pWNSZ(sclT^1%|@=_,m6TD-lO周日,一架法航客機(jī)遭炸彈威脅&aw4TY7[iTsIY_zwE;pp。航班原計劃從毛里求斯飛往巴黎9@&Zlc..W9=.Ou|@XR。一名乘客在洗手間發(fā)現(xiàn)了一個紙盒組裝包裹,內(nèi)裝計時器Xii=r82lc*。并隨即通知機(jī)組人員,飛行員決定迫降在距離最近的肯尼亞蒙巴薩機(jī)場;heK_,qCkJAQ2(。法航執(zhí)行總裁弗雷德里克稱,這種計時器不會造成任何威脅,這是一場“爆炸物”惡作劇SlY9q3C.U.^4)。他稱可能是有人在飛機(jī)起飛后將其放置在了洗手間db%jH!Y3t1~7*Lh。弗雷德里克還稱:“目前所有信息表明該物體不會造成爆炸,也不會對飛機(jī)造成威脅wPfAqZ!1e5Z(。”
FKGxrQxNrvJvDg5)Er多數(shù)乘客已改乘其它航班飛往巴黎]]Pp#(iJEUm-w1#cE;Gf。還有5名乘客遭警方問詢~nE20-jEr3。肯尼亞警察局長在接受路透社采訪時稱:“部分乘客已乘飛機(jī)離開,但在調(diào)查結(jié)束之前,還有幾名乘客要留在此地接受問詢mz].^&trEiEyO83。”該次航班有459名乘客,14名機(jī)組人員8xEC0a^t(&ITCoiLugvo。一名乘客表示稱,機(jī)組人員說是因技術(shù)問題改道=p4BJpe^#Q@#。他稱:“飛機(jī)緩慢下降,我們以為可能是什么什么地方出了問題Pdp-ufU)sgbuDr)。”他還稱:“法航的機(jī)組人員非常職業(yè)_|5m54Moajf^#。他們讓所有乘客保持冷靜MGc^jXJyEGSbWf8。”
sd%d.]eKT=SGN|_.譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
k1)[D+ib8=I9gzi3x0tx%*^QCbwwDg-55D2g2Hxs]np@.iTu4pMqPe
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201512/417383.shtml