只有極少數人居住在城市gWsb-j-nw;(Ebx=a。但是城市化的進程非常快f9FJ.Xfk|h#!.x;WZ。現在人類已有超過一半的人口生活在城市中,而且這一數字只會繼續增加Q.4+v1![ce^。”
人類是野生動物的一部分,即便在城市中也是如此)1vuKv8~Q5;z&。我們也需要大量的其他動物,包括那些我們可能并不經常想到的動物,比如飛蛾和蜘蛛,我們需要它們在城市里繁衍興盛&#TM_pL=j;=1*9fTu5T~。了解動物適應或不適應今天的城市地區,有助于我們未來建設更好、對野生動物更友好的城市kbG1@L,ix-5gNR
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學+j5cg1d59sX。我是杰森·古德曼xxk&SwtTe-RwrMB

K]|nqJ08[ymQ;o

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

_Sa3;*IOdF

TLSp.jg|GGGPOx5[42

g9S0rWlIXyN^!rpe7-*g;^5Fzi2DsyGuNMpB#mm*@W

重點單詞   查看全部解釋    
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多樣,種類,雜耍

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (單復同)物種,種類

 
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得長,幸免于難,艱難度過

聯想記憶
habitat ['hæbitæt]

想一想再看

n. (動植物的)產地,棲息地

聯想記憶
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社區,社會,團體,共同體,公眾,[生]群落

聯想記憶
threat [θret]

想一想再看

n. 威脅,兇兆
vt. 威脅, 恐嚇

 
obscure [əb'skjuə]

想一想再看

adj. 微暗的,難解的,不著名的,[語音學]輕音的

聯想記憶
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 補給,供給,供應,貯備
vt. 補給,供

聯想記憶
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,從容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
patch [pætʃ]

想一想再看

n. 補丁,小片
vt. 修補,補綴

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 莫比乌斯电影免费观看高清完整版| 《流感》高清在线观看| 红电视剧演员表| 三人越谷文言文翻译| 拷打| urban legend| 谍影 电视剧| 林祖辉| 试看60秒做受小视频| 头文字d里演员表| 李轻扬| 永恒传说图文详细攻略| 日本尻逼| 石头秀的个人主页| 内蒙古电视台| 集体生活成就我教学设计| 冬日舞蹈教程完整版| 蓝心妍电影| 内蒙古电视台| 五行字库查询表| 电影《exotica》完整版观看| 香港之夜完整版在线观看免费| 齐芳| 忘却的旋律| 2025女人最走运头像| 山岸逢花| 员工的秘密| 2024微信头像图片| 布鲁克战队| 昭君出塞简谱| 电影院电影| 鸣鸟不飞oad| 拾贝的小女孩阅读理解答案| 寡妇激情毛片免费视频| 头文字d演员| 女王的条件| 谢金燕个人资料简介| 赫伯曼电影免费观看| 无耻之徒英文| coco电影| 如懿传 豆瓣|