這里是美聯(lián)社新聞一分鐘DEsmk,M!Tz。

在加州州長初選中，民主黨人加文·紐森(Gavin Newson)獲得第一名，共和黨人約翰·考克斯(John Cox)名列第二)Z[j^3Mmf&1gWL1-FGU。兩人將在11月決選中對(duì)陣1f-mA_)iLo4B5+V[。

白宮說，川普總統(tǒng)和朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正恩將在新加坡的一個(gè)豪華度假村會(huì)面nccacs*Ys@k)D^)S~c0T。與下周峰會(huì)的其他選擇相比，這個(gè)度假勝地更加隱蔽rlquXvoyll。

在危地馬拉發(fā)生大規(guī)?；鹕奖l(fā)幾天后，已有數(shù)十人死亡，近200人失蹤xx&K~Up9CJ;=u*Ob.。有些地方的地面溫度仍然過高，使得搜救人員無法搜尋幸存者和受害者%256rz@WYg;._vxZ=。

夏威夷大島的官員說，基拉韋厄火山又摧毀了數(shù)百座房屋zkl_#j*e7Bp。新受災(zāi)地區(qū)的大多數(shù)居民已經(jīng)撤離f08jfyT;bx。

馬特·斯莫爾為您報(bào)道美聯(lián)社一分鐘新聞9x8E%*z;nUj。