這里是科學美國人——60秒科學
接種流感疫苗 。這已經是醫生的標準建議了 。但是對于有心臟病風險的老年人來說,這一建議可能尤為重要 。
因為《新英格蘭醫學期刊》上刊登的一項新分析發現,感染流感會使心臟病風險提高6倍 。而其他病毒感染也會增加心臟病風險,只不過程度較小 。
“這些病毒會對整個系統造成壓力,繼而加快新陳代謝,這可能令有心臟病風險的人死亡 。”
安大略省公共衛生局和臨床評估科學研究所的流行病學家Jeff Kwong說 。
通過研究2萬名確診流感的老年人的病史,Jeff Kwong和團隊對這一風險進行了評估 。他們發現,在被診斷為流感的一周內,平均來說,患者的心臟病發病幾率是未感染控制期的6倍 。
Jeff Kwong表示,這是接種流感疫苗的另一個充分理由 。“如果你有很高的心臟病風險,那可能接種流感疫苗以降低發病風險是個好主意 ?!?br />因為他們還發現,心臟病風險與其他病毒感染有關,比如感染呼吸道合胞體病毒 。在感冒和流感季保持健康方面,Jeff Kwong還有一個經常被提到的建議:“勤洗手,防止各種呼吸道感染 。”
這種做法也能讓你做一些有利于心臟健康的鍛煉:要想好好洗手,就要離開沙發 。
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學 。我是克里斯托弗·因塔利亞塔 。
譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!