評論
打印
這里是科學(xué)美國人——60秒科學(xué)。我是史蒂夫·米爾斯基。
有一分鐘時(shí)間嗎？
“好吧，很多人認(rèn)識到，隨著人類年齡的增長，他們的孩子越來越少，樹木的情況卻正相反。”
大衛(wèi)·林登麥伊爾說到。他在堪培拉的澳大利亞國立大學(xué)科學(xué)學(xué)院研究保護(hù)、景觀生態(tài)和生物多樣性。1月26日，他與《科學(xué)美國人》主編瑪麗埃特·迪克里斯蒂娜一同出席達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇時(shí)進(jìn)行了交流。
大衛(wèi)·林登麥伊爾：“現(xiàn)在的情況是，一些巨型古樹越老，其所產(chǎn)生的種子數(shù)量越多，發(fā)芽的數(shù)量也可能更多。這實(shí)際上與我們在人類和大多數(shù)其他動物身上看到的情況正相反，因此這真的極不同尋常。”
瑪麗埃特·迪克里斯蒂娜：“目前現(xiàn)存多少棵古樹？它們的情況怎么樣？”
大衛(wèi)·林登麥伊爾：“現(xiàn)在的情況令人相當(dāng)痛心，因?yàn)樵谑澜缟显S多森林、林地和其他生態(tài)系統(tǒng)中，大型古樹的種群數(shù)量正在極速下降。這個(gè)問題不可忽視，因?yàn)樵S多生物多樣性、碳和關(guān)鍵的生態(tài)系統(tǒng)過程都與大型古樹有關(guān)。”
瑪麗埃特·迪克里斯蒂娜：“我們能為此做些什么嗎？”
大衛(wèi)·林登麥伊爾：“絕對有我們可以做的事情。我們可以確保種植更多樹木、保護(hù)現(xiàn)存大樹，不做會對這些樹木有壓力的事情。坦白說，就是不再砍樹，我們不應(yīng)該再砍伐這些大型古樹了。”
謝謝大家收聽科學(xué)美國人——60秒科學(xué)。我是史蒂夫·米爾斯基。
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載！
