評(píng)論
打印
這里是科學(xué)美國(guó)人——60秒科學(xué)。我是克里斯托弗·因塔利亞塔。
大老鼠，是紐約市生活的基本特征，它們?cè)诶锷成匙黜?，沿著地鐵軌道奔馳，又因偶爾吃批薩而聞名。但是，這些城市害蟲(chóng)對(duì)人類健康的威脅可能不如其體型較小也更可愛(ài)的近親——城市小老鼠。
“它們進(jìn)入你家樓里，闖進(jìn)你的廚房櫥柜，藏在冰箱后面。所以，它們真的可能會(huì)污染你居住的環(huán)境。”
哥倫比亞大學(xué)和西澳大利亞大學(xué)的微生物學(xué)家西蒙·威廉姆斯說(shuō)到。他和同事在紐約曼哈頓、皇后區(qū)、布魯克林和布朗克斯的公寓樓地下室中誘捕了400多只小老鼠。他們?nèi)∠路旁谛±鲜笸尾康拿藓灒占妒笃髦械募S便，然后對(duì)二者進(jìn)行了一系列基因測(cè)試。
小老鼠體內(nèi)有大量致病菌，比如志賀氏菌、艱難梭菌、沙門(mén)氏菌等。它們還攜帶一系列抗生素抗性基因，以及與昆蟲(chóng)、狗、雞和豬有關(guān)的病毒。曼哈頓切爾西公寓樓里的小老鼠所攜帶的與豬有關(guān)的病毒最多，科學(xué)家表示，這可能是因?yàn)楣窃谌鈳?kù)區(qū)附近，雖然現(xiàn)在被時(shí)尚夜店占據(jù)，但肉庫(kù)區(qū)以前有很多豬肉加工設(shè)備。
詳情請(qǐng)見(jiàn)《微生物學(xué)》期刊。
雖然在糞便中發(fā)現(xiàn)了這些微生物，但也不致于馬上拉響警報(bào)。“我們并不是說(shuō)這些病菌會(huì)全力攻擊我們。我們只是發(fā)現(xiàn)了這些病菌的基因足跡。這些病菌是指示信號(hào)，但是我們并不是說(shuō)這些病菌必然存在且會(huì)引發(fā)巨大的問(wèn)題。所以，公共衛(wèi)生應(yīng)對(duì)措施要保持冷靜?！?br />進(jìn)一步研究工作可能會(huì)對(duì)小老鼠糞便和人類之間是否存在細(xì)菌傳播進(jìn)行梳理。在那之前，有很多居住在紐約的生物都要進(jìn)行調(diào)查。
“蟑螂會(huì)是下一個(gè)特別的調(diào)查對(duì)象。我認(rèn)為它們極具研究潛力。”
謝謝大家收聽(tīng)科學(xué)美國(guó)人——60秒科學(xué)。我是克里斯托弗·因塔利亞塔。
譯文為可可英語(yǔ)翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！
