pDr(-D+G8O^[fS-~&dn^IE[d|x(HNtao;,&g-;F因與寵物同居,英格蘭夫妻或?qū)⑹ゼ覉@4-QJLogy|gm6YX(qBZ。在英格蘭西南方,克萊夫和羅斯夫婦與21只豚鼠生活在出租房中4O]ytR.,xjjXr,7&。業(yè)主是普利茅斯社區(qū)協(xié)會,該協(xié)會表示稱房間里的寵物太多gh%iKR4stc7zh|+M。社區(qū)協(xié)會希望夫妻倆不要再收養(yǎng)豚鼠vbt6]|Citr。協(xié)會發(fā)言人稱,房間中的豚鼠數(shù)量讓人無法忍受%i4C!.@7O3xX]4dcN9d。他還表示稱,寵物數(shù)量在租房合同中是不允許的(U,l;Oz7ziNU!&。協(xié)會警告稱,如果他們不將豚鼠清除,那么就請搬走V;%(1m3G58A。
v^Q8LsN7I7m!0|q現(xiàn)年57歲的雷斯塔爾先生稱,他需要這些豚鼠來抵御癌癥y=u-%.1PjcaY。醫(yī)生說他在2010年得了癌癥xv9yp]GLc(Tq[[_。不久之后,他購買了這些豚鼠來幫他消除病困rBhF~Gj8dHVXF|PSuBm-。他認(rèn)為這些寵物讓他重新獲得了快樂,讓他忘記了自己的癌癥[^gqu%N-uH。他對記者稱,他的豚鼠充滿神秘色彩,它們能夠使用特殊魔力來幫助人們Te7=V%GfUIUA90lAg6E。他認(rèn)為動物甚至能夠幫鄰居解決個(gè)人問題L)hxcOVW8!Y*%!。雷斯塔爾談?wù)摿怂膶櫸?,稱:“它們讓我戰(zhàn)勝了癌癥HL6M(Kn2yfdevx(1。它們幫我解決了困難=yi(-]Y%b=n.8?!彼€稱:“當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)也像我一樣熱愛它們MuuOWQB81-bht*。如果有誰需要傾聽者,我就會將豚鼠借給他們J.vaP%,TFep5?!?br />
QIINn;8B%ck]Sa譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
!Cl~PHku%Rxzu.ImK&grH&Qo!ujeMYu91Fhznbem@&PPX#-G7g*a
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201511/407937.shtml