.|FH*3Pw=C&cQtAi@Qj0xCZhL@道路交通污染威脅兒童健康3_pKgma+4]。研究人員就交通污染對(duì)兒童肺組織發(fā)育進(jìn)行了研究,此項(xiàng)研究也是該領(lǐng)域研究時(shí)間最長(zhǎng),規(guī)模最大的一項(xiàng)研究,研究結(jié)果令人擔(dān)憂(yōu)~2&I&Oc3-;2Y。來(lái)自南加州大學(xué)的研究人員對(duì)生活在距公路500米范圍內(nèi)的兒童進(jìn)行了調(diào)查,研究歷時(shí)13年(6CR#6v[1mK-0s+,。在3600名研究對(duì)象中,他們發(fā)現(xiàn)多數(shù)兒童的肺功能較弱i8cD|T_c#Jed。據(jù)研究人員所說(shuō),他們未來(lái)很有可能患有呼吸性疾病RpXe@JI(.caWa^7。主研究員詹姆斯·關(guān)德曼教授表示:“如果是因?yàn)榄h(huán)境污染,兒童的肺發(fā)育缺陷,那么他們未來(lái)的肺健康也會(huì)受到影響+P.4r1;MFcqe2。”他還補(bǔ)充道:“如果你住在高污染地區(qū),靠近繁忙街道,那么肺病風(fēng)險(xiǎn)加倍v3)H0[Z0u70。”
&xvnU(X0bz)!J_KzXGV關(guān)德曼教授和他的團(tuán)隊(duì)對(duì)居住在繁忙街道的兒童進(jìn)行了研究H5YlrV_%TqnJ。并對(duì)兒童的肺功能進(jìn)行了檢測(cè),每年一次,Iq8QQJ;-*5。檢查項(xiàng)目包括肺活量,吐氣速度dSUImDq1e6GnE4lv5e。研究人員發(fā)現(xiàn)截止到18歲,與生活在1.5公里以外的兒童相比,生活在500米范圍內(nèi)的兒童肺活量水平要低3%*+U|6KElu|CE。此外,對(duì)于生活在公路旁的兒童,吐氣速率也會(huì)減弱7%5~[ACeo1=Rc。關(guān)德曼教授表示:“即使你生活在污染相對(duì)理想的環(huán)境中,靠近公路也會(huì)讓你的肺部產(chǎn)生問(wèn)題m+D)nf*3WlvJtPD。”在研究過(guò)程中,約三分之一的兒童搬離了鬧區(qū),但依然居住在該社區(qū)A3jpLbMQlX]Q。他們的肺組織發(fā)育得到了顯著提高.2W0GYH5vw*h|。
fZ1[BiQc]UsPw譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
MvDO%j.*[#2[_RolCD=VAjhC=%&.&Z3OSXM%[SvrXxq~q6(2P)xnDeo~+eSKVJBc6o9xb
來(lái)源:可可英語(yǔ) http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201601/420359.shtml