評論
打印
1.Wired wrote that bitcoin usage "has hit a record high."
hit a record high 達到歷史最高水平
The yen hit a record high in trading today.
在今日的交易中,日元已升值到歷史的最高水平.
So the first problem was that the Greek cuts led to a worsening of the Greek predicament: the economy kept contracting, and unemployment hit a record high of 16.2%.
所以第一個問題是希臘的削減引發的是希臘窘境的惡化：經濟持續收縮，失業率達到了16.2%的高記錄。
2."It has the potential to transform the lives of billions of people who lack bank accounts and access to the legal and administrative infrastructure that we take for granted," wrote the Post.
take for granted 認為…理所當然；(因視作當然)對…不予理睬
I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.
我已成年，卻對許多大部分人認為理所當然的事情一竅不通。
It's something we all take for granted: our ability to look at an object, near or far, and bring it instantly into focus.
這是一個我們習以為常的事情：不管物體是遠是近，我們的眼睛總能在看到物體的時候迅速完成對焦。
