pre[Hqi@AIn我是雪莉·格里菲斯Bd]PC~lK=uKZUp)r|l。我是雷·弗里曼Hw%KNiU8NiAC6Ol。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》KU_!laldv~Q4#4i5FL~。每周我們都會介紹美國歷史上的一名重要人士rj0.OlFO8Hek-)v。今天,我們將講述的是華特·迪士尼以及他創造的電影公司.hpShH-lATjtsL0Z。
這首歌是《When You Wish Upon a Star》,來自于迪斯尼動畫電影《木偶奇遇記》j8ZK=mTs,@KpJ&9,#;。對很多人而言,這首歌最多的是與沃特·迪斯尼以及他的作品相聯系T;C(CHH2K75]xi)&q]bY。這首歌描述的是夢想—以及美夢成真ISxdJ5a*ooa9tXYC6,。這正是華特迪士尼公司努力去做的M4,8.|vXS3OCII1x。該公司創作的電影激起了全世界的孩子和成年人的想象力;.8P(67XinpBF0(~Vw1。數百萬人都看過迪士尼的影視節目1g=nHx5DaThZeZ=ZyT。他們和所有迪士尼的英雄交朋友:米老鼠、唐老鴨、白雪公主、匹諾曹和彼得·潘Uy=G^[btpL.*vWI4!)s。數百萬人都游覽過該公司的游樂園TggF;(Lb6YeO。加利福尼亞的迪士尼樂園、佛羅里達的迪士尼世界、日本的東京迪士尼樂園以及法國的歐洲迪斯尼3O&w1]^xDN。或許沒有一家公司能像迪士尼這樣為這么多人送去歡樂[gqNQ@AaPA~2Q。迪士尼被稱為夢工廠也就不奇怪了_U#oouVBunxz_18Ei!Wt。
1901年,華特·迪士尼出生于伊利諾斯州芝加哥市lnq)RmrfE~。他們家搬到了密蘇里州paOxxlKtCvCIpQr.2。他成長于那里的一個農場里X[.P2@+5|b;UlIFGLbIC。16歲的時候,迪士尼開始在芝加哥學習藝術WmiPD=J.Omaei=。4年后,他加入堪薩斯城電影廣告公司5~6ew)kA|ruAbs。他幫助制作影院播放的卡通廣告e)XtxqcmI&nCkZ。廣告幫助售賣商品AnHb=vYt*LLa;4eS。
1923年,華特·迪士尼搬到加利福尼亞的好萊塢并加入他的哥哥羅伊OJ-y5wnzDKih。他想成為一名電影制片人或導演GbR3C5rLIfg;ZmE;;。但是他卻沒能找到工作g3-0p*9tgkZ+mr|。因此,他決定制作動畫片xv^|ef!~AH1wnxh6。動畫片里的繪畫栩栩如生還能移動,我們稱之為卡通Wwt6;0Q4~[bNT=BfdxK。迪士尼希望加他的圖畫鮮活起來f!hrf#y(8;sD.j2*。卡通是電影中的一系列圖畫Ef4,u=nU@ia。每個圖畫都和之前的有些不同1[~6qEp_EH[l。每個都在動作上有細微的改變78gTY.RW^=[FTJ]f12。當我們看電影時,圖畫似乎如此真實ked&NqBTqgfUC。卡通人物和動物可以移動,并且真正的演員還為卡通人物配音qW%z,mQdfDG-%rjYqIW。迪士尼在一間辦公室的后邊開了他的第一家電影公司r5ggEJDhYW。幾年來,他一直努力賺錢支付開支_y;SpBqLM^^GOP。他相信卡通電影能像真人電影一樣受歡迎BacR(j1&7y*K1KTc。為了做到這一點,他認為他需要一個卡通英雄ysvc(iRgoM,G+。而他的這個想法來自于一個意外的地方Z~TkT7,4~S4J^]Onx。迪士尼和另一位年輕的藝術家烏布·伊沃克斯合作lSA8&jROj*5Bo。在工作的地方,他們常看到老鼠在這幢舊樓房里跑進跑出EDS5MPQE.Y_qA3-3u[8。所以他們畫了一只卡通老鼠RjnNjrbRfdDl,rbQy。它和真的老鼠并不完全一樣]HiFSGLgzED.tgIiH。它能像人類一樣兩腿站立(kHUKwE;_C=XgzYG。它有著大眼睛而大耳朵,還帶著白色的手套MVdy8jBX;o)UNgPDU。藝術師們稱它為“米奇”pt@SsFzUW4!w-41h=。早前,電影制作人們發現動物比人類更容易用于卡通之中p&^LL_[T^dn。米老鼠就是幾個圓畫在一起,他是完美的動畫人物vYG^_I_Kc#R4QwBQ。公眾首次在電影《汽船威利》中看到米老鼠ff8u+S8|.9di。由華特·迪士尼本人配音pqAF,gg2mt1Ajs*K。這部電影制作于1928年并取得巨大成功m|s]ATFh%Sa6!0;NcyR。
在接下來的幾年中,米老鼠出現在上百部卡通之中,他成為家喻戶曉的人物#4jnYZM%ba。在日本,他被稱為“Miki Kuchi”;在意大利,他是“Topolino”;在拉丁美洲,他是“Raton Miquelito”jmJlUKK[*(。很快其他幾個卡通生物加入了米奇R|iP.fhjMM=WO[4J,。其中一位是一只雌性老鼠“米妮”O86LEPi]~kQ0&s。另一個是鴨子“唐納德”,他穿著水手服,聲音超級搞笑,此外還有一只叫做布魯托的狗狗Pj(VoblHs.v)fe.bV。米老鼠卡通非常受歡迎mxhtirCA(M。但是華特·迪士尼也希望創作其他幾部卡通電影+CjJK#tm9kCLrb1DJ。
1930年代中期,他正在創作自己的第一部長篇電影v1R0,M!%C1。電影是關于一個可愛的年輕女孩,她殘忍的繼母以及拯救了她的帥王子的故事A]F@i__.qLQ#rdgv,mgb。這部電影是《白雪公主和七個小矮人》@o!|.oiko%。歷經三年,《白雪公主》終于在1937年完成了||ERghErjg6A0d&L#j-。這是首部由電影工作室制作的大型卡通電影,并成為好萊塢最成功的電影之一_jjY5=8V#k@AiD。電影專家表示,華特·迪士尼促成了動畫藝術的發展mvw@Ajuv#I^YywYxwYu。迪士尼的藝術大師們將每幅畫賦予生命_KP[WbJHr2y。這意味著他們不得不感受卡通人物的所有情感,快樂、悲傷、氣憤和恐懼=fH]g=FMd1i%yE[HQdP。藝術大師們看著鏡子表達每個情緒,一個微笑、眼淚、尷尬的面孔以及吃驚TI7Yqshm2254BzyOG)p。然后他們將每個表情畫在卡通人物上tnmQ0V7uhgi6C|S(0-2。許多電影專家表示,1940年,電影《木偶奇遇記》讓迪士尼的卡通藝術達到巔峰5~+3epSurz!vXKQz7J.b。這個故事講述的是一個變成真人的木偶男孩的故事ld5YU1Qi~G13Z^M;A。迪士尼的藝術大師們畫了25萬幅畫才完成《木偶奇遇記》的制作kP;cWdC#6-CMfqegX。他們畫的是二維畫,但他們創作出了空間和固體物品的樣子G.Omd6~Mu(Vj[K2xV,A7。雖然《木偶奇遇記》是一個想象的世界,但它看起來非常真實;9n@05Ue_PXb&CC^#5u[。1940年代和50年代,迪士尼創作了其他非常受歡迎的卡通電影A+4s6U@0qyFeW&。包括《幻想曲》、《小飛象》、《小鹿斑比》、《灰姑娘》、《愛麗絲奇境記》、《彼得·潘》、《小姐與流浪漢》以及《睡美人》8z2]P3Ga;5G)Ow5Gg8。這些電影至今仍廣受歡迎~WCKkRnR[hZmFqb。
除了卡通外,華特·迪士尼還制作了真人出演的電影電視節目vC@-1etQ%i。他還在野生動物的自然生存地拍攝關于它們的電影tt95,of+06;y%pTYr0[e。不論真實還是想象,他的所有作品都有著相似的想法6rCNdCJQL6。多數作品中,天真、忠誠和親情都受到了邪惡力量的威脅4xt])o6^D8~=yA+%。有時悲傷時刻真的發生了HcV@&+mc+e|%Fy~)ME。但是其中總有歡樂的事情和搞笑的人物l^xe&7|lJn7%vP。最終,好人總能戰勝壞人2Q+T4mE)2.rpQSXmrX。因其在電影和電影制作行業的科學技術創新,他總共獲得了32座奧斯卡獎7UrV#-%p8h.eT。
1955年,華特·迪士尼在離加利福尼亞好萊塢不遠的地方開了一家游樂場A2*pS1zvJgJ2kI@&。他稱之為“迪士尼樂園”WVUjJ%QqsSaC*7。他想讓這里成為地球上最歡樂的地方MeCj6E2&vR。迪士尼樂園創造出了迪士尼電影中的夢幻之地sGSu8=iWe@9!k!RmtU。還創造了真實的地方—正如迪士尼所想像的那樣B01]sRl]6p-S。例如,一塊像是19世紀美國西部小鎮的區域!tQSzIJo^lZ!@。另一個則像是未來世界[frK*L@c57345。迪士尼還有刺激的乘騎項目_bLo3V_Mv+#A_。孩子們可以坐在大象上飛行或是坐在茶杯里旋轉或是爬山,在叢林河流中漂浮#ez~aCe65H01=2GkWV(G。最棒的是,孩子們可以見到米老鼠本鼠YLH^qNpB]zqz。演員們穿上服裝扮成米奇和所有迪士尼卡通人物,他們在游樂園里晃悠和人們招手Fn^=PdfOt7mq_YIL。
一些評論家表示,迪士尼樂園就像是一棵巨大的搖錢樹,票價昂貴,很多家庭都買不起票7RrD&Rs+Gyi.P!,E。他們說,這并不能代表美國最好的文化,但是大多游客都很喜歡[i9)zB+za+Rw8CUwJ。他們從各地而來,美國總統們、其他國家的領導人們,以及世界各地的家庭DQIyo*.X[q*H4tKV。迪士尼樂園非常的成功,所以迪士尼計劃在佛羅里達建第二家樂園以及一座教育性樂園j-|sQ4I(e*i&H[!,2。該項目即為迪士尼世界,1971年,迪士尼去世后,在佛羅里達開放M]c_G4(JW=8MJ5qU。一手創立這一切的人—華特·迪士尼,死于1966年t%-So2c;-a4;3。但是他創立的公司繼續通過電影和游樂園幫助人們逃離生活中的困難Xd,@nD4UXp。
_q9.p^2s&[Z2TQ譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!
m3YQkQ=&M9Lcr0s%^w.BcPP!^hNl_wmrsecgN&hf
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201805/552980.shtml