評論
打印
這里是NEWS Plus慢速英語，馬克·格里菲思從北京為您報道新聞，下面是詳細內容。
最近的一項調查顯示，中國對世界持樂觀看法的人數幾乎是世界其他國家的兩倍，而英國則是全球第五最悲觀的國家。
英國輿觀調查公司對全球17個國家的18000人作了調查。調查發現，41%的中國網民認為世界在變好。中國的樂觀比例數值幾乎是排名第二的印度尼西亞（比例為23%）的兩倍，全球持樂觀態度的人數平均值為10%，而中國是這個數字的4倍。
當談到大多數地方在過去200多年來的變化時，比如被謀殺、平均壽命、貧困、民主和法治等都得到顯著的改善時，65%的英國成年人卻不同意這一觀點。
不過，英國人遠遠不如法國人悲觀，調查顯示81%的法國網民稱世界在變糟，只有3%的人認為世界在變好。
另外，澳大利亞在最悲觀國家中排名第二，但是其人均財富是第二最樂觀國家印尼的20倍。
研究表明，在關于世界未來命運的調查結果上，中國和世界其他國家之間的巨大差別傳遞出特別值得玩味的信息。中國經濟的快速增長、健康狀況和食品安全的優化等因素都有利于中國人覺得前景很光明，從而形成樂觀積極的態度。
這里是NEWS Plus慢速英語。
專家正在研究對中國實驗動物管理相關規定進行修訂。如果修訂案獲得通過，那這一法規將極大地改善實驗動物的管理和保護。
修訂草案包括對1988年通過的《實驗動物管理條例》進行更改。
但是，目前還不清楚新法規何時生效。
《實驗動物管理條例》是管理用于科學研究的動物的重要準則，自實施以來經過數次修改。該條例的最初目的是為了保證實驗動物的健康質量，適應科學研究。
該條例中涵蓋多項有關動物福利的規定，包括從事實驗動物工作的人員對實驗動物必須愛護，不得戲弄或虐待。
1988年獲批的準則中有許多與實驗動物的福利有關。
但是，在立法促進實驗動物的福利上，中國仍落后于其他國家。
譯文屬可可英語原創，未經允許，請勿轉載。
