評論
打印
這里是科學美國人——60秒科學。我是史蒂夫·米爾斯基。
“噪音會讓動物聽不到其它重要的聲音。”
科羅拉多州立大學的保護生物學家蕾切爾·巴克斯頓說。巴克斯頓和同事們想看看，或者更確切地說是想聽聽，飛機、公路交通、重型機械等人類活動產生的人為噪音是否對全美各地的自然保護區都有重要影響。
“我們團隊的公園管理局工程師使用了美國492個站點的100多萬小時的聲學測量數據。他們用這些數據建立了一個聲音模型，為了了解噪音污染的概念，我們使用了兩個閥值：人為噪音的聲級分別高于自然噪音3分貝和10分貝。”
這相當于聲級分別增加1倍和10倍。巴克斯頓和她的團隊確定，在63%的保護區內，噪音翻倍的責任要歸咎于人類。在21%的保護區中，人類將自然聲音的聲級增加了10倍。
“這些聲級既影響了人類在國家公園的體驗，也對野生動物造成了一系列影響，動物利用聲音來實現基本生命功能，比如躲避捕食者、導航、尋找食物、吸引配偶以及維護社群關系。所以，聽不到這些聲音會產生嚴重的后果。”
這項研究發表在《科學》期刊上，文中提供了巴克斯頓的音頻。
“我們面臨的挑戰是管理來自保護區外的噪音源，不過，我們的論文為管理噪音和增加享受寧靜自然的機會提供了一些非常有價值的信息和方法。”
因為不只是自然保護區的非人類居民需要和平與寧靜。
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學。我是史蒂夫·米爾斯基。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
