評論
打印
朱蒂·伍德拉夫：接下來，請看我們的每周系列節目《簡短而壯觀》，在那里我們探尋人們的激情。喬尼·孫是一位作家，他誠實，幽默而又坦率，是一位忠實的推特寫手。他的最新著作名為《如果你也是外星人那所有人都是》。
喬尼·孫，作者，《如果你也是外星人那所有人都是》：看，生活很糟糕。每個人都很傷心。我們都要死了。但我已經買了這個充氣城堡。所以，你要脫鞋上來，還是怎樣？我想我從小到大一直都很害羞，內向，充滿社交焦慮。我一直把我的推特帳戶看作個人帳戶。作為一名作家，我一直被它所吸引，因為我能夠以一種我無法親自面對的方式去誠實，去開放，去脆弱。我一直認為推特是這位作家的素描本。作為一個作家，我一直都這樣使用它。它總是在這個地方，我可以，像，獲取想法，并測試它們。由于很多騷擾和濫用，在線匿名發帖名聲不好，這當然是一個嚴重的問題。另一方面，在線匿名讓某些人擁有自己的聲音并獲得存在感，特別是當他們的真實身份不能受到損害時。我寫了一本書。名叫《如果你也是外星人那所有人都是》。這是一個插圖故事，一個外星人來到地球，遇到一群不同的角色，并開始了解他們的生活。
另一個，我認為，我通過推特和書中所研究和發展的聲音特點是，這種想法有點語法混亂，有點故意犯錯，寫錯別字或寫錯的東西。而且我認為這與60年代的后現代詩歌運動和激浪派運動有很大關系，這些藝術家如何采用頁面類型外觀，并利用它來影響聲音并改變我們閱讀思想的方式。希望這種故意的笨拙可以為讀者和人們提供純粹，誠實，真實的聲音。我一直想著，比如死亡。我想很多作家一直都在思考死亡。我一直在想我能做多少以及剩下多少時間。我有很多事情要做。接受將來的某一天我將不再在這里，我在這個地球上有多少時間以及我將要用它做什么，真的很難。我的名字叫喬尼·孫，這是我的《簡短而壯觀》，關于與他人聯系的看法。
朱蒂·伍德拉夫：你可以在我們的網站上找到更多《簡短而壯觀》的劇集。這是PBS.org/NewsHour/Brief。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
