評論
打印
我是雪莉·格里菲思，我是史蒂夫·恩伯，這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。今天我們講述史蒂芬·福斯特的故事，他是美國第一位有名的專業作曲家。你可能聽過古老的美國傳統歌曲《哦！蘇珊娜》、《坎普頓賽跑》和《我的肯塔基故鄉》。但是，你知道這些歌曲是誰寫的嗎?是斯蒂芬·福斯特。他在19世紀四五十年代創作了這些歌曲和其它的200多首歌曲。斯蒂芬·福斯特最棒的歌曲已成為了美國文化歷史的一部分。這些歌曲已成為了美國民謠歌曲。許多美國人在小時候就學唱了斯蒂芬·福斯特的歌曲，今天大多數美國人也會唱這些歌曲。斯蒂芬·柯林斯·福斯特于1826年7月4日出生在現在屬于賓夕法尼亞州東北部的匹茲堡市的一個地方。他是威廉和伊麗莎·福斯特的第九個孩子。斯蒂芬·福斯特沒有接受過多少音樂訓練。但他天生就有很強的音樂才能。他自學了幾種樂器。只需要聽聽音樂，他就能演奏它們。斯蒂芬·福斯特14歲時開始寫歌。在1847年，他寫了他的第一首成功的歌曲，《哦！蘇珊娜》。肯·愛默生寫了一本關于斯蒂芬·福斯特的書。它叫《嘟嘟!斯蒂芬·福斯特與美國流行文化的興起》。愛默生先生說:《哦！蘇珊娜》是第一首由美國人創作的國際流行歌曲，至今仍為大家所熟知。斯蒂芬·福斯特于1850年與簡·麥克道爾結婚。他寫了許多新歌。其中一些是關于愛情的。其中最著名的是《金發的珍妮姑娘》。這首歌是他和妻子分居時為她創作的。斯蒂芬·福斯特為吟游表演創作了將近30首歌。在19世紀40年代，吟游詩人表演在美國變得流行起來。白人藝人把臉涂黑，像黑人藝人表演。吟游歌手的表演包括音樂、舞蹈和喜劇。這些節目幾乎在美國每個大城市都有演出，尤其是在東北部。福斯特為吟游歌手創作的歌曲之一是《露營小鎮競賽》。今天，它是一首流行的兒童歌曲。吟游詩人的歌曲描述了美國南部各州黑人奴隸的文化。然而福斯特對這些文化一無所知。他大半生都住在匹茲堡。他只去過南方一次。不過，一些專家認為，福斯特的吟游詩人歌曲表明，他確實了解美國南方黑人在南北戰爭前的生活方式。福斯特歌曲中的人們愛他們的家人，努力工作。然而現在，他的一些歌曲被認為是對非洲裔美國人的侮辱。因此，音樂出版商已經改變了福斯特歌曲中一些詞語。他的一些歌曲也不再傳唱了。在1850年，福斯特與一個成功的吟游詩人團體的領導人E·P·克里斯蒂達成了一項協議。這項協議意味著克里斯蒂的歌手有權演唱福斯特寫的每一首新歌。福斯特還允許克里斯蒂自稱為《故鄉的親人》這首歌的作者。這首歌成為斯蒂芬·福斯特創作的最成功的歌曲之一。它在1935年成為佛羅里達州的官方歌曲。這首歌曲又名《斯旺尼河下游》。史蒂芬·福斯特還創作了其它一些關于家鄉和過去記憶的歌曲。肯·愛默生在他的書中說福斯特寫了一些關于家的歌，部分原因是他幾乎從來沒有在一個家里住過很久。當斯蒂芬還是個孩子的時候，他父親就破產了。所以斯蒂芬被迫和許多不同的家庭成員住在一起。雖然福斯特住在北方，但他的一些歌曲表明他渴望回到美國南方的家鄉。《我的肯塔基故鄉》就是一個例子。愛默生先生說福斯特寫這首歌是為了紀念哈里特·比徹·斯托的反奴隸制著作《湯姆叔叔的小屋》。《我的肯塔基故鄉》表達了對受奴役的非洲裔美國人的深切同情。黑人反奴隸制活動家弗雷德里克·道格拉斯稱贊了這首歌。它后來成為肯塔基州的官方歌曲。斯蒂芬·福斯特是美國第一個全職職業作曲家。他是一個優秀的作曲家。但他是一個貧窮的商人。他以極低的價格出售了許多他最著名的歌曲。他無法養活妻子和女兒。1860年，他搬到了紐約市。他的歌不像以前那么受歡迎了。他的婚姻走到了盡頭。他沒有錢。在他一生的大部分時間里，他都大量酗酒。他死于1864年1月13日。當時年僅37歲。斯蒂芬·福斯特去世后，人們在許多方面對他表示敬意。他是第一位經提名進入偉大美國人名人堂的音樂家。他是第一個完整的作品一起出版的美國作曲家。每年，在他逝世周年紀念日這一天，匹茲堡的人們都會聚集在一起紀念斯蒂芬·福斯特。人們去了斯蒂芬·福斯特小時候去的教堂。人們參加了一個紀念斯蒂芬·福斯特的演出。然后他們參觀了斯蒂芬·福斯特的墓地。斯蒂芬·福斯特晚年的生活是悲慘的。但是他的歌給許多人帶來了快樂。他最后創作的歌曲中有一首是最優美的歌曲之一。這首歌名為《美麗的夢想家》。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
