評論
打印
這里是NEWS Plus慢速英語。
一座擁有2000年歷史的古墓出土了一個青銅火鍋，鍋內還有板栗等殘留物，這一發現將進一步證明中國古代貴族對火鍋的喜愛。
海昏侯墓出土了一個西漢時期的三足器，西漢始于公元前206年。這個三足器被認為是火鍋用具，火鍋下面有一個能夠填充木炭的炭盆，可以使鍋里的食物保溫。
炭盤里的炭跡、板栗等食物殘留說明這個三足器在被陪葬之前使用過。
研究人員表示，這說明墓主人生前可能喜歡吃火鍋，所以他才會讓火鍋陪葬。這座古墓中還出土了金飾、珠寶和兩輛馬車等陪葬物。
研究人員說，現代社會很流行吃火鍋，但是火鍋卻很少出現在2000年前普通人的餐桌上。只有那些貴族的墓里才會發現這種火鍋。
這座墓園占地面積約4萬平方米，有8座墓葬和1座車馬坑。這是目前中國發現的最完整的西漢墓園。
這里是NEWS Plus慢速英語。
主要在歐洲銷售的古巴朗姆酒品牌哈瓦那俱樂部現在已經進入中國市場。
這家朗姆酒公司的高管在古巴舉行的第33屆哈瓦那國際博覽會上發表以上聲明。
古巴哈瓦那俱樂部朗姆酒公司業務發展總監塞爾吉奧·瓦爾德斯表示，公司針對中國公司采取了一系列具體措施。
其中一項舉措是同La Casa del Habano哈瓦那雪茄零售店建立戰略同盟，這家零售店在全世界范圍內出售古巴雪茄和其他產品。該零售店在中國的專賣店允許哈瓦那俱樂部接觸其現有中國客戶。
瓦爾德斯表示，中國在飲酒上發明了很多種新方法。年輕人一直在尋覓新鮮事物，一些從傳統產品中脫穎而出的產品，比如白蘭地和威士忌。
哈瓦那俱樂部朗姆酒在世界最暢銷酒類中排名24位，每年在140余個國家銷售400萬箱（9升一箱）朗姆酒，主要銷往英國、法國、德國、意大利和智利。歐洲市場在其出口額上占80%，另外15%由拉丁美洲和加拿大創造。
譯文屬可可英語原創，未經允許，請勿轉載。
