;M.yMxGfJS66*R%yD&Ace6%]Pj根據(jù)“全球財富”的最新報告顯示,亞洲的億萬富翁人數(shù)首次超過美國g&*IJ[hFWDH。通過《2013胡潤百富榜》我們可以看出,截止到一月底,身家超過10億美金或以上的富翁人數(shù)為1453人+f@0i*5=+&Y。亞洲占據(jù)608人,美國為440人,歐洲為324人|OjVs[J-FEK。莫斯科成為了全球擁有億萬富翁最多的城市,總共有76人上榜;之后是紐約、香港、北京以及倫敦mUIIVOVwyVokF。世界首富當(dāng)屬墨西哥電信業(yè)大亨卡洛斯·斯利姆,他的資產(chǎn)超過了660億美金6oY+zzegL.1|tfwWJC。緊隨其后的是美國投資家沃倫·巴菲特,以及時尚品牌“Zara”總裁阿曼西奧·奧特加VhLQ1RXuU_zRb3F!。
@N]#fU&dzOfo該報道的作家是盧森堡會計師胡潤,他認(rèn)為世界上還有許多沒有報道的億萬富翁o).@GF)%HsYc7qSRuyuC。每發(fā)現(xiàn)一名億萬富翁,他就有可能漏掉其他兩人,Fd[7T7FaML。準(zhǔn)確的說,世界上有四千名億萬富翁過著奢華的生活X*nR~NZrZVP,RE(g@,|P。胡潤還相信隨著商人企業(yè)家將目光投向世界市場,中國的富翁數(shù)量將繼續(xù)增加v~IF(2ObJ)ffDY。他稱:“中國企業(yè)家正在準(zhǔn)備擴寬國際市場VP~0VU8PO%。雖然這只是一個全新的概念,但是進(jìn)展迅猛]o&N(Ro@i=!D|_。”報道稱最年輕的億萬富翁為28歲的“臉書”創(chuàng)始人馬克·扎克伯格,他排在了世界第42位,個人資產(chǎn)達(dá)到了170億美金VPq_sxTcDjsyS_%b*V。
=JhJQmCNR5dx%45譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
xLd*P!L*c|~fooMVnZtgpHldWgiL6#%VHkX8eoHmwf06|-_cMms
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201510/406413.shtml