評論
打印
這里是科學美國人——60秒科學。我是凱倫·霍普金。
有一分鐘時間嗎？
（山雀的警報信號）可能不是你聽過的最悅耳的鳥鳴聲。但是這種由簇山雀發出的特殊呼叫，傳遞了重要的信息——可能存在捕食者。但前提是其他鳥類得能聽到這一警報。
不幸的是，在高速公路附近，交通聲音會淹沒這種警報信號。經過長期觀察，科學家發現棲息地靠近主干道的野生動物種群數量在減少。許多人認為正是這種噪音迫使動物們逃到了更偏遠的地方。但使動物遠離的可能不僅僅是打擾這一個因素。無法聽到潛在的救命信號也可能是因素之一。這一研究結果刊登在《生物學快報》雜志上。
為了驗證這一理論，佛羅里達大學的亞倫·格雷德和凱瑟琳·西溫錄下了簇山雀的警報信號，這是在它發現貓頭鷹的時候發出的。然后他們用設置在佛羅里達州立公園不同地方的揚聲器播放這一警報信號。75號州際公路和441號美國國道沿線的一些地點噪音很大。而其他地方則更加隱蔽且相對安靜。
然后科學家觀察了紅雀對所播放危險信號的反應。因為紅雀和其他鳥類為了得到即將到來危險的消息，經常偷聽山雀的對話。
在安靜的地方，紅雀對山雀的警報信號做出了清晰的反應。它們僵在原地，停止歌唱，仔細查看周圍的區域是否有捕食者出現。但是在吵鬧的地區，紅雀沒有理會這種警報，繼續正常活動。
目前并不完全清楚紅雀是沒有聽到警報，還是僅僅是因交通而分心所以沒有做出回應。無論怎樣，看起來有些鳥類應該尋找旅客少的路段或者尋找公路少的區域生存。反之，饑餓的貓頭鷹如果想偷偷靠近一個“點心”，應該到公路附近尋找覓食機會。
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學。我是我是凱倫·霍普金。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
