哈里·斯瑞尼瓦桑：最后一頭雄性北非白犀在肯尼亞動物保護協會死亡，到今天已近三周，如今存活的只有兩頭雌性亞種^LG(EYK_qt。科學家們正在對通過體外受精挽救北白犀牛物種的可能性進行研究%Y#5GlLG(g7j。與此同時，肯尼亞官員正在加緊行動，保護其境內的犀牛數量^J%%yF3jnBGQ[0G。Newshour周末記者圣扎迦利·格林為您帶來更多內容b1.EnKNSl!@g@jUmv4。

圣扎迦利·格林：上周四，肯尼亞政府擴大了該國梅魯國家公園內犀牛保護區的范圍，這里是104頭黑犀及南方白犀的家園Kz+F;Bv^4Yf9uv%*ppu。保護區面積幾乎擴大為原有的兩倍，從17平方英里增加到了32平方英里bTI]kW0*lrAWTsU]a)4。肯尼亞野生動物服務中心也開始了一個為期兩周斥資600,000美元的保護項目，對園區內22頭犀牛進行標記和識別QHYpaud%wR%q-!o-_。官員和獸醫正在利用直升機和麻藥鏢槍尋找及安撫犀牛z*rjw_9I)k!JF7U。犀牛一旦被麻醉，獸醫就在它的耳朵上刻上獨特的凹槽，這樣就可以很容易地識別他們xvD]]YGkxPfw#%YN#7J。肯尼亞野生動物服務中心首席獸醫，弗蘭西斯·伽庫亞說，采用這種方式來監控公園里的動物是最可靠的]PCBy+can@6。

弗蘭西斯·伽庫亞：耳痕是永久性的記號，你可以用它們來保護動物的生命，它們是永久的@)6ogg03L~g。我們通常安裝在動物們身上的角發射器有一個保質期，通常兩三年后電池就損耗了kg.WYhbVs)2IjHOUkxr。所以之后，你就不能再跟蹤那只動物，除非你再次找到它，換個新的，這就意味著，你必須重復做同樣的事情rMTCVNn;R1A。

圣扎迦利·格林：利用這些方法監測和追蹤小犀牛種群數量，肯尼亞希望它能把這些動物從偷獵者手中拯救出來，希望它們不要遭受和北非白犀表親相同的厄運kJGvUiB3NyT。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！