評(píng)論
打印
今天，我們?yōu)槟v述美國第37任總統(tǒng)理查德·尼克松的故事。1969年1月，理查德·尼克松宣誓就職總統(tǒng)。當(dāng)時(shí)，美國正處于艱難時(shí)期。美國軍隊(duì)與南越部隊(duì)一起，繼續(xù)與北越的共產(chǎn)武裝作戰(zhàn)。成千上萬的美國士兵和老百姓在戰(zhàn)爭中喪生。然而，美國人和南越人進(jìn)展甚微。戰(zhàn)爭評(píng)論家說道，他們沒有取得任何進(jìn)展。國內(nèi)，反戰(zhàn)抗議示威風(fēng)起云涌，種族歧視示威游行層出不窮。朋友和家人在這些棘手的問題上持相反意見，分歧嚴(yán)重。戰(zhàn)爭也意味著政府用于解決社會(huì)問題的資金減少。前總統(tǒng)林登·約翰遜提出了幫助窮人和少數(shù)族裔的議案。某些議案通過的資金數(shù)額低于要求的數(shù)字。其它一些議案沒有通過理查德·尼克松似乎做好了身為總統(tǒng)要解決種種困難的準(zhǔn)備，尼克松向來以堅(jiān)韌不屈、不斷嘗試而出名，尼克松出生于加利福尼亞，家境貧寒十歲左右的時(shí)候，就收割蔬菜，掙錢養(yǎng)家，自己掙錢上學(xué)。后來他決定學(xué)法律，成績?cè)诎嗬锩星懊?span style="display:none">ajHzallz_x|
。第二次世界大戰(zhàn)期間，尼克松在美國海軍太平洋戰(zhàn)區(qū)服役。他回到家鄉(xiāng)競選并贏得了國會(huì)的席位。作為眾議院的一員，尼克松因?yàn)橹鞒终{(diào)查希斯而聞名阿爾杰·希斯是前國務(wù)院官員，被指控幫助向蘇聯(lián)透露機(jī)密信息，希斯對(duì)此否認(rèn)。尼克松要求國會(huì)對(duì)此案進(jìn)行調(diào)查。國會(huì)眾議院的其他成員認(rèn)為應(yīng)該放任不管，尼克松成功主持了調(diào)查。后來，希斯因向大陪審團(tuán)做偽證被判入獄。一些美國人對(duì)理查德·尼克松在調(diào)查中的做法很是不滿。他們認(rèn)為他的一些攻擊不夠公正。當(dāng)時(shí)人們對(duì)共產(chǎn)主義的恐懼十分強(qiáng)烈。他們認(rèn)為尼克松是在利用人們的恐懼來謀取自己的政治前途。事實(shí)上，未來他確實(shí)取得了成功。1950年，尼克松競選參議員，對(duì)手是海倫·加哈根·道格拉斯。尼克松指責(zé)她對(duì)美國共產(chǎn)主義的威脅置若罔聞。尼克松贏得了大選，1952年，共和黨選擇尼克松作為副總統(tǒng)候選人。德懷特·艾森豪威爾是總統(tǒng)候選人。艾森豪威爾和尼克松在民主黨候選人中大獲全勝。1956年，尼克松和艾森豪威爾再次獲勝。尼克松在擔(dān)任副總統(tǒng)的八年里，先后出訪60個(gè)國家。
1958年，尼克松訪問南美期間遇到暴力抗議者。他的臨危不懼受到人們的稱贊。一年后，尼克松訪問了蘇聯(lián)。他和蘇聯(lián)總理赫魯曉夫就世界和平進(jìn)行了一場(chǎng)著名的辯論。尼克松非常生氣。有一次，他對(duì)赫魯曉夫說：“你什么都不明白。”1960年，尼克松接受了共和黨的總統(tǒng)候選人提名。他從政經(jīng)驗(yàn)豐富，擔(dān)任副總統(tǒng)期間，知名度大增。許多人認(rèn)為他會(huì)輕松贏得大選，但結(jié)果卻輸給了年輕的約翰·肯尼迪。這是自1884年以來美國歷史上總統(tǒng)選舉最接近的一次。輸給肯尼迪后，尼克松搬回了加利福尼亞，他是一名律師。1962年，尼克松競選州長失敗。尼克松的政治生涯似乎結(jié)束了，他再次搬到了紐約市，成為一名律師。但他明確表示，他希望有朝一日再次進(jìn)入公眾視野。許多共和黨人開始認(rèn)為理查德·尼克松看作是入主白宮的最佳人選。那時(shí)，約翰遜總統(tǒng)已經(jīng)決定不競選連任，民主黨產(chǎn)生分歧。共和黨人認(rèn)為這是他們贏得1968年選舉的最佳時(shí)機(jī)。尼克松強(qiáng)有力的競選對(duì)手是民主黨候選人休伯特·漢弗萊。漢弗萊是約翰遜總統(tǒng)手下的副總統(tǒng)。
在整個(gè)競選過程中，他不得不為約翰遜政府的政策提出辯護(hù)。對(duì)越南的政策變得非常不得人心。一些美國人認(rèn)為應(yīng)該擴(kuò)大戰(zhàn)事，而其他人要求立即撤軍。漢弗萊和尼克松都承諾為越南和平而努力。選舉日，美國人民選擇了尼克松，他以微弱優(yōu)勢(shì)贏得了競選。但他贏得的選舉票數(shù)遠(yuǎn)超漢弗萊。尼克松獲勝的第二天，向支持者發(fā)表講話。“我在這次競選中看到了很多跡象，他們中的一些人并不友好。而有些人則非常友好。但最讓我感動(dòng)的是一個(gè)十幾歲的孩子舉著牌子，上面寫道‘讓我們走到一起。’一開始，將美國人民團(tuán)結(jié)在一起就是本屆政府的偉大目標(biāo)。”尼克松總統(tǒng)一上臺(tái)就提出立法來解決國內(nèi)的問題。他稱他的提議為“新聯(lián)邦制”，其中一個(gè)提議是收入分成。根據(jù)該計(jì)劃，聯(lián)邦政府將與州和地方政府分享稅收收入三年來，國會(huì)一直阻止通過該計(jì)劃。1972年，收入分享計(jì)劃最終獲得批準(zhǔn)。議員們還批準(zhǔn)了尼克松總統(tǒng)的一些其他立法。其中一個(gè)是改變美國人的參軍方式。新法規(guī)定，年輕人將通過抽簽的方式隨機(jī)服役。這個(gè)變化很大，許多人批評(píng)了早期的服兵役制度。他們說，早期服役對(duì)象大多數(shù)是窮人和少數(shù)族裔。這些人在越南作戰(zhàn)，失去生命。國會(huì)還批準(zhǔn)修改憲法，修正案允許年輕人投票。把投票年齡從21歲降低至18歲。
修正案的支持者說，如果公民到了上戰(zhàn)場(chǎng)犧牲的年紀(jì)，他們也到了國家選舉投票的年齡1971年，四分之三的州批準(zhǔn)了該修正案。尼克松總統(tǒng)最重要的提議之一是建立防御導(dǎo)彈系統(tǒng)。他說，該系統(tǒng)是保護(hù)美國導(dǎo)彈基地所必需的，此問題引發(fā)廣泛討論。批評(píng)人士表示，這將加劇與蘇聯(lián)的軍備競賽，1969年8月，國會(huì)批準(zhǔn)了該計(jì)劃。尼克松首次對(duì)美國最高法院的任命也引發(fā)了許多爭論。他任命了兩名來自美國南部的保守派法官擔(dān)任最高法院法官。國會(huì)否決了第一個(gè)候選人克萊門特·海恩斯沃斯的提名。議員們說，他的法庭判決對(duì)美國黑人不公平。國會(huì)還否決了第二名候選人G.哈羅德·卡斯韋爾的提名。議員們說，他沒有為這項(xiàng)工作做好準(zhǔn)備。尼克松總統(tǒng)經(jīng)歷著一次次失望以及其它事情。然而，在第一個(gè)任期內(nèi)，尼克松也曾有一些值得慶祝的時(shí)刻。其中一次發(fā)生在1969年7月20日，那一天，尼克松和全世界數(shù)百萬人目睹了兩名美國宇航員首次降落在月球。下周我們將繼續(xù)為您講述理查德·尼克松的故事。
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！
