評(píng)論
打印
這里是科學(xué)美國人——60秒科學(xué)。我是杰森·古德曼。
有一分鐘時(shí)間嗎？
超過一半的美國家庭為鳥類提供食物。這是一個(gè)十億美元的產(chǎn)業(yè)?，F(xiàn)在一項(xiàng)研究提出了一個(gè)問題：鳥類飼養(yǎng)者在吸引鳥類的同時(shí)是否也在吸引鳥類的天敵？這些天敵以鳥卵和剛孵化的雛鳥為食。
“我們認(rèn)為食物資源可能對巢掠食者和獵物之間的關(guān)系產(chǎn)生幾個(gè)不同的影響?！倍砗ザ碇萘⒋髮W(xué)研究員珍妮弗·馬爾帕斯說。
“一方面，食物可能會(huì)將捕食者吸引到某些地區(qū)，這可能會(huì)增加巢捕食風(fēng)險(xiǎn)。不過，捕食者可能正在利用這些食物資源，如果擁有良好且可預(yù)測的食物資源，那很容易被捕食者獲得，你可以想象，他們會(huì)轉(zhuǎn)向那些人為的、或那些人類提供的食物，比如鳥類飼養(yǎng)者提供的食物。這可能會(huì)減少巢捕食風(fēng)險(xiǎn)。”
這可能也是一個(gè)問題，因?yàn)椴妒痴哂兄诳刂茢?shù)量。
馬爾帕斯和她的團(tuán)隊(duì)對俄亥俄州七個(gè)社區(qū)的美洲知更鳥和北美紅鵲的鳥巢進(jìn)行了研究。他們標(biāo)注了飼養(yǎng)者在場和不在場的情況，并記錄了潛在的巢穴掠食者，比如松鼠、家貓和其他鳥類。在四年的研究中，他們觀察19個(gè)種類的活躍捕食者長達(dá)15000多天，但只有褐頭牛鸝和美國烏鴉與鳥類飼養(yǎng)者有聯(lián)系。該研究結(jié)果發(fā)表在《禿鷹》期刊上。
北美紅雀的雛鳥能存活下來似乎與巢捕食者甚至與鳥類飼養(yǎng)者沒有關(guān)系。但美國知更鳥的情況則完全不同。
“在有許多烏鴉和鳥類飼養(yǎng)者的地區(qū)，美國知更鳥雛鳥的存活率最低?！?br />因此，鳥類飼養(yǎng)者對城市野生生物群落的影響因物種不同、鄰里關(guān)系不同而不同。
“至少一些捕食者似乎是被鳥類飼養(yǎng)者和食物資源吸引來的，在某些情況下，這可能會(huì)導(dǎo)致本土庭院飼養(yǎng)鳥類所面臨的巢捕食風(fēng)險(xiǎn)增加?！?br />但這并不意味著我們應(yīng)該去除所有鳥類飼養(yǎng)者。
“這一實(shí)踐會(huì)帶來極大的生態(tài)效應(yīng)和社會(huì)效益。我們把它們當(dāng)作大自然的使者。他們是連接自然、外部世界以及本土野生動(dòng)物的橋梁?！?br />長期以來房主們一直在飼養(yǎng)野生鳥類，但是現(xiàn)在科學(xué)家終于開始理解這會(huì)對城市生態(tài)系統(tǒng)產(chǎn)生何種影響。當(dāng)然，結(jié)果很復(fù)雜。
謝謝大家收聽科學(xué)美國人——60秒科學(xué)。我是杰森·古德曼。
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載！
