無論是小說還是大熒幕,《BJ單身日記》中的瓊斯夫婦可算得上“令人羨慕的一對”了—這對幸福小夫妻看起來擁有了一切
但虛構(gòu)出來的瓊斯夫婦應(yīng)該也能被稱為“豐滿的一對” 。
因為婚姻除了帶給這對新人無盡的幸福之外,也增加了兩人的體重 。
這是根據(jù)《家庭問題》期刊上登載的一項研究得出的結(jié)論 。
西華盛頓大學(xué)的社會學(xué)家杰伊•特克曼對全國青年縱向研究的數(shù)據(jù)進行了詳細檢查 。
這一數(shù)據(jù)涵蓋20多年來超過3000名非裔美國人的數(shù)據(jù)信息 。
特克曼對這些人從青春期到中年時的BMI,即身高體重指數(shù)進行了跟蹤調(diào)查,這一指數(shù)可反映出人體的肥胖程度 。
而且他還對BMI同婚姻狀態(tài)及婚姻中產(chǎn)生變化之間的關(guān)系進行了分析 。
而結(jié)果表明相比已婚人士及同居人士,單身者會更瘦,而且BMI指數(shù)更低 。
而單身者則包含未婚者及離異人士 。
無論種族,婚后的男女體重都會增加,其中增幅速度最高是黑人女性,接下來是白人女性,黑人男性及白人男性 。
體重的增加只是幾磅—但即使BMI指數(shù)略微增加也可能引發(fā)健康問題 。
而單身及已婚人士存在體重差異存在下面幾個原因 。
比如,已婚男女可能不會過度關(guān)心自己的體重問題,因為彼此已經(jīng)不用再積極尋找各自的另一半 。
此外已婚人士在飲食方面有了規(guī)律性的伴侶,可能會導(dǎo)致其食量加大 。
而單身,喪偶或離異者可能會由于面臨壓力而減輕體重 。
因此這項研究對那些自鳴得意的已婚者可能不是利好消息,但《BJ單身日記》中的瓊斯卻接受這樣的事實 。
同已經(jīng)步入婚姻殿堂的朋友相比,單身、注重保持身材的瓊斯已經(jīng)有了保持纖細身材的妙招 。
譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!