這里是NEWS Plus慢速英語i6dW=#rNn[mHi6nGn。
有報道稱，中國東南部福建省寧德市警方在接到舉報后，以涉嫌“賣淫嫖娼”為由傳喚并審問了兩名非政府組織的志愿者V4aCq~cg)pHm91-A。
這兩名志愿者在被傳喚前一直在秘密調查當地的環境污染問題，二人在被傳喚第二天獲釋，有懷疑認為寧德有關部門在試圖阻止這種公眾監督行為BhO)!ru1U^。
鳳凰網上的一篇評論稱贊了這類公眾監督行為，并敦促當地政府對舉報污染企業的行為保持開放態度=|3_rCCS*JH6rY)1。
該評論文章指出，警方在接到舉報后傳喚兩名志愿者進行訊問是正常舉措，但是這并不意味著可以在沒有確鑿證據的情況下無限制地進行調查ESFIpe9=LXc)CBxRNh(D。
該文章強調稱，調查涉嫌違法企業的活動是他們的合法權利Va!Hku6IJe3^Hi2。這起事件引發了外界對旨在遏制污染的公眾監督所面臨障礙的擔憂Ph2+;+,&z^V#1bf。
這里是NEWS Plus慢速英語，馬克·格里菲思從北京為您報道新聞+#FWw9t9YO4。
前奧運乒乓球冠軍鄧亞萍受聘中國政法大學兼職教授一事得到確認~7l%.]y,Z=%KVfngY1-r。這件事引發社會對其任命方式及學術資格提出質疑TsCg#]KgfSn@8y0sdzl。
在1992年和1996年的奧運會上贏得了四枚金牌后，鄧亞萍成為了中國體育界的一個傳奇人物1mg_[GX[kNM.!Fw8E#)。中國政法大學宣布聘請她為體育教學部的兼職教授，幫助發展該校乒乓球運動隊的建設項目，讓她再次成為人們關注的焦點#Bld&9(z3hEsyT。
一些人質疑政法大學聘任的合法性以及鄧亞萍是否具有擔任兼職教授的能力qqyJ9gCqs0。
一周前，中國政法大學在其官方微博上發表情況說明，支持12月2日公布的決定wN!KYBt[!Ou。
該說明表示，聘請鄧亞萍擔任兼職教授遵照了正當程序qRJ^Ym2Yi[=+g。然而，該說明并未回答一些法大校友和學生的提出的質疑：評估鄧亞萍為兼職教授的依據是什么以及其學術工作又是什么UjYQ#dQAYaQ0。
鄧亞萍擁有劍橋大學土地經濟學博士學位，研究奧運會對中國社會發展的影響，還擔任過2008年北京夏季奧運會組委會成員，不過，要擔任一名教授，鄧亞萍的學術能力仍受到質疑r-2ssM5*ko|fKOei^y9。

譯文屬可可英語原創，未經允許，請勿轉載1~l_ONG3%)#。

7cx]0Es1u@**EzbCVkHCr1IW;t_g~tK_Aw%N.g%&; 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201512/416369.shtml