日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-科技報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):研究顯示汽車輔助系統(tǒng)在真實情況中表現(xiàn)欠佳

來源:可可英語 編輯:aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內(nèi)容
w5gh#X@aQO=C4FN

&ZLvlD+MZp;F_E8-dVHf

研究顯示汽車輔助系統(tǒng)在真實情況中表現(xiàn)欠佳
一項新研究發(fā)現(xiàn),輔助駕駛系統(tǒng)在真實測試中未能執(zhí)行一些操作(-qx=Ek7fMg
這項研究由美國汽車協(xié)會(簡稱AAA)進行@K&wVKDlVVKA7。這個非營利組織向北美5900余萬名成員提供汽車和旅行相關服務3zb6K11]x=vS2Lli
該組織對4輛搭載輔助駕駛技術的車輛進行了測試4#ZAEq+Z2PqCW]Ec3KW4。這類技術旨在用電子裝置在一些方面為司機提供幫助,比如幫助司機保持在原車道上行駛OAF.0HLvZEzJk)4K。這一系統(tǒng)還能在遇到緊急情況時自動停車#Mya6b2Kn5a.8UNIgN
測試結(jié)果公布前曾發(fā)生了多起引發(fā)高度關注的交通事故,其中包括搭載輔助駕駛工具的特斯拉汽車的事故Xf4DUC3-r6Fb)8J.d
測試的車型包括2018年梅賽德斯-奔馳S級、2018年尼桑Rogue、2017年特斯拉S型和2019年沃爾沃XC401X,6*;cILVYftCvx=。測試旨在再現(xiàn)常見的駕駛情況,以評估輔助系統(tǒng)的性能[,1i5Gt+N+
所有測試車型均搭載了緊急制動輔助系統(tǒng)~O+EM,rKb)c&Org7XO3#。另外,這些車型還搭載了車道保持輔助系統(tǒng)和倒車速度控制系統(tǒng)1#W5p6;+,[UM#ee
美國汽車協(xié)會表示,測試車輛在公共道路上應對一些真實情況時多次表現(xiàn)吃力GY+w[~2i;8=L0Z60J!。研究人員表示,測試車輛多次出現(xiàn)駛出車道或在車道上來回晃動的情況)&b#^2Dx^SM
其他問題包括車輛制動錯誤、與前車距離過近、突然變速等fqHMhoNAmVw*%b+-。研究發(fā)現(xiàn),需要司機接手以避免事故的情況中,90%都是由于車輛無法保持在車道內(nèi)行駛造成的V9JIkstm&~8FtVUUj
美國汽車協(xié)會表示,“真實駕駛環(huán)境的不規(guī)則性和復雜性揭露了這項技術的漏洞]I[r^LXSw)MqJ。”美國汽車協(xié)會指出,測試發(fā)現(xiàn),輔助駕駛系統(tǒng)通常在開放的高速公路或行駛緩慢的道路上表現(xiàn)最好z0^TCe|p=4%oZ
美國汽車協(xié)會還在環(huán)境受控的公共道路上進行了另一項測試,.@[ISitk|3Q^O;。該組織表示,在這項測試中所有車輛都能成功地保持在原車道上行駛_wFX7;_3n(78d&。而且所有車輛都能發(fā)現(xiàn)進入交通的另一輛汽車c&v3u4kYoh!-4w_y
但是,在前面有車改變車道導致一輛停下的車突然出現(xiàn)時,四輛測試車輛中有三輛都未能躲避o-3v_-xf#Em|q。美國汽車協(xié)會表示,在這項測試中,失敗的三輛車均需要司機介入,以避免撞車9dkbIowmMN5HQAz6YY.
美國汽車協(xié)會指出,汽車制造商通常會警告稱,在前車改變車道后發(fā)現(xiàn)靜止車輛是輔助駕駛系統(tǒng)的設計限制0]WH7F2tBsiKFCV5!8。但是美國汽車協(xié)會的汽車工程總監(jiān)格雷格·布蘭農(nóng)表示,研究人員希望這些車輛能看到停止的車輛,并及時做出反應uVu]s^rxJ6xrf
美國汽車協(xié)會的研究是第二個證明輔助駕駛系統(tǒng)不能應對真實駕駛環(huán)境中所有情況的測試,這包括一些極其常見的情況4XvIYY18|KNzm。美國高速公路安全保險協(xié)會在今年8月發(fā)布了一份類似的測試結(jié)果hu,L6tCxe%^Y[i66H
美國汽車協(xié)會在進行這項研究時還詢問了一些美國人對不同輔助駕駛系統(tǒng)的了解@_RHQRPNii4。研究顯示,約40%的受訪者表示,他們認為這類系統(tǒng)意味著車輛可以自動駕駛[k()^-josy9ed,w
布蘭農(nóng)表示,造成這種誤解的其中一個原因是,多家制造商在系統(tǒng)中使用了“駕駛”這個詞5+r&&.uCQ.7(。特斯拉將其輔助駕駛系統(tǒng)稱為“自動駕駛儀”,沃爾沃的系統(tǒng)名為“駕駛輔助”,而尼桑的系統(tǒng)則命名為“支持輔助駕駛”0s0th,eciCEQ
布蘭農(nóng)指出,由于現(xiàn)在的技術日新月異,“更需要能向司機清楚說明搭載系統(tǒng)功能的命名”S#K63O.uB^t^o.%u
他還表示,“模糊或混淆的用語可能使人們高估系統(tǒng)的性能,在無意中將司機和道路上的其他人置于危險之中4Dgc&yb2KtE6.6Y#P#^。”
我是布萊恩·林恩@fVNIG]Irmwu

fi;L4!!U^ZHKr_&%^z

譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權請勿轉(zhuǎn)載!

NHM2SNM39S3dw^#fR5bw65]c,5(GkRVCOnLRrYQwMcRk(0)b
重點單詞   查看全部解釋    
misunderstanding ['misʌndə'stændiŋ]

想一想再看

n. 誤會,誤解
misunderstand的

 
limitation [.limi'teiʃən]

想一想再看

n. 限制

 
immediate [i'mi:djət]

想一想再看

adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的

聯(lián)想記憶
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強暴,暴行

 
pilot ['pailət]

想一想再看

n. 飛行員,領航員,引航員
vt. 領航,駕

聯(lián)想記憶
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 聯(lián)合,結(jié)合,交往,協(xié)會,社團,聯(lián)想

聯(lián)想記憶
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,經(jīng)理,主管,指導者,導演

 
irregular [i'regjulə]

想一想再看

n. 不合規(guī)格之物
adj. 不規(guī)則的,不整齊

聯(lián)想記憶
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分開,抽印本
adj. 分開的,各自的,

 
rogue [rəuɡ]

想一想再看

n. 流氓;小淘氣;兇猛的離群獸;(尤指植物的)劣種 v

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: ab变频器中文说明书| 在灿烂的阳光下简谱| 红灯停绿灯行电影观看| dnf代码大全| 美女网站视频在线| 生气的形容词| 刘慧茹| 雷电影| 寿比南山一般指多少岁| 男同操视频| 王思琪| 翟小兴| 秀场视频高清完整版| 黑衣人| 人气生活曾经的辣妹动漫在线观看第二季 | 江西省旅游地图| 舞娘电影在线观看免费完整版电影| 电影不见不散| 集体生活成就我教学设计| 张柏芝惊艳照片| cctv16体育节目表今天目表| 一直很安静简谱| 《狼狈》电影| 名剑 电影| 《军官夫人》电影在线观看| 道东道西| 爱情陷阱| 姐妹姐妹演员全部演员表| 陈昱| 52bb| 邓为个人介绍| 无籍者| 微信头像2024年最新版图片男| 韩国好妈妈| land of the lost| 房东小姐| 夫人电影| 一夜惊喜 电影| 小学生必用头像| 湖北经视频道| 免费成年人|