在線廣播

您現(xiàn)在的位置：首頁 > 在線廣播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻譯+字幕+講解):土耳其軍隊(duì)試圖將ISIL趕出敘利亞

時(shí)間:2016-11-08 06:25:00 來源:可可英語編輯:Daisy ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

手機(jī)掃描二維碼查看全部內(nèi)容

八月，土耳其向敘利亞發(fā)起了一次進(jìn)攻，驅(qū)趕伊斯蘭極端分子遠(yuǎn)離其邊境，并防止新生的庫爾德民兵組織站穩(wěn)腳跟UXNL6GG9,*!Iwa85*HH。土耳其總統(tǒng)雷杰普·塔伊普·埃爾多安稱敘利亞北部的軍隊(duì)正在靠近阿勒波東北部的al-Bab鎮(zhèn)fOubXx+Qs2I3ZcN%S0+。
“我們把他們趕到了達(dá)比克;Vgu^nzS%;G1L[boo。他們在達(dá)比克進(jìn)行了反抗，不過被我們鎮(zhèn)壓了=Q7ES^QlQp。他們離開達(dá)比克逃往al-Bab鎮(zhèn)K|slcX8Ac~l0nl。我們的目標(biāo)是前往al-Bab把他們趕往南方dx.CC=9Jz~v632uxM。現(xiàn)在我們離al-Bab鎮(zhèn)還有12或13千米~(ED|-PWgZ.CA。我們會(huì)繼續(xù)執(zhí)行任務(wù))zPrvX[%El)。”

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載

nk+[LUY7dU1#xhIeWn9C]GEvA#ao;B^YWgeFrCD@ou

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《World News》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
militia	[mi'liʃə]	想一想再看 n. 民兵組織，義勇軍，國民軍
prevent	[pri'vent]	想一想再看 v. 預(yù)防，防止	聯(lián)想記憶 X 單詞prevent 聯(lián)想記憶： pre預(yù)先+vent來→預(yù)先來到→搶先一步，防止別人→防止，阻止
incursion	[in'kə:ʃən]	想一想再看 n. 侵犯，入侵	聯(lián)想記憶 X 單詞incursion 聯(lián)想記憶： in進(jìn)入，cur跑，sion－跑進(jìn)外國領(lǐng)土－入侵
border	['bɔ:də]	想一想再看 n. 邊界，邊境，邊緣 vt. 與 ... 接
internal	[in'tə:nəl]	想一想再看 adj. 國內(nèi)的，內(nèi)在的，身體內(nèi)部的
turkey	['tə:ki]	想一想再看 n. 土耳其 turkey n. 火	聯(lián)想記憶 X 單詞turkey 聯(lián)想記憶：源于：Turkey土耳其，火雞原產(chǎn)于土耳其地區(qū)。
resistance	[ri'zistəns]	想一想再看 n. 抵抗力，反抗，反抗行動(dòng);阻力，電阻;反對	聯(lián)想記憶 X 單詞resistance 聯(lián)想記憶： re反＋sist站立+ance→反抗；抵抗力