5YCwn,6|t]e3=QkSl#]]v[~^MV^Rg一頭韓國大象開始學習語言I^%X!DOuwR@Bi9。22歲的公象Koshik能夠說一口流利的“大象語”,他目前正在學習說韓語y)_db1G(2#OwTJNLx。Koshik的報道刊登在了《當代生物學》雜志的網頁上4A8jiGW&-)cdLFoD;L。報告作者為安吉拉·施特格爾·奧爾瓦特博士,目前在奧地利維也納大學工作WS54TqeDU_F;d。研究人員認為Koshik受人類語言熏陶多年,并逐漸開始進行模仿[t2+((NfiAcq9。如今,他能夠發出“你好”“坐下”“不是”“躺下”“好”“還沒”以及“是的”hcczaZr;bm,T9.v,q!%!。施特格爾·奧爾瓦特博士讓16名韓國人聽了Koshik的47條錄音e6WckOlTgdSMd1z(b。他們都能夠明白Koshik所說含義O1sJs^=77QU!*(a2,Q,。
eW87~9wWiL研究人員對Koshik的語言天賦給出了以下幾點原因%sN~z!ZdBVZjLXvH&。其中一種可能是Koshik與馴獸師Kim Jong-gab的感情非常好B[S7potFy=。Kim先生經常與Koshik睡在一起^kaL-Au6LSK。馴獸師每天與他講話,Koshik進行模仿M,rjzpz!eVB=q+YxNmGH。另一種可能是Koshik非常孤獨,他希望與人類進行溝通,交朋友.qsvg)eGX6L。研究小組認為,Koshik的發聲方式非常特別,他利用象鼻來制造聲音^LZ[5X6Sx_]S&ysp。他們認為Koshik的元音要好于他的輔音@a~dXd~*L9V~xw。馴獸師Kim Jong-gab認為,他還想教Koshik一句話,“我愛你”ZV6FLZ-f%Y。
w@(Ulb=(GZZl.-G譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
wEqn5umnYPE+cSV@-]q8xG%,7k!uYPurHL8I1j_I;qaRa|[=Oz+!z_hf)
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201511/408824.shtml