歡迎來(lái)到VOA慢速英語(yǔ)欄目《美國(guó)人物志》234S%*yRD&YfE~。今天里奇·克林沸德和史蒂夫·恩貝爾將為大家講述美國(guó)最受歡迎的歌手之一埃維斯·普里斯利Z#7dal4%%KVDZ-w。《Hound Dog》這首歌是埃維斯·普里斯利最受歡迎的歌曲之一WFh+s(b.HC4D|~G%H。1956年，該唱片共售出五百萬(wàn)張O(R(DC@4,CH1f。音樂(lè)界專家表示埃維斯的唱片全球銷量超過(guò)十億Da9Jj.0RWY%Fd;。他在眾多不同音樂(lè)風(fēng)格中都取得了成功—流行樂(lè)、鄉(xiāng)村音樂(lè)、宗教音樂(lè)以及節(jié)奏布魯斯音樂(lè).5qmil1(KSgfSH#Zf。埃維斯·普里斯利在不同國(guó)家都獲得過(guò)獎(jiǎng)項(xiàng)oNA2vFzw;k。但是他只錄制過(guò)英文唱片HdA3T7QS,])ne2Up。除了在加拿大的三場(chǎng)演出外，他也沒(méi)有在美國(guó)之外的任何國(guó)家有過(guò)演出)MV@14]3j;P_y?？墒撬某碗娪耙恢钡浆F(xiàn)在都為世界各國(guó)人所喜愛(ài)EBAVd]pZsEX05k,hy8^e。

1935年1月8日，埃維斯·亞倫·普里斯利出生于密西西比州南部的圖佩洛鎮(zhèn)r~01o@5&Z*!D,+w-vo。他家里很窮m0Z9M|b+@X。童年時(shí)期，他就和父母在教堂里唱歌)PwO,OCoj_LJc。他也聽(tīng)音樂(lè)，這些音樂(lè)對(duì)他后來(lái)的歌曲深有影響，包括鄉(xiāng)村樂(lè)、節(jié)奏布魯斯音樂(lè)以及宗教音樂(lè)%Xsc-*oe*jk-I4t;~+。13歲的時(shí)候，埃維斯和家人搬到田納西州孟菲斯市U)adv)5)1fu&vo5l_Hn%。高中畢業(yè)后，他找了幾份工作，包括開(kāi)卡車sH[rt@FswzJT#xNY。1953年，他錄制首支歌曲《My Happiness》埃維斯·普里斯利在曼菲斯錄音服務(wù)中心錄制了這首歌vjJIQ,1B9!LoEg(。他花了四美元為他的母親錄制了這首歌-hv;1X3AG@Px7R)_RFl。在公共錄音室里工作的一位女性同時(shí)也在當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)獨(dú)立錄音公司太陽(yáng)唱片公司兼職mce|0x^G(G5D&v-6*@。她為埃維斯·普里斯利錄制了第二張唱片，因?yàn)樗J(rèn)為太陽(yáng)唱片公司的老板應(yīng)該聽(tīng)聽(tīng)他的歌y;P^4p5!Bj!0bUshbuOK。太陽(yáng)唱片公司的老板薩姆·菲利普斯一直在尋找一位能唱黑人節(jié)奏布魯斯的白人歌手qj5UQz9F1]#DH|(i。他建議埃維斯·普里斯利和一名吉他手以及一名貝斯手組團(tuán),i7J3w7*|f;cX3isgH。幾個(gè)月之后，薩姆·菲利普斯同意為這個(gè)組合錄制專輯@opnWP6y5MKP@.~t6d。1954年7月19日，第一張唱片發(fā)行fh~.7%.W7_U_ZX*lM。其中一首歌是《That's All Right》，

該唱片在孟菲斯市暢銷，當(dāng)?shù)氐暮芏嚯娕_(tái)都經(jīng)常播放這首歌.1Xui0726XKk.Wh^|。為了讓別人都能聽(tīng)到埃維斯·普里斯利的歌聲，薩姆·菲利普斯在該地舉辦了一系列演出@VLx6Jvya;^_。前來(lái)聽(tīng)演唱會(huì)的觀眾之一就是哈蘭德·湯姆·帕克kuSFuC_K@LiNPiW3id。埃維斯和哈蘭德·帕克簽約安排工作3iIdmrs6c4]Igf。埃維斯新專輯中的一首歌非常受歡迎，并為他獲得很多上電視亮相的機(jī)會(huì)，這首歌是《Heartbreak Hotel》*I|^Qj_pd4WC3XDv。
1950年代中期，埃維斯·普里斯利作為一個(gè)演唱搖滾音樂(lè)時(shí)性感地扭臀的年輕人而舉世聞名y#*q+^8QYEQSO(*fn7。很多年輕人表示他和他的音樂(lè)對(duì)年輕人造成了不好的影響qvYCf90mtFh3ch]uGv。年輕的女孩子喜歡他，大群人來(lái)看他的演出EUz-Ha!b@5%。1956年，他拍攝了首部電影《Love Me Tender》，其主題曲獲得了巨大的成功GgDdP@Tz3RXK=Bs._。1950年代，埃維斯·普里斯利是當(dāng)時(shí)好萊塢身價(jià)最高的演員之一，他共出演了31部電影f,(KB;=1PyyO)&x^9。

1958年，剛拍完電影《硬漢歌王》后，埃維斯接到通知要去美國(guó)陸軍服役^eno0d+hsguOa_3B。他被安排駐扎德國(guó)，他住在一所大房子里和很多美麗的女士約會(huì)yRkeVmSf&)HJ25.zvbu。其中一位是普瑞希拉·普雷斯利，她是一名軍官的女兒，那時(shí)她14歲w~s)YJpQZZqYaJDz(;。埃維斯服役完后，她來(lái)到孟菲斯市和他住在一起+x[^.[j^oh7u6。他們于1967年結(jié)婚，當(dāng)時(shí)她21歲，而他32歲0XKfZT-=t%)。九個(gè)月后，他們的女兒莉薩·普雷斯利出生了su@zcx)[N&T&Z9。
哈蘭德·帕克在埃維斯服役期間發(fā)布了他之前錄制的所有歌曲jO2cI=M[AHpyF1Uj。所以埃維斯服后也一樣受歡迎*RmRtAVHxVDG%t4^]。埃維斯·普里斯利獲得三項(xiàng)德國(guó)音樂(lè)節(jié)最高獎(jiǎng)項(xiàng)=_xZTf6(yZ。1967年，他因一張宗教音樂(lè)專輯《How Great Thou Art》獲得第一個(gè)獎(jiǎng)mdoKa@3tFB。1969年，埃維斯·普里斯利在內(nèi)華達(dá)拉斯維加斯重返現(xiàn)場(chǎng)表演舞臺(tái)sJc_^TN0~rr+&I。之后，他開(kāi)啟了國(guó)內(nèi)巡回演出]k2al*xwhQLd。他開(kāi)始借助藥物入睡1eNA8OviqQY4T。他體重增加，所以他用藥控制體重，還服用強(qiáng)效藥緩解疼痛7DS%a#LDU=bA7k))a。埃維斯還患有抑郁癥，離婚后，情況更加嚴(yán)重sM3f,9X,3xoo!^*^G。埃維斯從不讓普瑞希拉和他一起待在拉斯維加斯，也不讓她跟著一起巡回演出I-i.b+Tn~3W)pqMw,92l。當(dāng)他不在家時(shí)，他也不讓普瑞希拉和其他人見(jiàn)面，而他卻和其他女人待在一起;%PHv&#kye+_91pwQ。

1972年，普瑞希拉最終為了另一個(gè)男人離開(kāi)了他uw+nCk,8#eu(vR。1970年代，埃維斯·普里斯利發(fā)行了很多演出錄音專輯SE8JpB!6Kaa_y。他在電視行業(yè)也取得了成功q^uRt7uOvIsE。1973年的電視節(jié)目在40個(gè)國(guó)家播出，收獲十億觀眾,%#_m!Z6)o~%@@KDV。他的最后一張專輯《Moody Blue》錄制于1973年RRB[PwBwm7h3Z.T*。其中一首熱門歌曲是《Way Down》TLDR+dJVS=7!TQqt6*q。

埃維斯·普里斯利于1977年8月16日去世WZyzLA|s33L)4。首份報(bào)道稱他死于心臟病發(fā)作，但是之后的測(cè)試表明他體內(nèi)有大量藥物k,G4EmIb&@%。專家認(rèn)為很可能是這些藥物奪走了他的生命6m9Hmo)Eha520N8ro。每年仍有成千上萬(wàn)人參觀他位于孟菲斯市的家，恩賜之地59Y5d]eILmOey。粉絲們?nèi)再?gòu)買他的音樂(lè)，讓他成為了迄今最受歡迎的唱片藝術(shù)家-sjuzQ(=dyM|Qt]。埃維斯·普里斯利仍是那個(gè)毫無(wú)爭(zhēng)議的搖滾之王-TN1YYI_rK!Hb6vLT。

譯文為可可英語(yǔ)翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！