評論
打印
朱迪·伍德拉夫：所以明天的一個大問題是：年輕人會參與投票嗎？《新聞一小時》的學生報告實驗室是我們節(jié)目的高中新聞類專欄，我們走近了未來的選民們。
佩奇·安德魯斯，學生：我覺得投票這件事很重要。我認為投票是美國民主中相當重要的部分。而且我覺得每個人都應該參與到投票中，因為這是作為美國公民的職責。
康納·霍布斯，學生：年輕人投票的可能性不是很大，因為年輕人會覺得自己的票并不能影響大局，多一票少一票也不能改變什么。
凱莉，學生：我和很多剛滿18歲的同齡人一樣，都不會去投票。
耶利米·格林，學生：我不會參與投票，因為我不是很關注時事，我不想隨意投票。
凱文·威廉姆斯，學生：我的同齡人都沒怎么討論過投票的事兒。大家不是經(jīng)常談論這些政事什么的，因為這種話題讓人感覺不舒服，我家人也不是經(jīng)常提起這些。
卡拉·韋斯特拉，學生：我認為老師在涉及政治問題的時候會更加謹慎些，所以可能會影響到年輕人對投票的看法，因為大家聽到的也更少了。
馬克，學生：我覺得鼓動大家投票的唯一方法是讓投票成為一種義務。
諾艾爾·羅：將最低投票年齡設定在16歲左右，因為我覺得如果更小的孩子能參與投票，就會成為一種慣例。
布蘭丁·普林斯，學生：投票這個事情可以機動一些。年輕的一代太需要科技來推動了，如果投票能一鍵解決，那年輕人就會有投票的能動性了。
艾默生·莫羅，學生：我們買了一只小山羊，把它放在了校園里，作為我們的投票吉祥物。很多人停下來都是為了摸摸山羊或者跟山羊玩兒。我們也在場的時候，我們就會說，嘿，既然已經(jīng)待了一會了，何不直接投一票呢？然后那天注冊的人就有100多個。這真的很棒。
羅斯蘭，學生：能讓我有投票欲望的一定是每天都會影響我的事情，比如最低工資、汽車分期付款和汽車稅。
杰克，學生：大學教育成本越來越高對我來說可能是最重要的事情，因為這是未來4-6年里跟我最相關的事情。
卡拉·霍利，學生：它能改變太多對我重要的事情，尤其是考慮到最近的校園槍擊案、如此多的避孕嘗試、計劃生育。
埃利奧特，學生：這看起來確實是非常重要的一次選舉，尤其是因為這個國家的意見越來越分化。
羅西·班克斯，學生：我覺得我投票的最大動力是我家里的很多前輩都未曾有機會投票，而且他們也未曾能夠決定自己的活法。
伊尚，學生：我們不能袖手旁觀，然后抱怨時運不濟，卻從不嘗試改變現(xiàn)狀。現(xiàn)在給候選人投票的平臺很重要，可以改變當前看到的一些問題。
埃莉·沃茨，學生：我覺得投票很重要。我認為這是一種義務，尤其是因為作為一名女性，我們的先輩們?nèi)绱伺Γ恍傅匚晃覀兊耐镀睓?quán)而奮斗。
朱迪·伍德拉夫：我們希望大家都認識到投票的重要性。我們當然這么認為，我們會關注明晚中期選舉的投票結(jié)果。整晚我們都會有特別報道。
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載！
