朱蒂·伍德瑞夫:現(xiàn)在來(lái)看移民方面的內(nèi)容
過(guò)去幾天里,你可能已經(jīng)看到了一些頭版頭條,其中描繪了在那些非法越境的孩子們身上所發(fā)生的故事 。
我們想花點(diǎn)時(shí)間深入了解一下,當(dāng)前的政策以及受此影響的人們 。
阿姆納·納瓦茲解釋說(shuō) 。
阿姆納·納瓦茲:上個(gè)月,司法部長(zhǎng)杰夫·塞申斯宣布他的司法部,特別是西南地區(qū)的檢察官們,將采取零容忍政策,加強(qiáng)對(duì)非法越境的移民提起刑事訴訟,而非民事訴訟 。
杰夫·塞申斯,美國(guó)司法部長(zhǎng):如果非法越境,即便只是初犯,我們也要起訴你 。
阿姆納·納瓦茲:但是那些起訴一般會(huì)對(duì)移民子女造成影響 。
如果父母遭受關(guān)押,面臨起訴,根據(jù)法律,任何子女都將置于聯(lián)邦機(jī)構(gòu)、美國(guó)衛(wèi)生與人類(lèi)服務(wù)部或HHS的監(jiān)護(hù)之下,HHS將會(huì)把他們安置在臨時(shí)庇護(hù)所中 。
杰夫·塞申斯:如果你不想讓你的孩子離開(kāi)你,那就不要帶他們非法越境 。
別人這樣做不是我們的錯(cuò) 。
阿姆納·納瓦茲:已有多少孩子離開(kāi)了他們的父母?
具體數(shù)字不詳 。
《紐約時(shí)報(bào)》此前報(bào)道稱(chēng),“超過(guò)700名兒童遭受了與成年人的隔離,這些成年人自稱(chēng)是他們的父母,其中還有超過(guò)100名4歲以下的幼童 。”
這個(gè)數(shù)據(jù)顯示了從2017年10月到2018年4月的情況,同月塞申斯宣布將加強(qiáng)對(duì)非法入境者進(jìn)行刑事起訴 。
更多的起訴意味著更多的家庭將遭受分離 。
一旦他們離開(kāi)父母,這些孩子就將被歸為無(wú)陪伴未成年人 。
此外還有一些孩子獨(dú)自來(lái)到邊境 。
僅上一財(cái)年,美國(guó)機(jī)構(gòu)就監(jiān)護(hù)了41,000多名無(wú)陪伴兒童 。
在孩子們的等待期間,HHS把他們安放在安全的地方,優(yōu)先考慮家庭安放 。
去年,HHS試圖聯(lián)系了數(shù)千名孩子以及他們的收養(yǎng)贊助商,但未能完全完成 。
負(fù)責(zé)安置工作的辦公室負(fù)責(zé)人在美國(guó)國(guó)會(huì)山被問(wèn)及此事 。
參議員羅布·波特曼,俄亥俄州:你說(shuō)7,000名孩子中大約有1,475名,你對(duì)于他們的去向,并不了解 。
那不是100% 。
約有19%完全下落不明 。
你為什么說(shuō)100%?
史提芬·瓦格納,負(fù)責(zé)兒童和家庭事務(wù)的代理助理部長(zhǎng):我曾試圖向參議員解釋?zhuān)@釋之初,我們知道每個(gè)人都在,但時(shí)間久了,情況有所變化 。
阿姆納·納瓦茲:這成了新聞?lì)^條,并引發(fā)了社交媒體的強(qiáng)烈抗議 。
現(xiàn)在HHS說(shuō),那約1500名兒童實(shí)際并未失蹤 。
他們只是在此后30天內(nèi)沒(méi)有接聽(tīng)后續(xù)電話,HHS說(shuō)最近增加了一個(gè)步驟,去了解他們的幸福感 。
但是我們對(duì)這些孩子了解多少呢?
根據(jù)政府?dāng)?shù)據(jù),我們知道很多人只身一人來(lái)到南部邊境,大部分來(lái)自洪都拉斯、瓜地馬拉或薩爾瓦多 。
當(dāng)然,最重要的是,移民被關(guān)押后面對(duì)的現(xiàn)實(shí)情況 。
在這一點(diǎn)上,朱蒂,最近的一些報(bào)道記錄了關(guān)押期間對(duì)移民的人身虐待 。
這一切都不人道不健康的,其中涉及口頭,身體以及性虐待 。
這還不僅僅涉及成年人 。
同時(shí)也涉及被羈押的兒童 。
朱蒂·伍德瑞夫:當(dāng)然,這一切都需要-將需要更多的報(bào)道 。
阿姆納·納瓦茲:當(dāng)然 。
朱蒂·伍德瑞夫:阿姆納·納瓦茲,謝謝你 。
譯文為可可英語(yǔ)翻譯,未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載!