在線廣播

您現在的位置：首頁 > 在線廣播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻譯+字幕+講解):姚明當選中國籃球協會新主席

時間:2017-02-23 17:39:22 來源:可可英語編輯:Daisy ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機

加載中..

今年37歲的姚明，成為了有史以來第一位以非政府官員的身份接管第九屆中國籃球協會全國代表大會主席的候選人，該協會成立于1956年。中國籃球協會憲章也在代表大會上作了修改，會長成為協會的法人代表，此前該任務由秘書長負責。
作為中國運動界的偶像，姚明在2002年的NBA選秀大會上以狀元秀的身份被選中，并在休斯頓火箭隊效力9年，期間八次被選入全明星陣容。
在2004年雅典奧運會和2008年北京奧運會中，姚明帶領中國國家隊進入前八。2009年，姚明買下中國籃球協會俱樂部“上海鯊魚隊”，他年少時曾在此隊效力。
去年，姚明被選為新成立的中國籃球協會公司副主席，該公司負責聯盟管理及商業發展。
自2011年退休以來，姚明一直致力于中國職業籃球的改革工作。選舉過后，姚明作為中國籃球協會主席首次發言。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

Kt7lxCTBH#&YnV68oC6YBqSrc#A(@po)WvWxRcZ|.xD2A

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《China News》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
election	[i'lekʃən]	想一想再看 n. 選舉	聯想記憶 X 單詞election 聯想記憶： elect選擇，收集+ion→選舉
legal	['li:gəl]	想一想再看 adj. 法律的，合法的，法定的	聯想記憶 X 單詞legal 聯想記憶： leg法律+al→法律的
association	[ə.səusi'eiʃən]	想一想再看 n. 聯合，結合，交往，協會，社團，聯想	聯想記憶 X 單詞association 聯想記憶： as加強＋soc社會+ion→社團；聯合
representative	[repri'zentətiv]	想一想再看 adj. 代表性的，代議制的，典型的 n. 代
charter	['tʃɑ:tə]	想一想再看 n. 憲章，特許，(船、機、車等的)租賃 vt
professional	[prə'feʃənl]	想一想再看 adj. 職業的，專業的，專門的 n. 專業人
perform	[pə'fɔ:m]	想一想再看 v. 執行，運轉，舉行，表演	聯想記憶 X 單詞perform 聯想記憶： per完全，徹底+form形狀→從頭到尾做出形狀→表演;執行(任務)
orchestra	['ɔ:kistrə]	想一想再看 n. 管弦樂隊	聯想記憶 X 單詞orchestra 聯想記憶：原指：古希臘劇場中舞臺前合唱隊進行表演的地方
candidate	['kændidit]	想一想再看 n. 候選人，求職者	聯想記憶 X 單詞candidate 聯想記憶： cand白，古代候選人穿白袍+ate表名詞，“人或地位”→候選人
draft	[dræft]	想一想再看 n. 草稿，草圖，匯票，徵兵 vt. 起草，征