評論
打印
您正在收聽NEWS Plus慢速英語，馬克·格里菲思從北京為您報道新聞。
中國計劃成為首個登陸月球背面的國家。
這項任務計劃由“嫦娥四號”完成，將在2020年前擇時發射。
過去12個月以來，相關政府部門和專家一直在評估這項計劃。
如果成功，那中國將成為第一個完成這項任務的國家。
月球背面，亦常稱為“月球的陰暗面”，由于重力原因在地球上無法看見。月球背面電磁環境非常干凈，是開展低頻射電研究的理想場所。
嫦娥四號的有效負載多于此前的月球探測器。嫦娥四號將用于研究月球背面的地理條件。
中國計劃在2017年前后發射嫦娥五號月球探測器，完成中國探月工程三步走計劃的最后一步，這一計劃包括“繞月”、“落月”和“返回地球”。
這里是NEWS Plus慢速英語。
一項歷經20年的研究發現，已有2000余年歷史的滋補強壯中藥有望用于治療艾滋病。
原產于中國東北部的五味子在傳統中醫治療中廣泛使用，作為增加肝臟和腎臟功能的補藥，同時能改善記憶力和性能力。
尤其是，五味子中木質素的衍生物，即從藤本植物五味子的葉子和莖中提取的化合物具有強抗艾滋病病毒性和低毒性等特點。
依據中國科學院研究團隊的研究，實驗室分離的衍生物可以殺死艾滋病病毒，這項研究成果為未來抗艾滋病病毒藥物的研究和發展鋪平了道路。
研究人員表示，該研究成果是否會推進艾滋病病毒的治療短期內還不得而知，需要更多的研究和更長的時間去證明。
這一抗艾滋病病毒衍生物的臨床前研究在國家重大新藥創制項目的資助下開展。
譯文屬可可英語原創，未經允許，請勿轉載。
