評論
打印
現在繼續報道新聞。
中國東部江蘇省一名婦女因種植了數千顆罌粟被當地法院判處有期徒刑2年。
王某因在自家后院種植了2200余顆罌粟被判處有期徒刑2年，緩刑2年，并處罰金5000元（約780美元）。
王某是當地一名普通農婦，她說去年她發現罌粟能“緩解”胃疼，于是便向一名市場商販要了罌粟種子回家種植。今年5月，警方逮捕她時，她家后院種植的罌粟都已經開花。
中國禁止種植罌粟，《刑法》規定，種植罌粟五百株以上不滿三千株的，處有期徒刑、拘役或者管制，并處罰金。
王某表示，她種植罌粟只是想治胃病，沒有刻意去種它。
這一事件在網上引發了激烈討論。
一名網友在自己的微博上表示，她種植了2200余顆罌粟，不能說她不是刻意種的。
近幾年有數起與罌粟相關的事件曝光，多數發生在飲食行業，一些小餐館或小吃店會在食物里添加含有嗎啡的罌粟籽以吸引顧客。
今年6月，中國中部湖北省一家餐廳的兩名經理因涉嫌在飲食中添加罌粟被捕。
醫生表示，罌粟籽只含有少量的生物堿，但是長期食用會導致上癮，對人體的神經系統造成損害并導致中毒。
這里是NEWS Plus慢速英語。
中國中部河南省的一伙盜賊潛入一處公墓，偷走骨灰盒后用其來敲詐死者家屬。
其中一名受害者劉女士向警方報案，稱她和偷走她丈夫骨灰的盜賊進行了聯系。她丈夫的墓穴被盜，骨灰盒不見了。除了劉女士家的墓地，旁邊另一處墓地也被盜了。
墓地被盜，墓碑前則留有一個電話號碼。劉女士撥打了這個電話，對方要求她支付2萬元（約3000美元）贖回骨灰盒。
但是，家屬支付贖金后盜墓賊卻繼續索要錢財。
警方表示，從現場偷盜的痕跡來看，偷盜骨灰盒的是慣犯，很有經驗。這可能是一伙流竄全國作案的慣犯。
目前進一步調查正在進行中。
譯文屬可可英語原創，未經允許，請勿轉載。
