在線廣播

您現在的位置：首頁 > 在線廣播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻譯+字幕+講解):紐約恐襲中有五名阿根廷遇難者

時間:2017-11-08 06:17:00 來源:可可英語編輯:Daisy ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

掃描二維碼可進行跟讀訓練

下載MP3到電腦 [F8鍵暫停/播放] 批量下載MP3到手機

五名阿根廷公民在紐約襲擊事件中遇難d5Y2,*7vzsZCd。他們來自羅薩里奧市，去紐約參加學校聚會CAkVjTtBHq0l)&sWeF!+。光天化日之下，襲擊在下曼哈頓區西部距離911紀念館數個街區的地方發生Z!Nbg=[T0#bJ5&@。

五名年輕的企業家fjkGtFwg(9vu)o]P6。羅薩里奧市的主角~lBQ-KA6aE__h8c。我能想到他們有著幸福的家庭OG,1X*09h,w0NBO。這對我們的沖擊力很大，所有阿根廷人，尤其是我X71RQAX~=PTcX&。我向他們的家庭傳達深深的慰問，但這也表明世界上沒有灰色地帶的容身之處rtOs7BBeTAL#54yy。我們都應該全力以赴對抗恐怖主義Eyya)b]%!L;FyN*!hf。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

TQ3s7NbbQKJx5;^f&;8i.n7zL@HFH,G9m-T6BeNzVD1tsY

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《World News》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
memorial	[mi'mɔ:riəl]	想一想再看 adj. 紀念的，追悼的 n. 紀念碑(堂),
particular	[pə'tikjulə]	想一想再看 adj. 特殊的，特別的，特定的，挑剔的 n.	聯想記憶 X 單詞particular 聯想記憶： part部分+icuar有…的→有自己的部分→特別的；各自的
affection	[ə'fekʃən]	想一想再看 n. 慈愛，喜愛，感情，影響	聯想記憶 X 單詞affection 聯想記憶： affect+ion→感動→感情；友情
hawk	[hɔ:k]	想一想再看 n. 鷹，掠奪別人的人，鷹派人物 n. 清嗓<	聯想記憶 X 單詞hawk 聯想記憶：讀：好客－好客的小販才會叫賣
committed	[kə'mitid]	想一想再看 adj. 獻身于某種事業的，委托的	聯想記憶 X 單詞committed 聯想記憶： com共同，mitted讀：覓他的：一大堆人共同覓他的，說明我們對他很忠心，一定要找他回來，比如：老管丟了，我們就要覓他，因為這是我們的本職工作，我們要盡忠。Com共同，mit（麻省理工）：要想考上MIT，GRE就是你的本職工作，你要對它盡忠。