今天早間臺風妮妲登陸,南方多城拉響今年首個臺風紅色預警 。
廣東省一處水壩遭強風暴損壞 。臺風致電路中斷,超1萬人受災 。廣州施行停產(chǎn),停工,停課 。建議民眾呆在室內(nèi) 。
近2000名港珠澳大橋施工人員撤離,工作在近海石油鉆井平臺上的2000多名工人轉移 。
中國氣象部門表示,臺風妮妲是自1983年以來登陸珠三角的最強臺風 。并警告當?shù)赜嘘P部門和民眾注意洪澇災害 。
譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉載 。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > CCTV News > China News > 正文
譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉載 。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
depression | [di'preʃən] |
想一想再看 n. 沮喪,蕭條 |
聯(lián)想記憶 | |
severe | [si'viə] |
想一想再看 adj. 劇烈的,嚴重的,嚴峻的,嚴厲的,嚴格的 |
聯(lián)想記憶 | |
suspended |
想一想再看 adj. 懸浮的;暫停的,緩期的(宣判) |
|||
delta | ['deltə] |
想一想再看 n. (河流的)三角洲 |
||
tropical | ['trɔpikəl] |
想一想再看 adj. 熱帶的,炎熱的,熱帶植物的 |
||
platform | ['plætfɔ:m] |
想一想再看 n. 平臺,站臺,月臺,講臺,(政黨的)政綱 |
聯(lián)想記憶 | |
pearl | [pə:l] |
想一想再看 n. 珍珠 |
||
alert | [ə'lə:t] |
想一想再看 adj. 警覺的,靈敏的 |
聯(lián)想記憶 | |
cyclone | ['saikləun] |
想一想再看 n. 旋風,颶風,氣旋,旋風分離器 |
聯(lián)想記憶 | |
democratic | [.demə'krætik] |
想一想再看 adj. 民主的,大眾的,平等的 |
聯(lián)想記憶 |