評論
打印
這里是科學美國人——60秒科學。我是史蒂夫·米爾斯基。
“這絕對是引人注目的任務，而且它不是探測器，而是著陸器。它被用來登陸并部署多臺儀器?！?br />吉姆·格林是美國國家航空航天局新任首席科學家，以上是他談及“洞察火星任務”時所說。5月5日上午，“洞察”號著陸器（通過地震調查、大地測量學及熱傳輸實施內部探測）從加利福尼亞州范登堡空軍基地發射。他與《科學美國人》太空編輯李·比林斯進行了交談，比林斯錄下了他們的談話。
“一臺儀器將被放在火星表面，測量火星地震。為什么火星地震如此重要？因為通過火星地震，我們可以得到聲學信號，觀察它們是如何及時顯示的，我們可以梳理出地震核心的大小——無論它是否是液體，我們還可以分析出地幔和地殼的尺寸，并將其與地球這一大型類地行星進行比較，而我們對地球的內部構造有很多了解。這將真正幫助我們理解類地行星的形成過程。”
格林從2006年開始擔任美國國家航空航天局行星科學部主任，上周接受了目前的職位。下面說回“洞察”號任務。
“但總的來說，這項任務也包含人類探索的部分。舉例來說，利用火星勘測軌道飛行器，我們從火星軌道和雪崩中了解到火星正在震動，因此，某些正在發生的事情震動了地球。這令人非常振奮，因為如果人類在有生之年登陸火星——我預計這會實現——他們需要建造建筑。這些建筑必須能理解環境并保持安全。因此，這些建筑必須承受確實存在的火星地震環境。我們將了解具體情況，我們會知道那很難還是相對容易，但無論如何，我們都將有能力去適應?！?br />“另一個實驗是熱探針。這個儀器也將被放在火星表面，它將插入地下約5米深，然后儀器中的一套熱敏電阻將測量熱度，并告訴我們火星的降溫方法。所有行星都在45億年前形成，它們從最初的吸積過程至今一直在降溫。因此，我們將了解，就像地球的地熱能力一樣，火星在降溫過程中是否有能力為人類探索而加熱聚居區，或者火星核心一開始是否非常冷，我們還將知道火星核心是否一開始部分為液體、而現在已經完全成為固體。上述一切都將整合放入我們的火星內部模型中，如我所說，這將對接下來人類探索的工作產生深遠影響?！?br />如果一切順利，“洞察”號將于11月26日登陸火星。
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學。我是史蒂夫·米爾斯基。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
