新聞報道臺風莫蘭蒂已經橫掃中國東南部福建省的廈門市,留下一片破敗狼藉 。數百棵樹木被連根拔起,阻塞道路,很多房屋都被摧毀 。廈門市的所有景區都已經關閉,提供給游客前往鼓浪嶼的輪渡服務也已暫停營業,只有當地居民才可乘坐 。
當地政府估測臺風導致的直接經濟損失大約有170億人民幣,合26億美元,并稱該市的旅游業至少需要三個月才能恢復 。然而,當莫蘭蒂肆虐之際,另一場熱帶風暴又將侵襲該地區 。國家環境預報中心稱臺風馬勒卡已經進入東中國海的南部,并且已經對臺灣和中國大陸東海岸地區發布了橙色風暴預警 。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載