阿聯酋政府告誡國民出國勿穿傳統服飾=|t.NH+lo)3LlDV。此前在美國俄亥俄州，一名阿聯酋商人誤被看成“伊斯蘭國”成員iBNzw&;nyEfU9Tl_h,。案發當時，41歲的阿聯酋商人艾哈邁德·默哈里在飯店大廳打電話vEcP79xiEuJggG!o@]f^。因看到他身穿傳統kandoura（阿拉伯長袍）和頭巾，并說著阿拉伯語，誤認為他是恐怖分子，并隨即報警Gf]0CU*H#5xFYb|^T。佩戴突擊步槍的警員將默哈里打倒在地oVWVmIqf@E|]Bc2PDI3D。他的傷勢還需要入院治療&NYh_]7yk4~4eLim35Vo。他對警方的粗魯行為感到震驚_jl#|=%HtMo+。

警方和飯店隨即進行了道歉Fiq4|oYl%B5&&nMd。阿聯酋外交部建議國民出國勿穿傳統服飾oYN+yrxd8%K-。稱民眾要考慮在外的自身安全IPXMP#cSsy0]P*。有報道稱，艾哈邁德·默哈里指責特朗普，是他激起了人們對穆斯林的仇恨f&0QJ2x4[bEh!in%C。美國伊斯蘭關系理事會稱，默哈里事件引起了人們的擔憂@SU(qEt@RJ-。稱：“警方通過鑒別他的著裝來判定犯罪分子，此舉著實讓人們擔憂GjT.yO0ek8wks。”還稱：“警方需要進行多元化培訓M^W,P@5Ijfoe1y9_C@oD。這非常讓人震驚,O&pBM.Csa4。”默哈里稱：“我在外出行總是穿著傳統服裝，還沒遇到過類似情況~HLVgEye,+%2m=[S。”

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

bY_tk^Zqv5x%4h2x,a^T5hj72N%8Pm6H#*mE9N8pn-m-&j_p 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201607/452907.shtml