自2006年起，全球增加了2.5億女性勞動(dòng)力，但收入不平等依然存在，女性收入只達(dá)到男性十年前水平=uA4yR!4E8,。
據(jù)世界經(jīng)濟(jì)論壇發(fā)布的2015《全球性別差距報(bào)告》顯示，過(guò)去十年間出現(xiàn)在健康、教育、經(jīng)濟(jì)發(fā)展機(jī)會(huì)以及政治的性別差距僅縮小了4%@K@vDStgW=YAWi)_。
經(jīng)濟(jì)差距僅縮小了3%57xzHB*fj]Tq)j9。據(jù)報(bào)告顯示，要想實(shí)現(xiàn)性格平等還要100多年的時(shí)間2E+U*0x@(*F7Xx。自2006年起，五分之一被調(diào)查國(guó)家的教育平等差距擴(kuò)大@E|i2y7hR;],*a7n。
在全球97個(gè)國(guó)家中，女性接受高等教育的人數(shù)超過(guò)男性，但僅68個(gè)國(guó)家的技術(shù)工被女性主導(dǎo)，也僅有4國(guó)首腦為女性Lg&yqjge8Vl。

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載

0%NN!^Pf]&*)X^W(_.)a*4&k+wK#;tMZ6&TCwCA~q% 來(lái)源:可可英語(yǔ) http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201608/459709.shtml