評論
打印
朱迪·伍德拉夫：讓我們進一步了解一下選舉結果，尤其是昨晚的大贏家和慘敗方。我臺記者麗莎·德雅爾丹已經從選舉現場回來，為我們詳細介紹。
麗莎·德雅爾丹：選舉當天，共和黨人的“索證之州” 驚現。密蘇里州首席檢察官喬?！せ衾麛埆@了該州垂涎已久的參議員席位，奪走了民主黨人克萊爾·麥卡斯基爾的席位。特朗普曾4次到訪該州。
密蘇里州參議員當選人喬?！せ衾?/strong>謝謝大家，謝謝總統先生的英明領導。我將去往華盛頓，為我們的價值觀而戰。我曾說過，我會為保衛祖國邊境而奮斗，我以后也不會食言。
麗莎·德雅爾丹：雖然慘敗，但麥卡斯基爾還是向今年采取行動的新選民和志愿者點頭致敬。
原參議員，克萊爾·麥卡斯基爾：今晚讓我感到最痛心的是：很多人說出了一輩子都為曾說過的話：我不要袖手旁觀，我不想只是在電視上看結果，我要去現場投票。
麗莎·德雅爾丹：共和黨在德克薩斯州通過了另一項重大考驗。2年前跟特朗普競爭總統職位的泰德·克魯茲成功地捍衛住了自己的席位，擊敗了民主黨巨星以及融資大咖貝托·歐洛克。
參議員，泰德·克魯茲，德克薩斯州：有人在這次競選中斥資1億美元，就連好萊塢和美國媒體也加入進來，反對德克薩斯州為共和黨投票。但就算有重金，也比不過德克薩斯州勤勞的老百姓們。
麗莎·德雅爾丹：貝托·歐洛克在發表失敗感言時提及了更大的運動。
共和黨議員貝托·歐洛克：我們都是這個團隊的成員，從某個方面來說，這個團隊要團結一致，才能成大事。
麗莎·德雅爾丹：塔拉哈西市市長安德魯·吉勒姆也說了類似的話。他也是一位改革論者，但卻沒能為民主黨守住佛羅里達州首府的席位。
安德魯·吉勒姆：我覺得佛羅里達州應該有足夠寬大的桌子，能包容所有人的想法。我現在依然堅持這個想法。但我們每個人都需要再多做一些事情才能實現這個愿景。
麗莎·德雅爾丹：但吉勒姆是個例外，選舉當天晚上，民主黨人奪走了共和黨州長的多個席位，擊敗了威斯康星州州長斯考特·沃克，在堪薩斯州和密歇根州大獲全勝，而格雷琴·惠特默當選了州長。對于其他人來說，巔峰對決就在于是否能獲得眾議院的多數席位了。在這場對決中，民主黨獲勝，這要歸功于郊區的一些女性候選人，比如新澤西州的前戰斗直升機飛行員米淇·謝里爾。
新澤西州國會女議員米淇·謝里爾：我認為我們可以實現變革，因為我們中的很多人已經習慣了披荊斬棘。我認為，作為女性，這是我們職業生涯中一直在做的事情。
麗莎·德雅爾丹：民主黨女性實現了很多次“第一”。我們接納了堪薩斯州的戴維斯，而她是眾所周知的同性戀。她和昨晚的另一位獲勝者將成為國會首次當選的美國本土女議員。
堪薩斯州國會議員戴維斯：這次競選著力于竭力找到方法，從而確保由當選議員組成的社群能盡可能多地發聲，盡可能多地貢獻經驗，讓公眾聽到。
麗莎·德雅爾丹：艾安娜·普雷斯利和海耶斯將各自成為新英格蘭州國會的首位黑人女性。而民主黨議員拉什達和伊爾漢·普奧馬爾將成為前2位穆斯林議員。每個黨派都是有人歡喜有人愁。感謝收聽麗莎·德雅爾丹的《新聞一小時》。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
