~Q0ukdZEQ]j^~#jB3%|S%-mp;MS^aYo;加拿大研究人員發(fā)現(xiàn),絕大多數(shù)司機(jī)自認(rèn)為自己的駕駛技術(shù)強(qiáng)于他人b3BQ|4iAZNdyCCYHW。來(lái)自渥太華大學(xué)的研究團(tuán)隊(duì)對(duì)所有年齡段,近400名車主進(jìn)行了調(diào)查3lhy8tWUKwt5-#!u_m。并讓車主對(duì)自己的駕駛技術(shù)進(jìn)行回答;beaF3|#SJ17N5dzH[m0。例如在擁堵路段,或遭遇惡劣天氣,司機(jī)的應(yīng)對(duì)方式等問(wèn)題Z(lJ!y3E7GYL[[k0+1@。之后對(duì)其他司機(jī)的駕駛技術(shù)進(jìn)行評(píng)價(jià)fnli)9owtjdP。在所有年齡段人群中,車主的回答近似,他們都認(rèn)為自己的駕駛技術(shù)強(qiáng)于他人LTEq^qxe2Pc*。在此次調(diào)查中,年長(zhǎng)司機(jī)比年輕人更有信心eJXb3SsDg0p%[3@R+。毋庸置疑,在駕駛技術(shù)上,男性比女性更自信0XANS=75UME。
(MuQ*ktmZGFAly))研究組長(zhǎng)西爾萬(wàn)·加尼翁認(rèn)為,車主所表現(xiàn)出來(lái)的態(tài)度非常危險(xiǎn)fd;^R5P]Ht*RFd。盡管加尼翁認(rèn)為人們應(yīng)該充滿自信,但有時(shí)它也會(huì)招致災(zāi)難%jKCsQK|.Vu@kteVs[。他認(rèn)為:“如果你自認(rèn)為是一名出色的司機(jī),那么你的駕駛方式就會(huì)不同,并會(huì)忽略一些本應(yīng)注意的事情Y)aOhl2rea(ghIIV-aA。這或許也就解釋了事故頻發(fā)于年輕司機(jī)的原因0f8s=Xl]eMSWPH_)。”像這樣的研究應(yīng)該得到道路交通部門的重視C)DjW69#AtyCnxorbo#8。交通事故已成為全人類殺手V1t.4B#I3,N。很少有司機(jī)會(huì)想到事故的嚴(yán)重性+I5F8h!06XlFUJPdH。隨著汽車數(shù)量的不斷增加,政府也需要制定更加完善的交通法規(guī)#1o-j)qAAJ!o。
~p]@YOwV@dW!S~TsraU-譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
61AqD8orzlBhwHpjXx!]YGd5(L)pGvoa@T5dJrgDewGhp4FR2p,@XZd4Wu;5;1i,Vq
來(lái)源:可可英語(yǔ) http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201512/415955.shtml