評論
打印
新型血液檢測可查出致命皮膚癌
這里是VOA慢速英語健康生活報道。
澳大利亞科學家表示，他們已研發出世界上首個診斷早期致命皮膚癌的血液檢測法。他們表示，這種檢測方法每年可以挽救數千條生命。
目前，醫生要檢查或切除患者的一小塊皮膚才能對各種皮膚癌進行檢測。但是研究人員表示，這種新型血液檢測法可以比其他方法更早查出其中一種最致命的皮膚癌——黑色素瘤。
在一項約200人參加的試驗中，這種血液檢測法查出了80%以上患者的早期黑色素瘤。
梅爾·齊曼教授是位于西澳大利亞杜珀斯的埃迪斯科文大學黑色素瘤研究小組的負責人。她的研究小組進行了這項試驗。
“如果一個細小的黑色素瘤在早期被診斷出并切除，那患者在5至10年內的存活率為98%至99%。”
研究人員解釋說，醫生越早發現黑色素瘤，治療效果越好。他們說，如果一個細小的黑色素瘤在早期被診斷出并切除，那患者在5至10年內的存活率為98%至99%。
但是，如果黑色素瘤已發展到晚期并擴散到其他器官，那患者的存活率就會大幅減少。
什么是黑色素瘤？
世界衛生組織表示，每年全世界黑色素瘤的診斷人數約為13.2萬例。澳大利亞和新西蘭是黑色素瘤發病率最高的國家。
據澳大利亞黑色素瘤研究所官網提供的數據，2014年有超過1400名澳大利亞人死于黑色素瘤。2017年，黑色素瘤致死人數增加至1800余人。
為什么會得黑色素瘤？
黑色素瘤主要是因接觸紫外線輻射而觸發。黑色素瘤患者一般都曾長時間接觸陽光并曾被曬傷過。
世衛組織在官網上表示，不斷減少的臭氧含量加劇了黑色素瘤的發病率。世衛組織指出，“由于大氣層正失去越來越多的保護濾層……導致抵達地球表面的太陽紫外線輻射越來越多，因此皮膚癌患者的數量也日益增加。”
血液檢測法的原理是什么？
新型血液檢測法通過找出自身抗體來發現黑色素瘤。美國國家癌癥研究官網對自身抗體的定義是：針對人體自身形成的物質的抗體。當癌細胞開始出現時，人體會自然形成自身抗體。
齊曼在向新聞界發表的聲明中解釋說，患上黑色素瘤以后，人體會在很早就形成自身抗體。她說，新型血液檢測法正是利用了這一點。但是她同時警告說，“黑色素瘤極難診斷”。
研究人員計劃對澳大利亞研發出的血液檢測法進行更多測試。他們說，他們希望將這種方法的準確度提高到90%。該血液檢測法可能在五年內應用。
研究人員表示，這種檢測方法不能發現其他類型的皮膚癌。這種方法只能查出黑色素瘤。
其他健康專家表示，試驗結果應該被謹慎對待。他們敦促人們時常檢查皮膚，留意皮膚癌的早期癥狀。
齊曼表示，她希望新型血液檢測法能促使越來越多的人去檢查皮膚。她說，如果新型血液檢測法能在每年例行體檢中應用，那患者可能會更頻繁地接受皮膚檢查。更多檢查也許可以更早地檢測出黑色素瘤。
“這就是我們希望實現的目標，即人們在進行皮膚檢查時能感覺更舒適。這樣一來，察覺并能及早發現黑色素瘤的患者數量就會增加。”
以上是本期健康生活報道的全部內容。由安娜·馬特奧為您播報。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
